Traducción de "get a deduction" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Deduction - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If they cannot do so , a general deduction from capital would apply . | En caso contrario , se aplicará una detracción general del capital . |
| This deduction was soon confirmed by Jan Oort in 1927. | Dicha deducción fue confirmada por Jan Oort en 1927. |
| If such proof cannot be presented , issuers may apply a standardised deduction of a fixed percentage ( 6 ) to this balance sheet item . | Si no fuera posible presentar tal justificación , el emisor podrá aplicar una deducción estandarizada de un porcentaje fijo ( 6 ) a cada una de estas partidas del balance . |
| Total receipts from taxes and social contributions after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected Total receipts from taxes and social contributions ( including imputed social contributions ) after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected | Total de los ingresos de impuestos y cotizaciones sociales ( incluidas las cotizaciones sociales imputadas ) una vez deducidas las cantidades liquidadas cuya recaudación sea incierta |
| A more radical proposal would convert the tax deduction into a means tested and refundable matching government contribution deposited directly into a taxpayer s individual retirement account (IRA). | Hay una propuesta más radical según la cual se eliminarían las exenciones impositivas para reemplazarlas con un crédito fiscal reembolsable, condicionado a los medios del contribuyente, que se depositaría directamente en su cuenta individual de retiro (cuenta IRA , por sus siglas en inglés) a modo de aporte complementario del Estado. |
| Some have proposed limiting the tax deduction for performance based pay to firms with broad based profit sharing programs. | Algunos han propuesto limitar la deducción fiscal de los salarios basados en el desempeño a las empresas que tengan programas de reparto de utilidades de base amplia. |
| Get a life. | Consíguete una vida. |
| Get a job! | Buscate un laburo! |
| If your feet get wet, you'll get a cold. | Si se te mojan los pies, te dará un catarro. |
| The ECB may , on a non discriminatory basis , allow the deduction of specific types of assets from categories of liabilities forming part of the basis for minimum reserves . | EI BCE puede conceder , con car cter no discriminatorio , la deducci n de tipos espec ficos de activos de las categor as de pasivos que forman parte de las reservas m nimas . |
| However , such concerns arose from an assumption that the Commission intended what would in effect be a general ban by requiring the deduction from capital of all resecuritisations . | Esa inquietud se debía a la suposición de que , con la exigencia de que se detraigan del capital todas las retitulizaciones , la Comisión se proponía imponer lo que en la práctica constituiría una prohibición general . |
| You get a job and get out of the house. | Obtén un trabajo y vete de la casa. |
| With respect to debt securities , credit institutions either present proof of liabilities to be excluded from the reserve base or apply a standardised deduction of a fixed percentage specified by the ECB . | Respecto a los valores distintos de acciones , las entidades de crédito presentan pruebas que justifiquen su exclusión de la base de reservas o aplican una deducción estándar de un porcentaje fijo especificado por el BCE . |
| Let's get a cab. | Tomemos un taxi. |
| Get me a towel. | Tráeme una toalla. |
| Get a life, man. | Búscate una vida, hombre. |
| I'll get a cab. | Voy a tomar un taxi. |
| Get me a beer. | Consígueme una cerveza. |
| Get me a lawyer. | Consígueme un abogado. |
| Get me a lawyer. | Búscame un abogado. |
| Get me a doctor. | Consígueme un doctor. |
| Get me a doctor. | Búscame un doctor. |
| With respect to debt securities , credit institutions will either present proof of liabilities to be excluded from the reserve base or apply a standardised deduction of a fixed percentage specified by the ECB . | Respecto a los valores distintos de acciones , las entidades de crédito deberán presentar pruebas que justifiquen su exclusión del pasivo de la base de reservas o aplicar una deducción estándar de un porcentaje fijo especificado por el BCE . |
| With respect to debt securities , credit institutions will either present proof of liabilities to be excluded from the reserve base or apply a standardised deduction of a fixed percentage specified by the ECB . | Respecto a los valores distintos de acciones , las EC deberán presentar pruebas que justifiquen su exclusión de la base de reservas o aplicar una decuccion estándar de un porcentaje fijo especificado por el . |
| Get me a chair, please. | Tráeme una silla, por favor. |
| Get yourself a decent suit. | Consíguete un traje decente. |
| Tom should get a job. | Tom se debería conseguir un empleo. |
| Get a grip on yourself! | Contrólate! |
| Can I get a dog? | Puedo comprarme un perro? |
| I'll get you a towel. | Te llevo una toalla. |
| I'll get you a beer. | Te invito a una cerveza. |
| Get a hammer and nails. | Consigan un martillo y clavos. |
| Did he get a receipt? | Le dieron un recibo? |
| Get a ticket for me. | Consígueme un tiquete. |
| Get a number over there. | Saque un número allí. |
| Could I get a receipt? | Me puede dar un recibo? |
| I didn't get a raise. | No me han subido el sueldo. |
| I didn't get a raise. | No me han dado un aumento. |
| Would you get a divorce? | Se divorciarían? |
| RSW Didn't get a laugh. | RW No conseguiste una risa. |
| You'll get a new synthesis. | Tendremos una nueva síntesis. |
| Get a load of this... | El disco irá acompañado de una gira británica. |
| Get a New Language Dialog | Diálogo para la obtención de un nuevo idioma |
| Further information relating to ( the standardised deduction ratio can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) see also the Eurosystem websites ( Annex 5 ) . | Puede obtenerse información más detallada sobre el coeficiente de deducción estandarizada en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) y en las del Eurosistema ( anexo 5 ) . |
| If such evidence cannot be presented for money market paper , the institution may apply a standardised deduction to the outstanding amount of its money market paper liabilities from the reserve base . | Si no fuera posible presentar tal justificación respecto a los instrumentos del mercado monetario , la entidad podrá aplicar una deducción estandarizada al importe vivo de sus pasivos en instrumentos del mercado monetario de la base de reservas . |
Related searches : Claiming A Deduction - Claim A Deduction - Make A Deduction - As A Deduction - Take A Deduction - Get A - Interest Deduction - Standard Deduction - Vat Deduction - After Deduction - Marital Deduction - Deduction Amount - Salary Deduction