Traducción de "generates" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Generates a solid color | Genera un color sólidoName |
| MRI generates over a thousand. | La tomografía genera más de mil. |
| This generates a Quanta project | Esto genera un proyecto de QuantaComment |
| MBI generates four images per breast. | La IMM genera 4 imágenes por mama. |
| The machine generates a lot of electricity. | La máquina genera mucha electricidad. |
| This one generates no imagery at all. | Esta no genera imágenes en absoluto |
| The richer the city, the more rubbish it generates. | Cuanto más rica una ciudad, más basura produce. |
| WK When the wind blows, it rotates and generates. | WK Cuando el viento sopla, rota y genera. |
| Generates DocBook entities for key shortcuts of standard actions | Genera entidades DocBook para accesos rápidos por teclado a acciones estándar |
| Colombia's New Minimum Wage Generates Minimum Enthusiasm Global Voices | Debates sobre el valor del salario mínimo toman las redes sociales en Colombia |
| The Pakistani nuclear program generates great restlessness in the USA | El programa nuclear paquistaní genera gran inquietud en EEUU |
| kapptemplate generates kde templates to help you start easily kde programming. | kapptemplate genera plantillas para kde que le ayudarán a comenzar a programar para kde . |
| Generates mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom 2004. | Genera patrones en mosaico de baldosas que se van encajando. Escrito por Steve Sundstrom 2004. |
| Our economy is global and so are the pollutants it generates. | Nuestra economía es global y también lo son los contaminantes que genera. |
| With its economic, military, and demographic heft China generates considerable unease in Russia. | Con su peso económico, militar y demográfico, China genera una incomodidad significativa en Rusia. |
| Generates random 3D plots that look vaguely mountainous. Written by Pascal Pensa 1997. | Genera puntos 3D aleatorios que parecen vagamente montañosos. Escrito por Pascal Pensa. |
| Generates random mountain ranges using iterative subdivision of triangles. Written by Tobias Gloth 1997. | Genera cordilleras aleatorias usando subdivisiones iterativas de triángulos. Escrito por Tobias Gloth 1997. |
| When this is active, knode generates its own Message IDs for all articles you post. | Cuando se activa esto, knode genera sus propios ID de Mensaje para cada artículo que publicamos. |
| This template generates a simple plasma applet with an icon and some text on it. | Esta plantilla genera un sencilla applet de plasma con un icono y algún texto en él. |
| This generates a languidly scrolling vertical field of sinusoidal colors. Written by Jamie Zawinski 2007. | Genera repetidamente motivos espiralmente artísticos. Creado por Jamie Zawinski. |
| It is therefore up to policymakers to reduce the financial risk that the money market generates. | Reducir el riesgo financiero que genera el mercado monetario es, por lo tanto, tarea de los responsables de las políticas. |
| Ultrasound generates more biopsies that are unnecessary relative to other technologies, so it's not widely used. | El ultrasonido genera más biopsias que son innecesarias usando otras tecnologías, por eso su uso no está muy extendido. |
| It is He who shows you lightening, causing fear and aspiration, and generates the heavy clouds. | Él es quien os hace ver el relámpago, motivo de temor y de anhelo, Él quien forma los nubarrones. |
| This whole system generates a huge surface to allow more enzymes to attack the remaining oil. | El sistema en conjunto genera una gran superficie que permite a más enzimas atacar el resto del aceite. |
| On Pressing tab generates the appropriate number of spaces. Off A tab character will be inserted. | On Pulsando el tabulador genera el número apropiado de espacios. Off Se insertará un carácter de tabulador. |
| Export Call Graph Generates a file with extension. dot for the tools of the GraphViz package. | Exportar gráfico de llamadas Genera un archivo de extensión. dot para las herramientas del paquete GraphViz. |
| They want the innovation that an open society generates, but without the intellectual freedom that defines it. | Quieren la innovación que produce una sociedad abierta, pero sin la libertad intelectual que la define. |
| Generates a continuous sequence of small, curvy geometric patterns. Written by Tracy Camp and David Hansen 1997. | Genera una secuencia continua de pequeños motivos geométricos curvos. Escrito por Tracy Camp y David Hansen 1997. |
| That will go a long way toward mitigating the risks that a new global power s emergence inevitably generates. | Eso mitigará en gran medida los riesgos que genera inevitablemente el surgimiento de una nueva potencia global. |
| So you set up these connections such that the input pattern just flows and generates the output pattern. | Así que preparas todas esas conexiones, de manera que el patrón de entrada fluya y genere el patrón de salida. |
| In some cases a requirements analyst generates use cases after gathering and validating a set of functional requirements. | Típicamente, un analista de requisitos genera requisitos funcionales después de realizar los casos de uso. |
| Thirdly the change to an economy based on services and information generates major material and non material investment. | En tercer lugar, la transición hacia una economía orientada a los servicios y a la información exige y genera unas grandes inversiones materiales e inmateriales. |
| As rapid population aging generates significant fiscal pressures, EU members have a strong economic incentive to accept more immigrants. | El envejecimiento acelerado de la población causa estragos fiscales y los Estados tienen más alicientes económicos para acoger un mayor número de inmigrantes. |
| It is a compelling narrative, one with which we can readily explain how politics so often generates perverse outcomes. | Es una teoría convincente con la que podemos explicar fácilmente por qué tan a menudo la política genera resultados no deseados. |
| The first stage, that of creating the regime s legitimizing myth, generates a heroic demiurge, the father of the nation. | En la primera etapa, en la que se crea el mito legitimador del régimen, se crea un demiurgo heroico, el padre de la nación. |
| Scientists appear to know the mechanism that generates weather, even if it is inherently difficult to extrapolate very far. | Los científicos parecen conocer el mecanismo que genera las condiciones climáticas, incluso si es inherentemente difícil extrapolar demasiado hacia el futuro. |
| Families want to educate their children and can, in principle, defray the costs with the greater incomes that education generates. | Las familias desean educar a sus hijos y pueden, en principio, sufragar los costos de hacerlo con los mayores ingresos que la educación genera. |
| President Barack Obama's announcement regarding migratory reform, introduced via executive action, generates, on one hand, relief within the Latino community. | El anuncio de Barack Obama respecto a la reforma migratoria, implementada por una acción ejecutiva, ha generado, por un lado, traquilidad en el seno de la comunidad latina. |
| This generates random spline ish line drawings and morphs between them. Written by Sverre H. Huseby and Glenn T. Lines 1995. | Genera trazos aleatorios y los funde entre ellos. Escrito por Sverre H. Huseby y Glenn T. Lines. |
| It is an insidious and effective strategy, one that marginalizes dissenters and generates the impression of near universal support for the regime. | Es una estrategia insidiosa y efectiva, que margina a los disidentes y genera la impresión de un respaldo casi universal por el régimen. |
| And we said we could redesign the 115 year old gypsum drywall process that generates 20 billion pounds of CO2 a year. | Y dijimos que podríamos rediseñar el viejo proceso de yeso de 115 años de antigüedad, que genera 20 billones de libras de CO2 al año. |
| kdesvn build has several options to control the amount of output the script generates. In any case, errors will always be output. | kdesvn build dispone de varias opciones para controlar la cantidad de datos que genera el script. En cualquier caso, los errores siempre aparecerán en la salida. |
| Higher government spending could stimulate the economy further, assuming that it generates a level of inspiration like that of the Interstate Highway System. | Más gasto público podría estimular todavía más la economía, mientras sea tan inspirador como el sistema interestatal de autopistas. |
| When it gets warm it generates it makes redder energy I mean, like infra red, like something that's warm gives off infra red. | Cuando se calienta ella genera hace energía más roja quiero decir, como infrarroja, como algo que está caliente emite infrarrojo. |
| Every Git system generates this number the same way, which means this is a signature tied directly and unforgeably to a particular change. | Cada sistema Git genera este número de la misma manera, lo que significa que es una firma infalsificable asociada directamente a un cambio particular. |
