Traducción de "get the gist" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Gist - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I got the gist of what he was saying. | Entendí el meollo de lo que decía. |
| NA Books contain the gist of all human knowledge. | NA Los libros contienen la parte esencial de todo el conocimiento humano. |
| Nobody will say it so bluntly, but that is the gist of it. | Nadie lo diría tan sin rodeos, pero eso es la esencia de ello. |
| But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist for journey, for travel. | Pero también tenemos una necesidad igualmente fuerte hombres y mujeres de aventura, novedad, misterio, riesgo, peligro, de lo desconocido, lo inesperado, de sorpresa captan la idea de camino, de viaje. |
| It was a little hard to hear what he was saying ... And the gist of Bhagwan's response, yes, it was going to be necessary to kill people to stay in Oregon. | ... Y la esencia de la respuesta de Bhagwan, sí, iba a ser necesario matar personas para permanecer en Oregón. |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios. |
| Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. | El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más. |
| Researcher OK, now get the monsters. Get them. | Bien, ahora los monstruos. Atrápalos. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Isabel I Salgan. salgan, salgan. |
| And the boys get bigger, and the rockets get bigger. | Y los niños crecen y los cohetes crecen. |
| They don't get treated, they don't get detected, they don't get the benefit of all the modern medicines. | No se las trata, no se las detecta, no se benefician de toda la medicina moderna. |
| The gist of the statement was that these spare parts for the peaceful MBB helicopters sold to the Iraqi Ministry of Posts and Telecommunications years ago were being sent directly to the Iraqi Air Force because it had taken over the maintenance of the helicopters. | Le pedimos que garantice desde ahora la coordinación comunitaria de la gestión del bloqueo, a fin de responder a lo que usted describía, señor Presidente Andreotti, como el deseo de poseer una capacidad autónoma de acción colectiva o de responder a la sugerencia del Presidente Delors de avanzar hacia una forma de unión política y hacia una capacidad de actuar más necesaria que nunca. |
| Get the thief! | Atrapa al ladrón! |
| Get the book. | Trae el libro. |
| Get the book. | Consigue el libro. |
| Get the book. | Recoge el libro. |
| Get the book. | Traiga el libro. |
| Get the book. | Recoja el libro. |
| Get the facts. | Conocer los hechos. |
| You get a job and get out of the house. | Obtén un trabajo y vete de la casa. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | No te quites. No te quites. No te quites . |
| We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going. | Estamos intentando obtener todos los permisos para poder tener todo listo y ponerlo en marcha. |
| He couldn't get on the bus. He had to go home and get cleaned up to get to the airport. | No pudo subirse al autobús. Tuvo que ir a casa y arreglarse para ir al aeropuerto. |
| It's hard to get the context and actually get the communication to work. | Es difícil de establecer el contexto y de que la comunicación funcione. |
| I get sick. You get sick. | Yo me enfermo. Uds. se enferman. |
| Get 'em before they get you! | Atrápalos antes que te atrapen. |
| Get to the point! | Ve al grano! |
| Get off the lawn! | Sal del césped! |
| Get off the lawn! | Fuera del césped! |
| Get into the car. | Subí al auto. |
| Get into the car. | Sube al auto. |
| Get on the horse. | Súbete al caballo. |
| Get on the horse. | Súbanse al caballo. |
| Get on the cat. | Montate en el gato. |
| Get on the cat. | Móntate en el gato. |
| Get to the point. | Vaya al grano. |
| Get on the bus. | Súbase al bus! |
| Get on the bus. | Súbete al bus! |
| Get on the bus. | Subíos al autobús. |
| Get me the evidence. | Tráeme la evidencia. |
| Get in the van. | Súbete a la van. |
| Get in the van. | Métete en la caravana. |
| I'll get the book. | Tomaré el libro. |
| Get in the boat. | Súbete al bote. |
| Get off the phone. | Cuelga el teléfono. |
Related searches : Got The Gist - Understand The Gist - The Gist Is - Catch The Gist - Basic Gist - Gist Translation - For Gist - Gist Of - A Gist Of - Reading For Gist - Listening For Gist - Get The Answer - Get The Impression
