Traducción de "get yourself together" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That's enough crying. Pull yourself together. | Ya has llorado suficiente. Cálmate. |
| That's enough crying. Pull yourself together. | Basta ya de llorar. Tranquilízate. |
| Get yourself a decent suit. | Consíguete un traje decente. |
| Get a grip on yourself! | Contrólate! |
| Control yourself. Don't get excited. | Domínese, no se ponga usted así. |
| Get rid of this vomit yourself! | Tú mismo deshazte de este vómito! |
| Don't get yourself involved in that. | No se comprometa usted en eso. |
| Get yourself to a specialist center. | Consígase un centro especializado. |
| Take care of yourself. Don't get sick. | Cuídese. No se enferme. |
| Take care of yourself. Don't get sick. | Cuídate. No te pongas enfermo. |
| Get yourself a fat reward. Life's good. | Te recompensarán muy bien. La vida es buena . |
| Let's get together again! | Juntémonos de nuevo! |
| Let's get together again! | Volvamos a juntarnos! |
| Get your things together. | Recoge tus cosas. |
| Let's get together tomorrow. | Reunámonos mañana. |
| Why don't you get yourself a decent house? | Por qué no te consigues una casa decente? |
| Soon you'll get used to living by yourself. | Pronto te acostumbrarás a vivir por tu cuenta. |
| Let's get together on Sunday. | Juntémonos el domingo. |
| They don't get along together. | Ellos no se llevan bien juntos. |
| We'll get through this together. | Superaremos esto juntos. |
| Get your act together Trinidad!! | Actúen juntos Trinidad!! |
| Let's get together again next year. | Juntémonos de nuevo el año siguiente. |
| We get together once a month. | Nos reunimos una vez al mes. |
| Let's get together and talk it over. | Juntémonos y conversémoslo. |
| Let's get together here once a week. | Reunámonos aquí una vez por semana. |
| Let's get together here once a week. | Juntémonos aquí una vez a la semana. |
| I thought we could get together later. | Pensé que podríamos juntarnos más tarde. |
| Let's get a picture of us together. | Saquémonos una foto juntos. |
| Let's get together tonight at my house. | Reunámonos esta noche en mi casa. |
| Then you can come back anytime and get yourself a peanut. | Puedes volver cuando quieras y conseguir un maní. |
| We said, Get down from it, all together! | Dijimos Descended todos de él! |
| They never seem to get together on anything. | Por lo visto, nunca se ponen de acuerdo en nada. |
| Tom hoped to get back together with Mary. | Tom esperaba volver con Mary. |
| Tom hoped to get back together with Mary. | Tom confiaba en volver con Mary. |
| They get fit together, and then they compete. | Se ponían en forma juntos, y luego competían. |
| Therefore wash yourself, anoint yourself, get dressed, and go down to the threshing floor, but don't make yourself known to the man until he has finished eating and drinking. | Lávate, perfúmate, ponte tu vestido y baja a la era. Pero no te des a conocer al hombre, hasta que él haya acabado de comer y de beber |
| If you cannot get a job, attempt to create a job for yourself. | Si no puedes conseguir un empleo, intenta crear un trabajo para ti. |
| We must get together for a drink some time. | Tenemos que juntarnos a beber alguna vez. |
| Maybe we could get together sometime and have lunch. | A lo mejor nos podríamos juntar alguna vez y almorzar. |
| Maybe we could get together sometime and have lunch. | Tal vez podríamos juntarnos alguna vez y almorzar. |
| Their only U.S. Top 40 entry was Get Together . | Su única canción que ingresó al Top 40 fue Let's Get Together . |
| If you get to my house before I do, help yourself to a drink. | Si llegas a mi casa antes que yo, hazte un trago. |
| So of course whatever you don't really do yourself doesn't really get done properly. | Así que, como todo lo que uno no hace personalmente, no termina haciéndose como corresponde. |
| I always thought that Shirley and Alan would get together. | Siempre pensé que Shirley y Alan acabarían juntos. |
| We don't get together as often as we used to. | Ya no quedamos tanto como antes. |
Related searches : Get Yourself - Get Together - Get-together - Pull Yourself Together - Get Yourself Ready - Get Yourself Some - Get It Yourself - Get Yourself Organized - Get Yourself Informed - Get Yourself Killed - Get Back Together - Nice Get Together - Get Sth Together - Cozy Get-together
