Traducción de "get tricked" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You were tricked.
Te han engañado.
I've been tricked.
Me han engañado.
We've been tricked.
Se nos ha engañado.
She was tricked yet again.
Fue engañada una vez más.
She was tricked yet again.
Fue engañada de nuevo.
I shouldn't have tricked Tom.
Yo no debería haber engañado a Tom.
He was saying they had tricked him.
Decía que le habían engañado.
She was saying they had tricked her.
Decía que le habían engañado.
You were saying they had tricked you.
Decía que le habían engañado.
Tom couldn't believe that Mary had tricked him.
Tom no podía creer que María lo hubiera timado.
The car was not gimmicked or tricked in any way.
al auto no le pusimos trucos,
The mind is kind of tricked into feeling that it's already done.
La mente en cierto modo siente que eso ya se ha logrado.
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
John alegó que el vendedor deshonesto lo había estafado para que comprara una pieza de maquinaria inútil.
Pluto tricked Lorelei though, erasing her memory, draining her powers, and turning her into a duplicate of Valkyrie.
Plutón engañó a Lorelei sin embargo, borrando su memoria, drenando sus poderes, y convirtiéndola en un duplicado de Valquiria.
Or do they want to stage a deception? Then only those who do not believe will be the ones who will be tricked.
O quieren urdir una estratagema? Los infieles serían sus víctimas.
Some Ukrainian conspiracy theorists of whom there is no shortage maintain that Yanukovych was tricked by skillfully prepared misinformation provided by the officials around him.
Algunos teóricos de la conspiración ucranianos los cuales abundan sostienen que a Yanukovich se le tendió una trampa mediante información errónea, hábilmente preparada, que le facilitaron los funcionarios de su entorno.
And if they desire treachery against thee, they have tricked God before but He has given thee power over them and God is All knowing, All wise.
Y si quieren traicionarte, ya antes traicionaron a Alá. Y Él ha dado poder sobre ellos.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
Isabel I Salgan. salgan, salgan.
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.
Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios.
Delilahs in 21st century are Pro Assad hackers who have tricked Syria's rebels (possibly, some from ISIS) into falling for the oldest scam on the Internet in chats with girls .
Las Dalilas del siglo XXI son hackers partidarios de Assad que han engañado a los rebeldes sirios (probablemente algunos de ISIS) y los hicieron caer en el fraude más viejo de internet, los chats con muchachas .
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
No te quites. No te quites. No te quites .
I get sick. You get sick.
Yo me enfermo. Uds. se enferman.
Get 'em before they get you!
Atrápalos antes que te atrapen.
Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.
El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más.
Get out of it, get it out.
Quitarla de en medio. Quitarla.
get
Conseguir
Researcher OK, now get the monsters. Get them.
Bien, ahora los monstruos. Atrápalos.
We'll get in trouble if we get caught.
Nos meteremos en problemas si nos pillan.
Still, Gudrun would reproach her for having slept in Sigurd's arms, and then admit to her that they had tricked her out of her relationship with Sigurd and made her take another man instead (Gunnar).
Aun así, Gudrun le reprocharía por haber dormido en los brazos de Sigurd, aunque luego admite que la había engañado en su relación con Sigurd para que ella tomara a otro hombre en su lugar (Gunnar).
If your feet get wet, you'll get a cold.
Si se te mojan los pies, te dará un catarro.
I get up, wash, shower, shave, and get dressed.
Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto.
Let's get this done and get out of here.
Terminemos esto y larguémonos de aquí.
It's almost like they get heavy. They get massive.
Es casi como si se volvieran pesados. Se vuelven masivos.
You do that, you get lightheaded, you get tingling.
Sigues así, empiezas a marearte un poco y sientes un hormigueo.
Get up!
Levántese!
Get up!
Levántense!
Get up!
Levanta!
Get up!
Párate!
Get up!
A levantarse!
Get out.
Salte.
Get out.
Salí.
Get out.
Salid.
Get out.
Salgan.
Get set.
Prepárate.
Get away!
Fuera!