Traducción de "get less" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Less - translation :

Palabras clave : Cuanto Más Minutos Hora Cada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And that isn't true when you get less miserable, you get less miserable.	Y no es cierto cuando te haces menos miserable, eres menos miserable.
You'll get there in less than ten minutes.	Llegarás allí en menos de diez minutos.
You can get there in less than thirty minutes.	Puedes llegar ahí en menos de treinta minutos.
The older you get, the less sleep you need.	Cuanto más viejo eres, menos necesitas dormir.
The Freudian model is really one continuum that, as you get less miserable, you get happier.	El modelo freudiano es una línea continua donde, cuando te haces menos miserable, eres más feliz.
Tom was able to get there in less than twenty minutes.	Tom fue capaz de llegar allí en menos de veinte minutos.
As you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent.	Conforme nos vamos alejando del pozo, las muertes empiezan a ser menos frecuentes.
So we think of things as, Oh, I'm going to get more, or Oh, I'm going to get less.	Entonces pensamos cosas como oh, voy a conseguir más o oh, voy a conseguir menos .
Gradually, you get this idea that sustainable life is less fun than normal life.	Poco a poco, uno cree que la vida sostenible es menos divertida.
The second shock feels less painful, because you get a bit used to it.	La segunda parece menos dolorosa porque uno ya está un poco acostumbrado.
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.	Tienes menos probabilidades de conseguir una buena posición si no hablas inglés.
So what do you get? You get better decision making, and you get less herd behavior, and both of those things hit your bottom line with very positive results.	Qué aportan? Aportan mejor toma de decisiones. Y menos comportamiento de rebaño. Y ambas cosas golpean la línea de fondo con resultados muy positivos.
And as it turns out, the older you get, the less likely you are to divorce.	Y resulta que, entre más viejo eres, es menos probable que te divorcies.
Less heavy, less loaded, less complex.	Menos pesado, menos recargado, menos complejo.
So the message he was giving us was you must get more from less and less and less so that you can share it for more and more people, not only the current generation, but the future generations.	Entonces el mensaje que nos dejaba era el de hacer más con cada vez menos para poder compartirlo con cada vez más personas, no sólo con la generación actual, sino con las futuras generaciones.
Within the education community there's this discussion of, Should it just be the young teachers who get laid off, or the less good teachers who get laid off?	Dentro de la comunidad educativa existe la discusión Deberían ser sólo los profesores jóvenes despedidos, o los profesores menos buenos?
Often, the less there is to justify a traditional custom the harder it is to get rid of it.	A menudo, cuanto menos justificable es una tradición, más difícil es librarse de ella.
If Greece does well, its creditors will receive more of their money if it does not, they will get less.	Si a Grecia le va bien, sus acreedores recibirán más del dinero que invirtieron si no le va bien, recibirán menos.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.
It's more with less and less again.	Es conseguir más con menos
less	menos
Less	Menos
I recall less and less of my childhood.	Recuerdo mi niñez cada vez menos.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.	Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes.
I say, less and less the human touch.	la cual, según mi modo de ver, disminuye cada vez más el toque humano
Less effort, you're less persistent, and so on.	Menos esfuerzo, menos persistencia, etc.
Female employment rose and women aged 15 21 were 5 6 less likely to get married or give birth over this period.	Durante ese lapso, se observó un aumento del empleo femenino y una reducción del 5 o 6 en la proporción de casamientos y maternidades en mujeres de entre 15 y 21 años.
People are less kind. There is less trust around.	Las personas son menos amables. Hay menos confianza en todo.
Less than	Mayor que
Less exams	Menos exámenes
Less Brightness	Menos brillo
Less Contrast	Menos contraste
Less Gamma	Menos gamma
Less Than	Menor que
less than	menor que
Bet Less	Apostar menos
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.	Resulta que la mayoría de las personas mayores de 50 años se sienten mejor, tienen menos estrés, son menos hostiles, menos ansiosas.
And Windows 7 should be less, much less than Vista.	Y Windows 7 tiene que ser menos, mucho menos, que Vista.
We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths.	Y en salud pública detestamos la mortalidad infantil así que queremos ver cada vez menos mortalidad infantil
A lot of people don't know that Alzheimer's actually has physical symptoms, as well as cognitive symptoms. You lose your sense of balance, you get muscle tremors, and that tends to lead people to being less and less mobile.	Mucha gente desconoce el hecho de que el Alzheimer implica tanto síntomas físicos, como síntomas cognitivos. Pierdes el sentido del equilibrio, tus músculos tienen espasmos, y eso suele dejar a la gente cada vez menos y menos móvil.
But this approach is far less practicable, and thus less credible.	Pero esta estrategia es mucho menos practicable, y por lo tanto menos creíble.
They work for longer hours with less income, less social welfare.	Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social.
So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, less time wasted, and that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States.	Si el tráfico sigue fluyendo, se frena menos, por lo que se acelera menos, se usa menos combustible y hay menos contaminación, menos tiempo perdido, y esto justifica en parte que Europa sea más eficiente que nosotros en los Estados Unidos.
Belarus set a high price, demanding a bailout of no less than 20 billion last year, while geography condemns Kazakhstan to get along with Russia.	Bielorrusia puso a su cooperación un alto precio, al demandar, el año pasado, un rescate de al menos 20 mil millones de dólares. En cuanto a Kazajistán, la geografía lo condena a tener buenas relaciones con Rusia.
Jean added What bothers me about all of this, is that now people may get the impression that this Simpsons episode is less than good.	Jean agregó Lo que me molesta de todo esto es que ahora la gente tendrá la impresión de que este episodio de The Simpsons es menos que bueno.

Display this page in English