Traducción de "german empire" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Empire - translation :

German - translation :

Palabras clave : Imperio Empire Romano Lmperio Building Alemán Alemana Alemán Alemana Alemanas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Austria Hungary was supported by the German Empire, whilst Serbia had the backing of the Russian Empire.	El Imperio Austrohúngaro recibió el apoyo del Imperio alemán, mientras que Serbia lo recibió del Imperio ruso.
Under Benito Mussolini, Italy purported to establish an empire as the second incarnation of the Roman Empire, while Adolf Hitler's regime was seen as being the third palingenetic incarnation of the German Reich beginning first with the Holy Roman Empire ( First Reich ), followed by Bismarck's German Empire ( Second Reich ) and then Nazi Germany ( Third Reich ).	Benito Mussolini (1883 1945) buscaba establecer una línea palingenética entre su régimen como una segunda encarnación del Imperio Romano, mientras que Adolf Hitler (1889 1945) veía su tercer Reich (la Alemania nazi) como la tercera encarnación palingenética del Sacro Imperio Romano Germánico (Primer Reich) y el Imperio Alemán de Otto Bismarck (Segundo Reich).
The city became part of the German Empire during the unification of Germany in 1871.	La ciudad formó parte del Imperio alemán durante la unificación de Alemania en 1871.
The Ottoman Empire raised funds from pious Muslims (and brought in German technicians) to lay a railway from Damascus to Medina.	El imperio otomano reunió fondos de musulmanes beatos (y contrató técnicos alemanes) para construir vías ferroviarias de Damasco a Medina.
During World War I, German Empire troops crossed the Danube in the Zimnicea sector, effectively bringing down the Romanian front in Muntenia.	En la Primera Guerra Mundial, las tropas del Imperio alemán cruzó el Danubio en el sector Zimnicea.
From August 1914 until the end of World War I on 11 November 1918, Luxembourg was under full occupation by the German Empire.	Luxemburgo estuvo ocupado por el Imperio alemán desde el 2 de agosto de 1914 hasta la finalización de la Primera Guerra Mundial en noviembre de 1918.
Everybody did empire.	Todos hacían imperios.
After the collapse of the German Empire in 1918, the Opera was renamed Staatsoper unter den Linden and the Königliche Kapelle became Kapelle der Staatsoper .	Tras el colapso del Imperio alemán en 1918, la Ópera fue renombrada como Staatsoper unter den Linden y la Königliche Kapelle pasó a ser la Kapelle der Staatsoper .
This is the Silk Road connecting the Chinese Empire and the Roman Empire.	Esto es la Ruta de la Seda conectando al Imperio Chino y el Imperio Romano.
The empire strikes back.	El imperio contraataca.
America is an empire.	América es un imperio.
Fulani Empire of Sokoto.	Fulani Empire of Sokoto.
Then there is France, where the game seems to be to see who can come out on top in populist denunciations of the new and detestable German empire.	Luego está Francia, donde el juego parece consistir en ver quién puede estar a la cabeza de las denuncias populistas del nuevo y detestable imperio alemán .
finance the Empire 's gigantic deficit .	finance the Empire 's gigantic deficit .
The Roman Empire has been defeated	Los bizantinos han sido vencidos
The empire of Iran, the Medes and the Persians, united under Cyrus, became the first great world empire.	El imperio iraní, los medos y los persas, unidos bajo Ciro, constituyeron el primer gran imperio mundial.
Russia with Ukraine is an unmanageable empire.	Rusia con Ucrania es un imperio inmanejable.
The sun never sets on my empire.	En mi imperio nunca se pone el sol.
The fall of the empire was inevitable.	La caída del imperio era inevitable.
Turkey is the heir of Ottoman Empire.	Turquía es la heredera del Imperio Otomano.
Turkey is the heir of Ottoman Empire.	Turkia es la sucesora del imperio Otomano.
Province and Empire Brittany and the Carolingians .	Province and Empire Brittany and the Carolingians .
(1984) The Japanese Colonial Empire, 1895 1945.	(1984) The Japanese Colonial Empire, 1895 1945.
The Soviet empire is at the crossroads.	El imperio soviético está en la encrucijada.
German.	Alemán.
German	Alemán
German	AlemánKeyboard Layout Name
German	AlemánName
What's the height of the Empire State Building?	Cuál es la altura del edificio Empire State?
What decided the end of the Roman Empire?	Qué determinó el fin del Imperio romano?
Cuzco was the centre of the Incan empire.	Cuzco fue el centro del imperio inca.
At this point, the empire began to crumble.	El imperio comenzó a tambalearse.
German taxpayers have paid dearly for German banks mistakes.	Los contribuyentes alemanes han pagado caro los errores de los bancos de su país.
The map of the empire occupied an entire province.	El mapa del Imperio ocupaba toda una provincia.
The Inland Empire also has its own Arbitron area.	San Bernardino y el Inland Empire de Arbitron tienen su propia área.
The ruling family s illicit and very international business empire.	El imperio ilícito e internacional de la familia gobernante.
But German .	pero Alemán .
German, Hungarian	Alemán, húngaro
German To	Alemán a
German Mark	Marco alemánName
German sounds	Sonidos alemanes
XSkat German	XSkat alemánName
German flag	Bandera de Alemania
German Mark	Marco alemán
20th century present Following the breakup of the Austro Hungarian Empire, ethnic Germans inhabited parts of four western Hungarian counties Pozsony (Pressburg in German Bratislava in Czech Slovak), Vas (Eisenburg), Sopron (Ödenburg) and Moson (Wieselburg).	1900 actualidad Tras la ruptura del Imperio austrohúngaro, cuatro regiones húngaras (Presburgo Pozsony, Eisenburg Vas, Ödenburg Sopron, Moson Wieselburg) pasaron a manos de Austria según el Tratado de Saint Germain.

Display this page in English