Traducción de "get any news" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

News - translation :
Palabras clave : Noticias Novedad Malas Noticia Buenas

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We mustn't let this news get out.
No debemos permitir que esta noticia se divulgue.
We mustn't let this news get out.
No debemos permitir que esta noticia salga a la luz.
Now, I don't know if any of you get U.S. News and World Report I got the recent issue.
No sé si alguno de ustedes recibe el U.S. News and World Report yo recibí la última edición.
Do you have any good news?
Tienes alguna buena noticia?
So that's the bad news. The question is is there any good news?
Esa es la mala noticia. La pregunta es Hay alguna buena noticia?
Have you heard any news from Australia?
Has recibido alguna noticia de Australia?
Does anyone have any news on that?
Alguien tiene noticias del tema?
Don't get any ideas.
No te pases de listo.
Months went past without any news from him.
Pasaron los meses sin tener noticias suyas.
That shouldn't be news to any of us.
Eso no debería ser novedad para nadie.
So the bad news is that we all get sick.
La mala noticia es que todos nos enfermamos.
Life doesn't get any better.
La vida no mejora.
Can this get any worse?
Se podría poner peor?
Can you get any closer?
Te puedes acercar más?
We were worried because we weren't getting any news.
Estábamos apenados porque no recibíamos noticias.
Now the good news is, Boranes you can get hold of.
La buena noticia es que los boranos son fáciles de conseguir.
Get important news and updates from Kolkata Police and West Bengal Government.
Recibir noticias importantes y novedades de la policía de Kolkata y el gobierno de Bengala occidental.
Any good news in today's paper? No, nothing in particular.
Alguna buena noticia en el diario de hoy? No, nada en particular.
I didn't get any of that.
No entendí nada de eso.
You can get it at any bookseller's.
Puedes conseguirlo en cualquier librería.
It doesn't get any better than this.
No se puede conseguir nada mejor.
Would you get any population level immunity?
Se obtendría alguna inmunidad a nivel poblacional?
It doesn't get any better than that.
No fue nada más que eso.
It doesn't sound like I'll get any rest.
No suena como que fuera a descansar.
Let's hope the situation doesn't get any worse.
Esperemos que la situación no empeore.
And they, then, never get any positive feedback.
nunca reciben comentarios positivos.
Wherefrom they will get neither any aching of the head, nor any intoxication.
que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,
Any of you get really freaked out by that?
Alguien se alteró mucho con ella?
Let's get home before this rain gets any stronger.
Vamos a casa antes de que la lluvia sea más intensa.
I can't get along with the neighbors any more.
Ya no me puedo llevar bien con los vecinos.
I need to get there soon by any means.
Necesito llegar ahí a como dé lugar.
You did not get any results with this query.
Esta consulta no obtuvo ningún resultado.
Any change would have to get the approval again.
Cualquier modificación deberá ser aprobada nuevamente.
Breaking News Breaking News Breaking News
Última hora Última hora Última hora
When they receive any news of peace or war, they announce it in public.
Cuando se enteran de algo referente a la seguridad o al temor, lo difunden.
I can get one of those any time I want.
Puedo conseguir uno de esos cuando sea.
So you still get heated, but you don't dissipate any.
Así es que Ud. todavía recibe calor, pero no disipa nada.
After the festival was shut down, Chinese propaganda authorities issued censorship instructions to major news outlets across China to delete any news of the incident.
Luego del cierre del festival, las autoridades de propaganda chinas dictaron instrucciones de censura estrictas dirigidas a los principales medios de noticias chinos para que eliminen todas la información sobre el incidente.
That sounds like good news Any move toward non proliferation seems like a positive step.
Suena a buena noticia cualquier medida a favor de la no proliferación parece un paso positivo.
I told my parents I couldn't come here because I didn't have any good news.
Les dije a mis padres No he podido venir antes porque no tenía ninguna noticia buena que darles .
Realizing that Nyota might get hurt, Panbanisha, like any human mother, carefully tugs to get the scissors back.
Consciente de que Nyota podría lastimarse, Panbanisha, como cualquier madre humana, cuidadosamente intenta sacárselas.
Wherefrom they get no aching of the head nor any madness,
que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,
Go to any town and you will get what you want.
Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor? Bajad a Egipto y hallaréis lo que pedís!
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert.
Deja el plato pelado o no tienes postre.
We are so busy we'd take any help we could get.
Estamos tan ocupados que aceptaríamos cualquier ayuda que se nos ofreciera.

 

Related searches : Any News - Get News - Received Any News - Any News From - Have Any News - Any Good News - Any News Concerning - Are Any News - Any Further News - Is Any News - About Any News - Receive Any News - Any News Regarding - Any News About