Traducción de "get sb through" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Through - translation :
Palabras clave : Ventana Paso Través Pasando Pasar

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

SB Pardon?
SB Perdón?
SB Thank you.
SB Gracias.
SBM SB minus 1100
SBM SB minus 1100
SBM SB minus 2000
SBM SB minus 2000
SB What is it?
SB Qué es?
SB No, not without.
SB No, no sin.
Audience SB Mmm mmm.
Audiencia SB Mmm mmm.
SBM SB minus 7 ( BAM )
SBM SB minus 7 ( BAM )
SB Yes! Somebody got it.
SB Si! Alguien lo ha reconocido.
SB Chaos? No. What? Mind? No.
SB Caos? No. Cuál? Mente? No
SB Thank you. I scared myself.
SB Gracias. Yo misma me espanté.
I'll get through it.
Lo superaré.
We'll get through this.
Superaremos esto.
You'll get through this.
Superarás esto.
We'll get through it.
Lo superaremos.
SB Soap, yeah. What else do you see?
SB Jabón, sí. Qué más vieron?
We'll never get through this.
Nunca lo conseguiremos.
We'll get through this together.
Superaremos esto juntos.
We'll never get through this.
No lo superaremos nunca.
We'll never get through this.
Nunca lo superaremos.
We'll never get through it.
Nunca lo superaremos.
Excuse me. May I get through?
Permiso. Puedo pasar?
We'll get through the jungle somehow.
Atravesaremos la jungla de alguna forma.
We will get through the jungle somehow.
Atravesaremos la jungla de alguna forma.
Many people are waiting to get rich through the study of artificial intelligence. Instead, I get rich through natural stupidity.
Mucha gente espera hacerse rico por medio del estudio de la inteligencia artificial. En cambio, yo me hago rico con la estupidez natural.
SB Thank you very much. FC Well done. Well done, buddy.
SB Muchísimas gracias. FC Bien hecho amigo.
They went through a lot to get here.
Tuvieron que sortear mucho para llegar aquí.
Now we have to get through the ice.
Ahora debemos atravesar el hielo.
But we've got survivors and things that get through, and it turns out the things that get through preferentially are cold bloods.
Pero tenemos sobrevivientes y cosas que consiguen salir adelante, y resulta que lo que sale adelante es sobre todo los de sangre fría.
It doesn't mean you have to get through school.
Eso no significa que uno tiene que pasar por la escuela.
And perhaps in life, movements get better through learning.
Y quizá en la vida, los movimientos mejoran a través del aprendizaje.
Bush will never get it through the democratic Congress.
Bush nunca lograría que el Congreso demócrata la aprobara.
SB I loved your It all balances out chart that you had there.
SB Me ha encantado tu gráfico en el que ''todo cuadra'' que tenías ahí.
Video SB We have 80 percent attendance for all our parents teachers meeting.
Video Shukla Bose Tenemos un 80 por ciento de asistencia en todas nuestras reuniones entre padres y maestros.
SB This girl was working as a maid before she came to school.
Esta niña estaba trabajando de mucama antes de ingresar a la escuela.
Shaffi Mather I just have to get through the initial days where I don't get eliminated.
Shaffi Mather sólo tengo que sobrevivir los días iniciales en los que no me eliminaron.
When I get through with my work, I'll call you.
Cuando termine el trabajo te llamo.
What will it take to get it through your head?
Qué necesitarás para estar convencido?
We basically put something together to get through the meeting.
Lo que logramos fue para pasar la prueba.
So there were two obstacles I had to get through.
Había un par de obstáculos que tenía que superar.
Often what happens is you're planning so hard for like, How do I get through the hardest part? How do I get through the hardest part?
Con frecuencia lo que ocurre es que planeas tanto y tanto para lo difícil, pensando, Cómo superar lo más difícil? Cómo superar lo más difícil?
So, we can change the metaphor. Let's call the Trojan Horse the vessel by which you get through the gate, get through the constraints of a project.
Así, podemos cambiar la metáfora. Llamemos caballo de Troya a la nave con la cual traspasamos la puerta, traspasamos las limitaciones de un proyecto.
And these are the things that get him through his day.
Y esas son las cosas que le permiten sobrevivir día a día.
Mary's faith helped her get through the tragedy that befell her.
La fe le ayudó a María superar la tragedia por la que pasó.
One little gene in you has been trying to get through?
un pequeño gen en ti hubiera estado intentando transpasar?

 

Related searches : Take Sb Through - Get Sb Off - Get Sb Going - Get Sb Down - Get Through - Get Through Something - Get You Through - Will Get Through - Get Cut Through - Get Through This - Get Through With - Get It Through - You Get Through - Ask Sb