Traducción de "get startled" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Startled - translation :

Palabras clave : Asustaste Sobresaltado Asustó Sobresalté Sorprendiste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I was startled.	Estaba sorprendida,
You startled me!	Me asustaste!
She startled him.	Ella lo sorprendió.
like startled wild donkeys	como asnos espantados
The cracking sound startled us.	Nos sobresaltó el chasquido.
As if they were startled donkeys	como asnos espantados
as if they were startled asses	como asnos espantados
As though they were asses startled.	como asnos espantados
We were startled by the explosion.	Nos asustamos con la explosión.
He was startled by the explosion.	Él se asustó con la explosión.
The cawing of a crow startled me.	El graznido de un cuervo me sobresaltó.
It startled, then bored, then repelled me.	Me asustaba, luego aburría, luego me repelía.
When they entered upon David, and he was startled by them.	Cuando entraron adonde estaba David y éste se asustó al verles.
So in short, I'm startled by all the things that they don't have.	Así, en resumen, estoy alarmada por todas las cosas que no tienen.
To write about Mexico, she became so Mexican that the startled government of Mexico deported her.	Para escribir sobre México, se mexicanizó tanto que el gobierno de México, asustado, la expulsó.
Now that was the advice that St. Benedict gave his rather startled followers in the fifth century.	Ese fue el consejo que San Benito le dio a sus atónitos seguidores en el siglo V.
It happened at midnight, that the man was startled and turned himself and behold, a woman lay at his feet.	Y sucedió que a la media noche Boaz se estremeció y se dio vuelta. Y he aquí que una mujer estaba acostada a sus pies
Elizabeth Get out! Get out! Get out!	Isabel I Salgan. salgan, salgan.
Likewise, the leader of Britain s Conservatives, David Cameron, startled more old fashioned supporters of his party by saying that people released from prison need, above all, love.	De la misma manera, el líder de los conservadores de Gran Bretaña, David Cameron, asombró a los seguidores más anticuados de su partido al decir que la gente que sale de la cárcel quot necesita, sobre todo, amor quot . Cuando el primer ministro Tony Blair describió la elección inminente como una pelea de puños en la que el quot peso mosca quot
In January, for example, Abbott informed a startled Davos conference that the global financial crisis was caused not by unregulated global markets, but rather by too much governance.	En enero, por ejemplo, Abbott sorprendió a todos en la conferencia de Davos al informar que la crisis financiera global no se explica por mercados mundiales desregulados, sino por demasiada gobernanza.
Asterio, his wife Europa,and their son step off their boat onto the shore and are startled by the appearance of Egisto and his band of armed soldiers.	Asterio, su esposa Europa, y su hijo desembarcan y se asustan ante la aparición de Egisto y su grupo de soldados armados.
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.	Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios.
It was evident straight away that she was perfectly sane and lucid and of good intelligence, but she'd been very startled and very bewildered, because she'd been seeing things.	Y resultaba más que evidente que estaba completamente sana, y lúcida con una buena inteligencia. No obstante, ella se había asustado y desconcertado mucho. porque había estado viendo cosas.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!	No te quites. No te quites. No te quites .
I get sick. You get sick.	Yo me enfermo. Uds. se enferman.
Get 'em before they get you!	Atrápalos antes que te atrapen.
Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.	El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más.
Get out of it, get it out.	Quitarla de en medio. Quitarla.
get	Conseguir
Researcher OK, now get the monsters. Get them.	Bien, ahora los monstruos. Atrápalos.
We'll get in trouble if we get caught.	Nos meteremos en problemas si nos pillan.
If your feet get wet, you'll get a cold.	Si se te mojan los pies, te dará un catarro.
I get up, wash, shower, shave, and get dressed.	Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto.
Let's get this done and get out of here.	Terminemos esto y larguémonos de aquí.
It's almost like they get heavy. They get massive.	Es casi como si se volvieran pesados. Se vuelven masivos.
You do that, you get lightheaded, you get tingling.	Sigues así, empiezas a marearte un poco y sientes un hormigueo.
Get up!	Levántese!
Get up!	Levántense!
Get up!	Levanta!
Get up!	Párate!
Get up!	A levantarse!
Get out.	Salte.
Get out.	Salí.
Get out.	Salid.
Get out.	Salgan.

Display this page in English