Traducción de "genocide" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Genocide - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Genocide. | Genocidio. |
| Indonesia s Forgotten Genocide | El genocidio olvidado de Indonesia |
| Tolerating genocide is intolerable. | Tolerar el genocidio es intolerable. |
| How many murders constitute genocide? | Cuántos asesinatos constituyen un genocidio? |
| Sectarian violence or Shia genocide? | Violencia sectaria o genocidio chií? |
| Mujawayo is a survivor of the Tutsi genocide in Rwanda and currently works with genocide survivors as a sociologist. | Mujawayo es sobreviviente del genocidio tutsi en Ruanda y actualmente trabaja con sobrevivientes del genocidio como socióloga. |
| Speaking of genocide, today is Columbus Day. | Hablando de genocidios, hoy es el Día de la Hispanidad. |
| Holocaust and Genocide Studies 12.2, 308 325. | Holocaust and Genocide Studies 12.2, 308 325. |
| Egypt Does Not Recognise the Armenian Genocide | Egipto no reconoce el genocidio armenio |
| Confrontations and genocide began five months ago. | Los conflictos y el genocidio comenzaron hace cinco meses. |
| Armenian Genocide Centenary march in Yerevan, April 24. | Marcha por el centenario del genocidio armenio en Ereván, 24 de abril. |
| Armenian Genocide Centennial Commemorated in Egypt Global Voices | Egipto conmemora el centenario del genocidio armenio |
| Not all Kurdish tribes participated in the genocide. | No todas las tribus kurdas participaron en el genocidio. |
| He cited Irena Sendler and Raoul Wallenberg during the Holocaust, Paul Rusesabagina during the Rwandan genocide and Van Chhuon during the Cambodian genocide. | Mencionó a Irena Sendler y Raoul Wallenberg durante el Holocausto, a Paul Rusesabagina durante el genocidio en Ruanda y a Van Chhuon durante el genocidio en Camboya. |
| Yerevan Prepares for the Armenian Genocide Centennial Global Voices | Ereván se prepara para el centenario del Genocidio Armenio |
| The band's relationship to the Armenian Genocide is a rather direct one they're all Armenian Americans and themselves descendants of survivors of the Genocide. | La relación de la banda con el genocidio armenio es bastante directa todos son armenios estadounidenses y descendientes de sobrevivientes del genocidio. |
| 2. Also requests the Secretary General to continue the activities of the programme of outreach entitled The Rwanda Genocide and the United Nations aimed at Rwanda genocide victim remembrance and education, in order to help to prevent future acts of genocide | 2. Pide también al Secretario General que prosiga las actividades del programa de información titulado El genocidio de Rwanda y las Naciones Unidas , encaminado a promover el recuerdo de las víctimas y la educación sobre el genocidio, y de esa forma ayudar a prevenir los actos de genocidio en el futuro |
| The genocide gave way to the return of the fedayis. | El genocidio dio paso a la vuelta de los fedayín. |
| Lebanese Stamp featuring the Armenian Genocide Monument in Bikfaya, Lebanon. | Estampilla libanesa donde destaca el monumento al Genocidio Armenio en Bikfaya, El Líbano. |
| The Turkish government denies that an actual genocide took place. | Turquía no reconoce el genocidio. |
| Today we are witnessing the genocide of a whole race. | Estamos asistiendo hoy al genocidio de toda una etnia. |
| Armenian students walking towards Genocide Museum, surrounded by the Centennial emblem. | Estudiantes armenios caminan hacia el Museo del Genocidio, rodeados por el emblema del centenario. |
| Despite this, the Egyptian government does not recognise the Armenian genocide. | A pesar de esto, el gobierno egipcio no reconoce el genocidio armenio. |
| In Eastern Turkey, Walking in the Shadow of Genocide Global Voices | En el este de Turquía, caminando en las sombras del genocidio |
| Irrespective of a number of great U.N. bodies and even U.S. based bodies in terms of genocide prevention, there's no binding resolution on any genocide or holocaust occurring. | Independientemente de la gran cantidad de órganos de las Naciones Unidas y hasta de órganos con sede en Estados Unidos en términos de prevención de genocidio, no hay resolución vinculante referida a ningún genocidio u holocausto en curso. |
| 58 234. International Day of Reflection on the 1994 Genocide in Rwanda | 58 234. Día Internacional de Reflexión sobre el Genocidio cometido en 1994 en Rwanda |
| Millions of People Around the World Commemorate the Armenian Genocide Global Voices | Millones de personas alrededor del mundo conmemoran el genocidio armenio |
| The Armenian community in Egypt marched to commemorate the Armenian Genocide Centennial. | La comunidad armenia en Egipto marchó para conmemorar el centenario del genocidio armenio. |
| Also Read Millions of People Around the World Commemorate the Armenian Genocide | Leer también Millones de personas alrededor del mundo conmemoran el genocidio armenio |
| Many condemned her comments as calling for genocide of the Palestinian people. | Muchos condenaron sus comentarios como que llamaba al genocidio del pueblo palestino. |
| 4. Urges Member States to develop educational programmes that will inculcate future generations with the lessons of the genocide in Rwanda in order to help to prevent future acts of genocide | 4. Insta a los Estados Miembros a que elaboren programas educativos que inculquen en las generaciones futuras las enseñanzas del genocidio de Rwanda con el fin de ayudar a prevenir actos de genocidio en el futuro |
| Noting with concern that many alleged perpetrators of genocide continue to elude justice, | Observando con preocupación que muchos presuntos autores del genocidio siguen burlando la justicia, |
| Recognizing that April 2004 is the tenth anniversary of the genocide in Rwanda, | Reconociendo que en abril de 2004 se cumplen diez años del genocidio cometido en Rwanda, |
| In 1994, I briefly left Sarajevo to go report the genocide in Rwanda. | En 1994, salí brevemente de Sarajevo para ir a reportar sobre el genocidio en Ruanda. |
| Lebanon Celebrates its Armenian Heritage in Commemoration of the Armenian Genocide Global Voices | El Líbano celebra su herencia armenia en conmemoración del Genocidio Armenio |
| Millions of people marched on April 24 to commemorate the Armenian Genocide Centennial. | Millones de personas marcharon el 24 de abril para conmemorar el centenario del genocidio armenio. |
| The first public commemoration of the genocide was held in Taksim Suqare in 2010 and, more importantly, citizens in at least 28 Turkish towns are planning on commemorating the Genocide this Friday. | La primera conmemoración pública del genocidio se llevó a cabo en la plaza Taksim en 2010 y, más importante, ciudadanos de al menos 28 pueblo turcos planean conmemorar el genocidio el viernes 24 de abril. |
| With the world watching the IS threaten genocide, taking action is a moral duty. | Mientras el mundo observa al Estado Islámico amenazar con un genocidio, es una obligación moral pasar a la acción. |
| Responsibility to protect populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity | Responsabilidad de proteger a las poblaciones del genocidio, los crímenes de guerra, la depuración étnica y los crímenes de lesa humanidad |
| What kind of person looks up to a genocide and calls it a hero? | Qué clase de persona puede admirar y llamar héroe a un genocida? |
| Then came the turn of Henry Theriault from the Armenian Genocide Reparation Study Group. | Luego llegó el turno de Henry Theriault del Grupo de Estudio de Reparación del Genocidio Armenio. |
| Because there is a word missing in the history of the Armenian genocide justice. | Porque falta una palabra en la historia del Genocidio armenio justicia. |
| Watch Serj Tankian's '100 Years' Commemoration Video for the Armenian Genocide Centennial Global Voices | Mira el video de Serj Tankian que conmemora el centenario del Genocidio Armenio |
| There are no executable international agreements that have to do with stopping the genocide. | No hay acuerdos internacionales ejecutables que tengan que ver con detener el genocidio. |
| Israeli Politician Who Called for Genocide of Palestinian People Named Justice Minister Global Voices | Política israelí que pidió el genocidio del pueblo palestino fue nombrada ministra de Justicia |
Related searches : Genocide Against - Cultural Genocide - Nazi Genocide - Crime Of Genocide - Acts Of Genocide - Act Of Genocide - Prevention Of Genocide - Amounting To Genocide
