Traducción de "geospatial professionals" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assisting health professionals | Ayuda a los profesionales de la salud |
| And one thing that's very important is to combine traditional tabular data with three dimensional and geospatial information. | Y una cosa que es muy importante es combinar datos tabulados tradicionales con la información tridimensional y geoespacial. |
| These are professionals all over the world. | Son profesionales que están en todo el mundo. |
| Most operate almost completely without any qualified professionals. | La mayoría funcionan desprovistos casi por completo de profesionales calificados. |
| There are just way too few eye care professionals. | Hay muy pocos profesionales en la salud visual. |
| A Stylist Must Also Be a Good Psychologist, Professionals Claim | El estilista ha de ser también un buen psicólogo, sostienen los profesionales |
| We do it for fun, or as Olympians, or as professionals. | Lo hacemos por diversión, como aficionados o como profesionales. |
| The contest will be divided into two categories students and professionals. | Las inscripciones estarán abiertas desde el 20 de febrero. |
| beginning the frontloading of banknotes and coins to professionals well in advance | Empezar con mucha antelación la predistribución de billetes y monedas a los profesionales . |
| Perhaps I may just say a word about the participation of professionals. | Comisión tienen sus propias normas, en particular en materia de transparencia y de control presupuestario. |
| assist professionals in presenting their projects in response to calls for proposals | asistir a los profesionales en la presentación de sus proyectos a los concursos de propuestas |
| In his book The Professionals Politic and Crime International Moneylaundering, Heinz Duthel writes | En su libro Los Profesionales Política y Crimen Blanqueo de dinero Internacional , Heinz Duthel describe |
| No medical professionals involved in the case have faced prosecution as of yet. | No hay profesionales médicos involucrados en el caso que estén enfrentando acusaciones por ahora. |
| Professionals in the fields of medicine, humanitarian development and peacekeeping face similar obstacles. | Los profesionales en los campos de la medicina, el desarrollo humanitario y operaciones de mantenimiento de la paz se enfrentan a obstáculos similares. |
| The Tour of the European Community a cycling event for professionals and amateurs | La Vuelta a la Comunidad Europea pmeba ciclista para profesionales y aficionados |
| And I have had a number of meetings with professionals from this sector. | Por lo demás, he recibido en varias ocasiones a los profesionales de ese sector. |
| European Muslims are integrated in their societies as professionals, athletes, academics, and civic leaders. | Los musulmanes europeos están integrados en sus sociedades como profesionistas, atletas, académicos y líderes civiles. |
| So, everything goes together, yes, with a lot of respect for designers and professionals. | Entonces, todo va unido, eso sí, con mucho respeto hacia los diseñadores y profesionalidad. |
| Dr. Nicolaes Tulp is pictured explaining the musculature of the arm to medical professionals. | El doctor Nicolaes Tulp está representado explicando la musculatura del brazo a profesionales de la medicina. |
| This is a great resource for student athletes, teachers, parents, professionals, athletic and coaching staff. | Es buen recurso para estudiantes deportistas, profesores, padres, profesionales, deportistas y entrenadores. |
| Lova wants to know if we, as media professionals, could create empathy through our work. | Lova quiere saber si nosotros, como profesionales de los medios, podríamos crear empatía a través de nuestro trabajo. |
| The revolutionary party of peasants and workers is now dominated by businessmen, college students, and professionals. | El partido revolucionario de los campesinos y los trabajadores está dominado ahora por hombres de negocios, estudiantes universitarios y profesionales. |
| Despite the dedicated efforts of many professionals, the response to the hunger crisis remains utterly inadequate. | A pesar de los esfuerzos dedicados de muchos profesionales, la respuesta a la crisis del hambre sigue siendo totalmente inadecuada. |
| Nonetheless, let us not naively assume that we independent media professionals are immune to this illness. | Sin embargo, no asumamos ingenuamente que nosotros como profesionales de medios independientes somos inmunes a esa enfermedad. |
| Where independent legal professionals , notaries , auditors , accountants and tax advisors , acting as independent legal professionals seek to dissuade a client from engaging in illegal activity , this shall not constitute a disclosure within the meaning of the first paragraph . | Cuando los profesionales independientes del Derecho , notarios , auditores , contables y asesores fiscales , actuando en calidad de tales , intenten disuadir a un cliente de una actividad ilegal , ello no constituirá comunicación a efectos del apartado 1 . |
| They are most successful when people behave as part of civil society without necessarily being civil society professionals. | Tienen mejores resultados cuando los individuos se comportan como parte de la sociedad civil sin necesariamente ser profesionales de la quot sociedad civil quot . |
| We should never forget that the Titanic was built by professionals and Noah's Ark was built by laymen... | Nunca debemos olvidar que el Titanic fue construido por profesionales y el arca de Noé por un aficionado. |
| In 2014, more than 28,000 music industry professionals and musicians attended 2,300 acts representing 57 countries at SXSW. | En 2014, más de 28.000 músicos y profesionales de la industria de la música asistieron al SXSW, con 2.300 eventos, representando a un total de 57 países. |
| The people I encountered through this exchange were a mix of language professionals, technicians, engineers and embassy employees. | Las personas que me encontré durante estos intercambios eran una mezcla de profesionales, técnicos, ingenieros y empleados de la embajada. |
| Last year, there were issues with the online accreditation process for photographers and other professionals covering the festival. | El año pasado hubo problemas con el proceso de acreditación en línea para los fotógrafos y otros profesionales que cubrían el festival. |
| When they have meetings with their review boards or mental health professionals, they're placed in immobile booths like this. | Cuando se reúnen con los profesionales en salud mental deben permanecer inmóviles en cabinas como ésta. |
| Cruz Lopez said that this research reflects the concern of health professionals for the alarming weight gain in children. | Cruz López señaló que esta investigación obedece a la preocupación de los profesionales de la salud por el alarmante aumento de peso en los menores. |
| I've always wondered whether the professionals, the real professional helium physicists, were just a little bit embarrassed by this. | Siempre he pensado cómo los profesionales, los verdaderos físicos profesionales del helio, debieron haberse apenado por esto. |
| As recently at last decade, most of the media that was available for public consumption was produced by professionals. | Tan recientemente como en la última década, la mayoría de los medios disponibles para el consumo del público eran producidos por profesionales. |
| Beyond the circle of IT professionals, citizens in Crimea don t seem to overly care about the tech related sanctions. | Más allá de los profesionales de las TIC, los ciudadanos de Crimea no parecen preocuparse demasiado por las sanciones relativas a dicho sector. |
| I think you've ignited a thoughtful conversation, one I wish we actually talk about more often as media professionals. | Creo que has encendido una conversación que invita a reflexionar, una que en verdad desearía que fuera más habitual entre profesionales de los medios. |
| It has grown to become an international network of medical professionals who help victims rebuild their homes and livelihoods. | Ha crecido hasta convertirse en una red internacional de profesionales de la salud que ayudan a las víctimas a reconstruir sus viviendas y medios de subsistencia. |
| Not just economists and statisticians , but also research analysts , lawyers , banknote experts , linguists , IT professionals as well as support staff . | Not just economists and statisticians , but also research analysts , lawyers , banknote experts , linguists , IT professionals as well as support staff . |
| Likewise, health care data were always considered private, so that patients would be open and honest with health care professionals. | Siempre se pensó que la historia clínica de las personas debe ser privada, para que los pacientes puedan hablar con los médicos con honestidad y franqueza. |
| If you want a printed sugar birthday cake, you have to use one of our prefab images only for professionals. | Si quieren decorar una torta con dibujos tienen que usar una imagen del catálogo sólo para profesionales . |
| Why was the production of the movie entrusted to a novice director, but not to professionals such as Bolot Shamshiev? | Por qué se encargó la producción de la película a un director novato, pero no a profesionales como Bolot Shamshiev? |
| According to Febles, all opinions from professionals linked to the sector are important in defining and executing the new policy. | Según Febles, en su definición y ejecución importan todas las opiniones de los profesionales vinculados al sector . |
| Alas, these are only a few examples of the violence that has been directed against health professionals throughout the country. | Estos son, desgraciadamente, sólo algunos ejemplos de violencia de la que han sido víctima los equipos sanitarios por todo el país. |
| As well as adjustment to new market needs, greater mobility for the sector's professionals, training and education policies and tools. | Así como la adaptación a las nuevas necesidades del mercado, el refuerzo de la movilidad de los profesionales del sector y los instrumentos y las políticas de formación y educación. |
| Over the subsequent three years , mainly banking professionals and traders in financial markets were able to embrace the new European currency . | Durante los tres años siguientes , fueron principalmente los profesionales de la banca y los agentes de los mercados financieros quienes tuvieron oportunidad de operar con la nueva moneda europea . |
