Traducción de "get displaced" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Internally displaced persons | Personas desplazadas dentro de los países |
| 600,000 people were displaced. | antes de la demolición de sus edificios. Se desalojaron a 600 000 personas. |
| Refugee and internally displaced children | Los niños refugiados y los niños desplazados dentro del país |
| Refugee and internally displaced children | Los niños refugiados y los niños desplazados en el interior del país |
| Refugee and internally displaced children | Los niños refugiados y desplazados internos |
| Refugee and internally displaced children | Los niños refugiados y desplazados dentro de su país |
| But it is becoming quite urgent for the displaced population that national solidarity for rescue and recovery get started as soon as possible. | Pero, para la población evacuada se está tornando urgente la llegada de solidaridad nacional para el rescate y la recuperación. |
| New models for pedagogy for the displaced. | Nuevos modelos de pedagogía para desplazados. |
| The Citroën 2CV was displaced by the Diane 6. | El Citroen 2CV fue relegado por el Diane 6. |
| The Citroën 2CV was displaced by the Diane 6. | El Citroën 2CV fue sustituido por el Diane 6. |
| The Citroën 2CV was displaced by the Diane 6. | El Citroën 2CV fue reemplazado por el Diane 6. |
| Dozens of thousands of people are displaced by war. | Docenas de miles de personas son desplazadas por las guerras. |
| 56 164. Protection of and assistance to internally displaced persons | 56 164. Protección y asistencia a los desplazados internos |
| A shocking three million Syrian children have now been displaced. | Resulta escandaloso que tres millones de niños sirios estén ahora desplazados. |
| 58 177. Protection of and assistance to internally displaced persons | 58 177. Protección y asistencia para los desplazados internos |
| 60 168. Protection of and assistance to internally displaced persons | 60 168. Protección y asistencia para los desplazados internos |
| 62 153. Protection of and assistance to internally displaced persons | 62 153. Protección y asistencia para los desplazados internos |
| And I'm an IDP, an internally displaced person, from Swat. | Soy un PDI, persona desplazada internamente, de Swat. |
| 56 135. Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa | 56 135. Asistencia a los refugiados, los repatriados y las personas desplazadas en África |
| 57 183. Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa | 57 183. Asistencia a los refugiados, los repatriados y las personas desplazadas en África |
| 55 77. Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa | 55 77. Asistencia a los refugiados, los repatriados y las personas desplazadas en África |
| Major floods in Indonesia killed dozens and displaced tens of thousands. | Unas graves inundaciones en Indonesia causaron la muerte a docenas de personas y desplazaron a decenas de miles de ellas. |
| 58 149. Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa | 58 149. Asistencia a los refugiados, los repatriados y las personas desplazadas en África |
| 59 172. Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa | 59 172. Asistencia a los refugiados, los repatriados y las personas desplazadas en África |
| 60 128. Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa | 60 128. Asistencia a los refugiados, los repatriados y las personas desplazadas en África |
| 61 139. Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa | 61 139. Asistencia a los refugiados, los repatriados y las personas desplazadas en África |
| 62 125. Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa | 62 125. Asistencia a los refugiados, los repatriados y las personas desplazadas en África |
| Nor the Internally Displaced People who have trippled since her tweet | Ni de las personas internamente desplazadas que se han triplicado desde su tuit |
| Surely Allah holds the heavens and the earth, lest they should be displaced there, for if they were displaced none would be able to hold them after Him. | Alá sostiene los cielos y la tierra para que no se desplomen. Si se desplomaran no habría nadie, fuera de Él, que pudiera sostenerlos. |
| (k) To ensure the rights and well being of internally displaced persons | k) Garantizar los derechos y el bienestar de los desplazados internos |
| War Has Left Yemenis Stranded Abroad and Displaced at Home Global Voices | La guerra ha dejado a yemeníes varados en el extranjero y desplazados en casa |
| Also read War Has Left Yemenis Stranded Abroad and Displaced at Home | Lea también La guerra ha dejado a los yemeníes varados en el extranjero y desplazados en casa |
| Read also War Has Left Yemenis Stranded Abroad and Displaced at Home | Leer también La guerra ha dejado a yemeníes varados en el extranjero y desplazados en casa. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Isabel I Salgan. salgan, salgan. |
| Thinking of the homeless, displaced refugees ( Gaza Omar Ghraieb ( Omar_Gaza) April 12, 2015 | Pensando en las personas sin hogar, desplazados y refugiados de Gaza. ( |
| Yemenis are now being stranded, displaced, starved, killed, mentally sabotaged, humiliated, and terrorized. | Los yemeníes están ahora varados, desplazados, con hambre, los están matando, saboteando mentalmente, humillándolos y aterrorizándolos. |
| Around 8 million people have been affected with at least 2 million displaced. | Alrededor de 8 millones de personas se han visto afectadas con al menos 2 millones de desplazados. |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios. |
| 56 54. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities | 56 54. Personas desplazadas como resultado de las hostilidades de junio de 1967 y las hostilidades posteriores |
| 57 119. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities | 57 119. Personas desplazadas como resultado de las hostilidades de junio de 1967 y las hostilidades posteriores |
| Since 2011, some four million people have fled Syria, with millions more internally displaced. | Desde 2011, unos cuatro millones de personas huyeron de Siria y muchos millones más se desplazaron internamente. |
| 58 92. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities | 58 92. Personas desplazadas como resultado de las hostilidades de junio de 1967 y las hostilidades posteriores |
| 59 118. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities | 59 118. Personas desplazadas como resultado de las hostilidades de junio de 1967 y las hostilidades posteriores |
| 60 101. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities | 60 101. Personas desplazadas como resultado de las hostilidades de junio de 1967 y las hostilidades posteriores |
| 61 113. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities | 61 113. Personas desplazadas como resultado de las hostilidades de junio de 1967 y las hostilidades posteriores |
