Traducción de "german medicines act" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

German - translation :

Palabras clave : Alemán Alemana Alemán Alemana Alemanas Medicinas Medicamentos Remedios Medicación Medicina

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Votes (Single Act) Reports by Mr Donnelly on German unification	Votaciones (Acta Única)
Silver Convention was a West German Euro disco recording act of the 1970s.	Silver Convention fue un grupo de música disco alemán de los años 1970.
Never flush medicines down the toilet.	Nunca tires medicamentos por el inodoro.
Medicines essentially require ideas, grey mattet.	Indudablemente, ha habido una confusión.
Free medicines are only part of the solution.	Los medicamentos gratuitos son solo parte de la solución.
Keep all medicines out of reach of children.	Ponga la medicina donde los niños no puedan alcanzarla.
When was the last time you imported medicines?	Cuándo fue la última vez que importaste remedios?
Unless officials 160 especially German officials 160 act fast, the verdict of financial markets is bound to be ruthless.	A menos que las autoridades en especial las autoridades alemanas actúen con rapidez, el veredicto que dictarán los mercados financieros va a ser despiadado.
Two main problems limit the availability of medicines today.	Hay dos problemas principales que ahora están limitando el acceso a los medicamentos.
These medicines should be taken three times a day.	Estas medicinas se deben tomar tres vezes al día.
We should deliver medicines to those who are ill.	debemos dar medicina a los enfermos,
This is the medical care that goes beyond just medicines.	Este es el cuidado médico que va más allá de la simple medicina.
The musicians of the Orchestra were obligated to act as teaching staff, a tradition that was unbroken until German reunification in 1990.	La tradición que obligaba a los músicos de la orquesta a instruir a los futuros músicos se abolió en 1990 tras la Reunificación alemana.
Sportfreunde Stiller were nominated five times for Best German Act at the MTV Europe Music Awards, in 2002, 2004, 2006, 2007 and 2009.	Sportfreunde Stiller fue nominado al mejor grupo alemán en los MTV Europe Music Awards 2006 en Copenhague, Dinamarca.
First of all the existence of the Community should not act as a brake on the specific unification of the two German states.	Lejos de poder considerarse como meros accidentes coyunturales, estos hechos son la consecuencia directa de un proceso de unificación que, debido a las decisiones de la RFA, se parece en muchos aspectos a una verdadera anexión.
Medicines must have a bitter taste, or else they won't help.	La medicina tiene que tener un sabor amargo, si no, no ayuda.
The Commission attaches tremendous importance to the campaign against counterfeit medicines.	La Comisión concede una gran importancia a la lucha contra las imitaciones de medicamentos.
But the US and Japan have proposed only an extension of 5 years for new medicines, and of 2 years for existing medicines, to a maximum of 14 years.	Porque también lo han hecho los EEUU y Japón, dice la Comisión, pero los EEUU y Japón sólo han pro puesto una prolongación de 5 años para medicamentos nuevos, de 2 años para medicamentos existentes, hasta un máximo de 14 años.
And more than two billion people still lack access to essential medicines.	Y más de dos mil millones de personas todavía no tienen acceso a medicamentos esenciales.
As a result, patients are denied access to the medicines they need.	A consecuencia de ello, los pacientes se ven privados de los medicamentos que necesitan.
Government finances health care research because improved medicines are a public good.	El gobierno financia la investigación en servicios de salud porque los medicamentos mejorados son un bien común.
German.	Alemán.
German	Alemán
German	AlemánKeyboard Layout Name
German	AlemánName
German taxpayers have paid dearly for German banks mistakes.	Los contribuyentes alemanes han pagado caro los errores de los bancos de su país.
But German .	pero Alemán .
German, Hungarian	Alemán, húngaro
German To	Alemán a
German Mark	Marco alemánName
German sounds	Sonidos alemanes
XSkat German	XSkat alemánName
German flag	Bandera de Alemania
German Mark	Marco alemán
By contrast, her German counterpart, Chancellor Helmut Kohl, often regarded as one of that generation s preeminent European champions, offered only lukewarm support for the Single European Act.	Por el contrario, su par alemán, el canciller Helmut Kohl, muchas veces visto como uno de los líderes europeos preeminentes de esa generación, sólo ofreció un respaldo tibio al Acta Única Europea.
In some cases, deficient storage and refrigeration systems turn safe medicines into dangerous substances.	Y en algunos casos, el uso de sistemas de almacenamiento y refrigeración deficientes convierte medicamentos seguros en sustancias peligrosas.
We have medicines to make women speak we have none to make them silent.	Tenemos medicamentos para hacer que las mujeres hablen, pero no tenemos para hacer que estén calladas.
Investigation on those organisms will give new lights on the quest for new medicines.	La investigación en esos organismos dará nuevas luces a la búsqueda de nuevos medicamentos.
Abortion is an act, a most violent act.	El aborto es un acto, un acto bastante violento.
Frank Quotschalla, German keyboard and German training file and translation.	Frank Quotschalla, teclado alemán, archivo de entrenamiento alemán y traducción.
German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ).	Al ser una colonia alemana desde 1884 su nombre era el de África del Sudoeste Alemana ( Deutsch Südwestafrika ).
But conversely the very unification of the two German states should not act as a brake on the development of the Community and in particular its movement towards	Más allá de su legítima demanda de ser debidamente consultado, nuestro Parlamento deberá por tanto pronunciarse con mayor claridad en el futuro, a la vista de las consecuencias concretas de la unificación respecto a los ciudadanos del conjunto de nuestros países.
German men go to the hairdresser more often than German women.	Los hombres alemanes van a la peluquería más a menudo que las mujeres alemanas.
We have the medicines, we have the tests, but how do you reduce the stigma?	Tenemos las medicinas, tenemos los tests. Pero, cómo se reduce el estigma?
FINAL ACT	ACTA FINAL

Display this page in English