Traducción de "get an education" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Education - translation :

Palabras clave : Educación Educación Educativo Formación Universitaria

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is rare to get an exogenous investment in girls' education.	No es usual conseguir una inversión externa para la educación de las niñas.
Children desperately want to go to school. Their families desperately want them to get an education.	Los niños desean ir a la escuela por encima de todo y sus familias desean por encima de todo que reciban instrucción.
I always tried to make the youngsters feel that they're there to get an education, number one.	Siempre intenté hacer sentir a los jóvenes que estaban ahí primero que nada para obtener una educación,
The village, the women, the men, everybody came together to support me to come to get an education.	La aldea, las mujeres, los hombres, todos se reunieron para respaldarme para que viniese a obtener mi educación.
But that math liberation didn't get into education yet.	Pero esa liberación matemática todavía no llegó a la educación.
They get all these other benefits environmentally, money, they get education it's a great deal.	Ellos obtienen todos los otros beneficios ambientales, dinero, educación, es un estupendo acuerdo.
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.	Yo estoy interesado en la educación de hecho, lo que encuentro es que todas las personas tienen interés en la educación.
I learned that I did not have to trade part of my body to get an education. I had a right.	Aprendí que no debía cambiar ninguna parte de mi cuerpo para obtener una educación. Tenía un derecho.
You have to focus on how to create jobs, make sure they don't fall into disease, and that they get an education.	Centrémonos en cómo crear empleo, en que no enfermen y en su educación.
I just happened to get my education in a little different way.	Simplemente fui educado de una manera diferente.
Currently, schoolchildren get the basic idea of sex education from Human Biology lessons.	Actualmente, los niños en edad escolar obtienen una noción básica de educación sexual en las clases de Biología Humana.
And they were never allowed to go to school because they were an extra earning hand at home. So we managed to get education.	Y no se les permitía asistir a la escuela porque eran más mano de obra que contribuía en el hogar. También conseguimos darles una educación.
Part of that health includes an outstanding education.	Una parte de esa salud incluye una educación sobresaliente.
If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education?	Si un extraterrestre viera nuestra educación y preguntara Para qué sirve la educación pública?
Get me an ambulance.	Tráiganme una ambulancia.
This is an education project, not a laptop project.	Este es un projecto educativo. No un proyecto de laptops.
So everybody wants to have an English education, naturally.	Y por eso todos quieren una educación en inglés.
Currently, Pakistan faces an education crisis of unprecedented proportions.	Actualmente, Pakistán se enfrenta a una crisis educativa de proporciones sin precedentes.
They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing.	Acceden a jabón, higiene, educación, vacunación y penicilina. Y luego la planificación familiar. El tamaño de las familias disminuye.
We need to strengthen our neighborhood schools so that all families, regardless of where they live, are confident that their children can get an excellent public education.	Tenemos que reforzar nuestras escuelas barriales, de modo que todas las familias, sin tener en cuenta donde vivan, tengan confianza en que sus niños puedan acceder a una educación pública excelente.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación
We converted this into an ashram from a prison to an ashram through education.	Convertimos esto en un ashram. De prisión a ashram gracias a la educación.
I have a Bachelor of Science with an education degree.	Tengo una licenciatura en Ciencia con un grado en Educación.
And the way to do that, that is to get child mortality down, get access to family planning and behind that drive female education.	Y la manera de lograrlo es reduciendo la mortalidad infantil, dando acceso a la planificación familiar y tras todo esto promoviendo la educación femenina.
We get an absolutely normal chick.	Obtenemos como resultado un polluelo normal.
I'll get there in an hour.	Llegaré allí dentro de una hora.
Emphasizing that education is an indispensable element for achieving sustainable development,	Subrayando que la educación es un elemento indispensable para alcanzar el desarrollo sostenible,
Emphasizing that education is an indispensable element for achieving sustainable development,	Destacando que la educación es un elemento indispensable para alcanzar el desarrollo sostenible,
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.	Bueno, no, no lo es. Es un proyecto educativo.
They also overwhelmingly claim that education and hard work are the ways to get ahead in life.	También afirman en abrumadora mayoría que la educación y el trabajo son las formas de salir adelante en la vida.
On voting, the collective asked South Africans to vote in order to get free lack of education	Sobre las elecciones, el colectivo pidió a los sudafricanos que votaran para tener escasez libre de educación
(b) Persons with disabilities can access an inclusive, quality and free primary education and secondary education on an equal basis with others in the communities in which they live	b) Las personas con discapacidad puedan acceder a una educación primaria y secundaria inclusiva, de calidad y gratuita, en igualdad de condiciones con las demás, en la comunidad en que vivan
It'll take an hour to get there.	Tomará una hora llegar allá.
I can't get there in an hour.	No puedo llegar allí en una hora.
You won't get an argument from me.	No seré yo quien te lo discuta.
You won't get an argument from me.	No conseguirás que yo te lo rebata.
You're an elite audience. You get it.	Ustedes son una audiencia de élite. Se dan cuenta.
And that's not bad. For your hundred dollars, you get between one and three extra years of education.	Y eso no está mal. Por tus cien dólares. puedes obtener entre uno y tres años adicionales de educación.
Aishoola Aisaeva Education is an important issue in Kyrgyzstan, especially for girls.	Aishoola Aisaeva La educación es un tema importante en Kirguistán, en especial para las niñas.
The lack of an education that addresses gender equity has disturbing implications.	La falta de una educación dedicada a la igualdad de genero tiene consecuencias alarmantes.
Within the education community there's this discussion of, Should it just be the young teachers who get laid off, or the less good teachers who get laid off?	Dentro de la comunidad educativa existe la discusión Deberían ser sólo los profesores jóvenes despedidos, o los profesores menos buenos?
They want to do things, they want to get their hands dirty, they want education to be for real.	Ellos quieren hacer, quieren ensuciarse las manos quieren que la educación sea para la vida real.
To get legitimacy, governments often need to deliver things like primary education, primary health, roads, build hospitals and clinics.	Para obtener legitimidad, los gobiernos necesitan proporcionar cosas como educación primaria, sanidad básica, carreteras, contruir hospitales y clínicas.
( e ) education and vocational education services	e ) servicios de enseñanza , incluida la capacitación profesional
Education how do we improve education?	Educación cómo mejorar la educación?

Display this page in English