Traducción de "get into difficulties" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We must get over many difficulties.
Debemos superar muchas dificultades.
We must get over many difficulties.
Debemos sobrepasar muchas dificultades.
He helped me to get over the difficulties.
Él me ayudó a superar las dificultades.
Assistance for persons who get into difficulties while travelling, while away from home or while away from their permanent residence.
Asistencia a las personas que se encuentren en dificultades durante desplazamientos o ausencias de su domicilio o de su lugar de residencia permanente.
And if Allah had wished, He could have put you into difficulties.
Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
Proceeding on this basis has got us into difficulties on earlier occasions.
Por eso nos consideramos bien situados para apreciar la nueva situación de los alemanes en la aún denominada RDA.
Get into your pajamas.
Poneos los pijamas.
Get into your pajamas.
Ponte pijama.
Get into the car.
Subí al auto.
Get into the car.
Sube al auto.
You'll get into trouble.
Te meterás en problemas.
People get into town.
La gente llega a la ciudad
Taking into account these difficulties , data were submitted according to the following plan
Teniendo en cuenta estas dificultades , se presentaron los datos de acuerdo con el siguiente plan
They'll come back home and get disgruntled, and it will result in difficulties we don't want.
Al volver a casa se disgustarían, y generaría dificultades que no queremos.
Get him into the car.
Súbete al auto.
Get back into your hole.
Vuelve a tu agujero.
Tom needs to get into shape.
Tom necesita ponerse en forma.
I'm trying to get into shape.
Intento ponerme en forma.
Let's not get into that, please.
No hablemos de ello ahora, por favor.
You start to get into detail.
Uno comienza a entrar en detalles.
Now I shouldn't get into this.
Ahora... no debería meterme en esto.
They somehow get into this reserve.
De alguna forma entran en esta reserva .
It's got to get into people's houses, into the bedrooms, into the kitchens.
Tiene que entrar en las casas de la gente, en sus habitaciones en las cocinas.
I'm having difficulties.
Estoy teniendo dificultades.
Beware that you don't get into trouble.
Cuídate de no meterte en problemas.
Beware that you don't get into trouble.
Ten cuidado de no meterte en problemas.
How did you get into my room?
Cómo entraste en mi habitación?
How did you get into my house?
Cómo entraste a mi casa?
How did you get into my house?
Cómo entrasteis en mi casa?
How did you get into the building?
Cómo accediste al edificio?
How did you get into the building?
Cómo entrasteis en el edificio?
Never mind. I won't get into that.
no importa, no ahondaré en eso.
On the contrary , I repeat that it will run into difficulties , and these will have to be resolved .
Todo lo contrario reitero que tropezará con dificultades , que habrá que vencer .
How do I get them into the menu?
Y qué hay de los programas de KDE que no tienen íconos? Cómo los incluyo en el menú?
Watch your step or you'll get into trouble.
Vigila tus pasos o te meterás en líos.
Tom tried to get into the locked room.
Tom trató de meterse a la habitación cerrada con llave.
It's possible that Tom will get into Harvard.
Es posible que Tom ingrese a Harvard.
I don't want to get into a jam.
No quiero meterme en un lío.
I don't want her to get into trouble.
No quiero que ella se meta en problemas.
Get into the car and wait for me.
Metete en el auto y esperame.
Get a knife. Cut it into four portions.
Tomen un cuchillo. Corten el pescado en cuatro.
That's another story we won't even get into.
Esa es otra historia de la que no vamos a hablar.
He overcame many difficulties.
Él superó muchas dificultades.
They endured many difficulties.
Ellos han soportado muchas dificultades.
They endured many difficulties.
Ellos resistieron muchas dificultades.

 

Related searches : Run Into Difficulties - Ran Into Difficulties - Get Into - Get Into Bed - Get Into Trouble - Get Into Difficulty - Get Into Music - Get Into Mischief - Get Into Pairs - Get Into College - Get Into Scrapes - Get Into Crime - Get Me Into - Get Into This