Traducción de "get ramped up" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yet, contrary to expectations, growth in household consumption has remained lackluster, and businesses have not ramped up investment.
Sin embargo, al contrario de lo esperado, el crecimiento del consumo de los hogares fue débil y las empresas no han aumentado la inversión.
The price of the talks has already been high, with all sides having ramped up violence to strengthen their respective positions ahead of the negotiations.
Ya se ha pagado un precio un precio alto por estas conversaciones, pues todos los bandos han intensificado la violencia de cara a las negociaciones, para reforzar así sus respectivas posiciones.
Get up!
Levántese!
Get up!
Levántense!
Get up!
Levanta!
Get up!
Párate!
Get up!
A levantarse!
Get up.
Levántate.
Get up.
Levanta.
When do you get up? I get up at eight.
A qué horas te levantas? Me levanto a las ocho.
Time to get up.
Hora de levantarse.
Please don't get up.
Por favor, no se levante.
Come on, get up.
Vamos, levántate.
I can't get up.
No puedo levantarme.
Can you get up?
Puedes levantarte?
I get up early.
Yo me levanto temprano.
I said get up!
Yo dije levántate!
Get yourselves cleaned up.
Id a lavaros.
Get yourselves cleaned up.
Vayan a asearse.
Come on. Get up.
Vamos. Anímate.
Cannot Get Up There
No puedo subir hasta ahí
I get up, wash, shower, shave, and get dressed.
Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto.
Why do you get up before waking up?
Por qué te levantas antes de despertar?
When did you get up?
A qué hora te levantaste?
When did you get up?
A qué hora se levantó usted?
I usually get up late.
Suelo levantarme tarde.
I usually get up late.
Normalmente me levanto tarde.
Get me up at eight.
Levántame a las ocho.
I always get up early.
Siempre me levanto pronto.
Should we get up earlier?
Deberíamos levantarnos temprano?
I get up at six.
Me levanto a las seis.
Get up early tomorrow morning!
Levantate temprano mañana a la mañana!
Get up early tomorrow morning!
Mañana por la mañana levántate pronto!
It's time to get up.
Hora de levantarse.
You'd better get up early.
Será mejor que te levantes temprano.
Tom doesn't get up early.
Tom no se levanta temprano.
Hurry up and get in.
Apresúrate y entra.
You should get up early.
Deberías levantarte pronto.
You've got to get up.
Tienes que levantarte.
Did you get up early?
Te has levantado pronto?
Tom, will you get up?
Tom, te vas a levantar?
Come on, sleepyhead. Get up!
Vamos, dormilón. Levántate!
We can get productivity up.
Podemos mejorar la productividad,
We can get efficiency up.
podemos mejorar la eficiencia,
When does he get up?
Hasta cuándo se levanta?