Traducción de "german federal cabinet" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cabinet - translation :

Federal - translation :

German - translation :

Palabras clave : Gabinete Archivador Vitrina Mueble Gabinete Federal Agentes Reserva Federales Federales Alemán Alemana Alemán Alemana Alemanas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He became Federal Minister of Defence in the Grand coalition cabinet of Angela Merkel on 22 November 2005.	Fue designado Ministro Federal de Defensa en la coalición de gobierno del gabinete de Angela Merkel el 22 de noviembre de 2005.
According to the German Federal Ministries of Defense and of the Interior, German special forces indirectly took part in the rescue mission.	Según los datos del ministerio de defensa y del ministerio del interior en la acción de salvación participaron en modo indirecto también las fuerzas especiales alemanas.
The cabinet resigned.	Dimitió el ministerio.
Cisco File cabinet	Cisco Armario archivadorStencils
GERMANY The A1 and A 2 coins feature the federal eagle , the traditional symbol of German sovereignty .	ALEMANIA Las monedas de 1c y 2c representan el águila federal , símbolo tradicional de la soberanía alemana .
Luckily, it didn't come to that,' a spokesman of the German Federal Ministry of the Interior said.	Afortunadamente no llegó ese momento, dijo un portavoz del Ministerio Federal del Interior.
A good example is the German Federal Council, where the ratio is three to four to five.	El Consejo Federal Alemán, cuya proporción es de tres a cuatro o de tres a cinco, es un buen ejemplo.
With federal elections due in Germany this autumn, much will be said about the nature of German conservatism.	Puesto que habrá elecciones federales en Alemania el otoño que viene, mucho se dirá acerca de la naturaleza del conservadurismo alemán.
Forming a cabinet is difficult.	Es difícil formar un gabinete.
Cabinet ministers would admit this.	Ministros del Gabinete admitirían esto.
The tablecloth is in the cabinet.	El mantel está en el armario.
Help me with this file cabinet.	Ayúdame con este archivero.
They say the Cabinet will resign.	Se dice que el gabinete renunciará.
They say the Cabinet will resign.	Dicen que el gabinete renunciará.
Unlock the cabinet with this key.	Con esta llave abra usted el armario.
And each country has a cabinet.	Cada país tiene un consejo de ministros
The German National Library ( or DNB) is the central archival library and national bibliographic centre for the Federal Republic of Germany.	La Biblioteca Nacional de Alemania (en alemán Deutsche Nationalbibliothek , DNB) es la biblioteca más importante de la República Federal Alemana.
Every member of the cabinet was present.	Todos los miembros del gabinete estaban presentes.
What do you think of the new Cabinet?	Qué opinas del nuevo consejo de ministros?
It's a good day for a cabinet reshuffle.	Es un buen día para un cambio de gabinete.
This position also includes a claim against the German Federal Ministry of Finance in respect of recoverable value added and other indirect taxes paid .	Esta partida también incluye un derecho frente al Ministerio de Finanzas alemán , en relación al impuesto sobre el valor añadido recuperable y a otros impuestos indirectos pagados .
GERMANY The e1 and e2 coins feature the federal eagle , a traditional symbol of German sovereignty , set amid the stars of the European Union .	ALEMANIA Las monedas de 1e y 2e representan el águila , símbolo tradicional de la soberanía alemana , rodeada por las estrellas de la Unión Europea .
Leading German political figures are becoming increasingly suspicious of the European Central Bank, while also worrying aloud about the US Federal Reserve s monetary policy.	Figuras políticas centrales de Alemania desconfían cada vez más del Banco Central Europeo, y también expresan públicamente sus dudas sobre la política monetaria de la Reserva Federal estadounidense.
In the last few weeks the Federal German Environment Minister and Mr Bangemann's chef de cabinet have declared in public on several occasions that the nuclear power stations in the territory of the former GDR must be closed down. As you know, these nuclear power stations were built to a Soviet design and are particularly dangerous.	Pero insistimos en que, lejos de adicionar estas dos cuestiones, es preciso solventarlas por separado, porque, a nuestro juicio, lo primero haría imposible una pronta conclusión de estas tragedias, la de los territorios ocupados y la probablemente no menos grave que vive Kuwait, donde se violan los derechos humanos y se han confiscado las libertades individuales.
Serbia's PM Aleksandar Vučić giving a speech at a panel discussion in Berlin with German Foreign Minister Frank Walter Steinmeier, where both spoke about the Restart to Brussels Serbia on the path to the EU , with members of the Serbian cabinet and German Economics.	Primer ministro de Serbia, Aleksandar Vučić, dando un discurso en un panel de discusión en Berlín con el ministro de Asuntos Exteriores de Alemania, Frank Walter Steinmeier, donde ambos hablaron sobre el Reiniciar a Bruselas Serbia en camino a la Unión Europea , con miembros del gabinete serbio y la economía alemana.
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor	Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller
Assistance should be provided in this area by the Federal German authorities and consumer organizations, but the European Community itself should also launch information campaigns.	A esta tarea deben contribuir no sólo las autoridades y organizaciones de consumidores de la República Federal de Alemania sino también la Comunidad Europea con campañas de información.
Federal Chancellor	Canciller Federal
Federal Dependencies	Dependencias Federalesvenezuela. kgm
The minister was obliged to resign from the Cabinet.	Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete.
The prime minister appoints the members of his cabinet.	El primer ministro nombra a los miembros de su gabinete.
He resigned his cabinet post on April 30, 1868.	Dimitió de su puesto el 30 de abril de 1868.
True, the cabinet is being reshuffled to elevate younger ministers.	Es cierto que el gabinete se está recomponiendo con ministros más jóvenes.
One result of the successful progress towards German unification is that large numbers of troops of the four occupying powers will be withdrawn from the Federal Republic.	La conclusión feliz del proceso de la unificación alemana dará lugar a una amplia retirada de tropas de las cuatro potencias ocupantes de la República Federal de Alemania.
Yo, federal government!	Ey, gobierno federal!
THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor	EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA al seæor Joseph FISCHER , Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller
Specialists of the Federal Armed Forces (Bundeswehr) and members of the German Federal Police (Bpol) and its GSG 9 and Air Guard special units were present at the rescue, spokesmen of the ministries said Monday night, as well as members of the Federal Criminal Police Office (BKA) and logistics experts of the Agency of Technical Relief (THW).	Por lo tanto en el lugar de liberación estaban los especialistas del ejército de Alemania así como funcionarios de GSG 9, escuadrilla de avión de la policía federal, de la Oficina Federal de Investigación Criminal también los expertos en el ámbito de logística de la institución benéfica técnica.
It took action, not only by approaching the Federal German authorities but also in the field of export refunds and stock increases, which incidentally will have budgetary repercussions.	Así pues, si la última vez se decidió remitir este documento a comisión porque era ambiguo y no estaba compaginado y armonizado con el informe Valverde, que también debe examinarse, no se comprende por qué ahora, en las mismas condiciones, sin que haya cambiado nada, debemos votarlo.
His cabinet was nicknamed the Goken Sanpa Naikaku (Cabinet based on the three pro Constitution factions), which, despite its coalition nature, was able to enact significant legislation.	Su gabinete fue apodado Goken Sanpa Naikaku (gabinete basado en las tres facciones pro constitucionalistas), y a pesar de su naturaleza como coalición, fue capaz de promulgar leyes significativas.
German.	Alemán.
German	Alemán
German	AlemánKeyboard Layout Name
German	AlemánName
But the counterproposal of the cabinet arrived at SODEC on Tuesday.	No obstante, la SODEC recibió una contrapropuesta del gabinete el martes.
We are OK Go. Have you read the Natural Curiosity Cabinet?	Somos OK Go. Han leído Natural Curiosity Cabinet ?

Display this page in English