Traducción de "get old" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I'm starting to get old! | Estoy empezando a hacerme viejo! |
| I'm starting to get old! | Estoy empezando a hacerme vieja! |
| Old people get up very early. | Los viejitos se levantan muy temprano. |
| We all die. We all get old. We all get sick. People leave us. | Todos morimos. Todos envejecemos. Todos nos enfermamos. La gente nos deja. |
| The old woman fell and could not get up. | La anciana se cayó y no pudo levantarse. |
| I'm not old enough to get a driver's license. | No tengo edad suficiente para sacarme el carnet de conducir. |
| I'm not old enough to get a driver's license. | No tengo la edad suficiente para conseguir una licencia de conducir. |
| She's not old enough to get a driver's license. | Ella no es bastante mayor para sacar un carné de conducción. |
| I hope I can get my old job back. | Espero que pueda volver a tener mi antiguo trabajo. |
| I hope I can get my old job back. | Espero que pueda tener de vuelta mi trabajo anterior. |
| I'll take care of my parents when they get old. | Cuidaré de mis padres cuando sean viejos. |
| Would God force you to get your old nose back? | Dios te obligaría a recuperar tu vieja nariz? |
| Getting old is a fascination thing. The older you get, the older you want to get. | Envejecer es una cosa fascinante. Mientras más envejeces, más quieres envejecer. |
| The old woman is too weak to get out of bed. | La anciana está demasiado débil para levantarse de la cama. |
| The movie will be showing on TV when I get old. | Darán la película por televisión cuando ya sea viejo. |
| I was forced to get a paper route at 10 years old. | Fui obligado a obtener un reparto de diarios a los 10 años de edad. |
| A 14 year old child cannot get a driving license, a 14 year old child cannot own land according to the law of this country, according to the law a 14 year old cannot get married, a 14 year old child cannot vote in this country, in this country a 14 year old cannot get an identity card because he or she is a minor, is innocent, and is a child. | Un chico de 14 años no puede obtener una licencia de conducir, un chico de 14 años no puede tener su propia tierra según la ley de este país, conforme a la ley un menor de 14 años no puede contraer matrimonio, un muchacho de 14 años no puede votar en este país, en este país un menor de 14 años no puede conseguir un documento de identidad porque es menor, es inocente y es un niño. |
| I'd like to hear exactly how Tom managed to get that old car running again. | Me gustaría saber exactamente cómo logró Tom hacer funcionar de nuevo ese coche anticuado. |
| I'm afraid you'll get the feeling that I really picked on him because he's old. | Temo que crean que le he elegido a él porque es una persona mayor. |
| My old man used to tell me we were going to get a flying car. | Mi viejo solía decirme que tendríamos un coche volador. |
| That's a long time for a strategy to potentially get changed around really, really old. | Eso es mucho tiempo para que una estrategia pueda ser cambiada es muy, muy vieja. |
| I'll put a mockingbird on a late night train just to get an old man snoring. | Pondré un sinsonte en un tren nocturno para pillar a un viejo roncando. |
| An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge. | Una pasarela vieja y destartalada es la única forma de llegar al otro lado del desfiladero. |
| Many youth, and even religious old men, visit these shops to get songs of their choice uploaded. | Muchos jóvenes, e incluso ancianos religiosos, visitan estas tiendas para elegir y obtener canciones de entre las que han sido subidas. |
| Sobule The Old Testament God can be so petty. Sweeney Don't get me started on that. | Sobule El Dios del Antiguo Testamento puede ser tan mezquino. Sweeney No me hagas hablar de eso. |
| Sometimes I get little old ladies from the Seventh Day Adventist Church showing me these cartoon pictures of heaven. | A veces llegan viejitas de la iglesia Adventista del séptimo día enseñándome estas ilustraciones del cielo. |
| OLD match old messages | OLD busca mensajes viejos |
| A young boy, who couldn't have been more than five years old, asked Tom how to get to the post office. | Un jovencito, que no podía haber sido de más de cinco años, le preguntó a Tom cómo llegar a la oficina de correos. |
| And then, after they get that care like the mouse, like the skier, like the 65 year old woman they'll wake up. | Y luego de recibir dicha atención, como el ratón, como la esquiadora, como la mujer de 65 años, despertarán. |
| How old are you? Sixteen years old . | Que edad tienes? 16 años de edad . |
| Old | Viejo |
| Old | Viejomsg status |
| The 44 year old trades in old stones. | El hombre de 44 años trata con piedras antiguas. |
| Twelve years old is old for a dog. | A los doce años un perro ya es viejo. |
| Twelve years old is old for a dog. | Doce años es mucho para un perro. |
| How old are you? I'm 16 years old. | Qué edad tienes? Tengo dieciséis años. |
| How old are you? I'm 16 years old. | Cuántos años tienes? Tengo dieciséis años. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Isabel I Salgan. salgan, salgan. |
| Militias were raping six month old babies so that countries far away could get access to gold and coltan for their iPhones and computers. | Los milicianos violaban bebés de seis meses para que países muy lejanos pudieran tener acceso al oro y al coltán para sus iPhones y computadoras. |
| How old is she? She is twelve years old. | Cuántos años tiene ella? Ella tiene doce años. |
| How old are you? I'm twenty three years old. | Cuántos años tiene usted? Tengo veintitrés años. |
| Old series | Serie antigua |
| Old Commerzbank | Antiguo edificio del Commerzbank |
| Old series | El canje sólo puede efectuarse en los bancos centrales nacionales . |
| Old function | Tabla 1. |
