Traducción de "get a vote" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Vote - translation :

Palabras clave : Voto Votar Votación Voto Votan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Let us vote on it and then get on with the agenda.	Creo que lo prudencial es no desautorizar sistemáticamente a la Comisión de Reglamento.
The vote has taken place. Now we have to get down to work.	Se trata de una cuestión importante, que ya ha empezado a debatirse en la Comunidad.
In return, we get the right to vote with the bank and some influence.	En cambio, recuperamos un derecho de voto en el banco y influencia.
A vote rubbished	Elecciones a la basura
A vote for recognition of Palestinian statehood is a vote for peace.	Una votación a favor del reconocimiento de la estatalidad palestina es una votación a favor de la paz.
VOTE FOR A CHALLENGE	VOTA POR UN RETO
Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote.	A pesar de que tenía menos apoyo de la clase dominante, pudo ganar el voto popular.
On voting, the collective asked South Africans to vote in order to get free lack of education	Sobre las elecciones, el colectivo pidió a los sudafricanos que votaran para tener escasez libre de educación
They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán	Analizan posibilidad de un conteo voto por voto en Michoacán
A lot of people don't vote.	Mucha gente no vota.
To vote or not to vote.	Votar o no votar.
gentlemen, the vote expected of us today is not only a legal one. It is also a political vote.	Si eso sucede, será culpa del Consejo, porque éste se haya negado a actuar de forma democrática en el momento en que se produce una victoria para la democracia.
With this vote, we righted a wrong.	Con este voto, corregimos un error.
I consider yesterday's vote to be a	Y es que considero que la votación de ayer es una votación que, francamente, desacredita a nuestro Parlamento, y mi honor, mi orgullo es que en este acta conste, no mi ausencia, sino mi voto en contra.
A single vote in Italy (and in other large countries) is worth much less than a vote in smaller countries.	Un voto individual en Italia (y en otros países grandes) vale mucho menos que un voto individual en los países más pequeños.
(vote)	Pesca y acuicultura (Votación)
Get a life.	Consíguete una vida.
Get a job!	Buscate un laburo!
French electors did not vote for a dream.	Los electores franceses no votaron por un sueño.
And if I vote it makes a difference.	y si voto, hace una diferencia.
If your feet get wet, you'll get a cold.	Si se te mojan los pies, te dará un catarro.
Of course, I know him quite well and so I agree with you, and I wish we could get on and vote.	Desde luego, le conozco bastante bien y por eso estoy de acuerdo con él, y con usted, y deseo que sigamos adelante y votemos.
A 14 year old child cannot get a driving license, a 14 year old child cannot own land according to the law of this country, according to the law a 14 year old cannot get married, a 14 year old child cannot vote in this country, in this country a 14 year old cannot get an identity card because he or she is a minor, is innocent, and is a child.	Un chico de 14 años no puede obtener una licencia de conducir, un chico de 14 años no puede tener su propia tierra según la ley de este país, conforme a la ley un menor de 14 años no puede contraer matrimonio, un muchacho de 14 años no puede votar en este país, en este país un menor de 14 años no puede conseguir un documento de identidad porque es menor, es inocente y es un niño.
Vote now!	Vote ya!
Let's vote.	Votemos.
They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.	Votan con estos votos químicos, los votos son contados, y luego todo el mundo responde a la votación.
I think Mr Pannella can attend this meeting, give his teasons and even vote, if there is a vote.	Dado que el debate sobre el GATT tiene actualmente tanta relevancia, propongo que oigamos al Presidente, conozcamos lo que tiene que decirnos y expresemos nuestra opinión ese jueves, en el trancurso de la votación que siga al debate, y que insistanos de forma terminante en que este tenga lugar a las 15.00 horas.
You get a job and get out of the house.	Obtén un trabajo y vete de la casa.
So now the Commission has the benefit, so to speak, of a unanimous vote by Parliament and a unanimous vote by the Council.	Esto tiene, por lo menos, la ventaja de liberar a la Comisión de las rigurosísimas obligaciones geográficas de los Fondos estructurales.
Let's get a cab.	Tomemos un taxi.
Get me a towel.	Tráeme una toalla.
Get a life, man.	Búscate una vida, hombre.
I'll get a cab.	Voy a tomar un taxi.
Get me a beer.	Consígueme una cerveza.
Get me a lawyer.	Consígueme un abogado.
Get me a lawyer.	Búscame un abogado.
Get me a doctor.	Consígueme un doctor.
Get me a doctor.	Búscame un doctor.
A yes vote would mean depression almost without end.	Un voto por el sí significaría una depresión económica casi sin fin.
Americans vote for a new president every four years.	Los estadounidenses votan a un nuevo presidente cada cuatro años.
I was thinking about the recent ongoings in Congress, where the president is offering 8.4 billion dollars to try to get the START vote.	Estaba pensando en los debates recientes del Congreso en los que el presidente ofrece 8.400 millones de dólares para conseguir la aprobación del tratado START.
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.	La idea era, Vota por tu conciencia, vota por Mister Splashy Pants.
We shall now vote on the request for an early vote.	Además, se producen situaciones totalmente imprevistas como la reunificación alemana, el cambio de los regímenes en la Europa Central y Oriental, la crisis del Golfo, etcétera.
Vote again then!	Pues vota otra vez!
Vote again then!	Entonces vota de nuevo!

Display this page in English