Traducción de "generally does not" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Generally - translation :

Palabras clave : Funciona Siente Haga Significa Importa Generalmente Generalmente Suelen Suele Normalmente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Where does he live, generally? In some part of Eastern Europe.	Dónde vive él generalmente? En algún lugar de Europa Oriental.
Now biologists generally are not good theoreticians.	Los biólogos por lo general no son buenos teóricos.
But it does. Generally, we haven't got ourselves into this mess through big disasters.	Pero no es así. Por lo general, no nos hemos metido en estos líos por grandes catástrofes.
Deng, who famously declared, A cat s color does not matter as long as it catches mice, is generally remembered as an unabashed pragmatist.	A Deng, que como bien se sabe declaró que el color de un gato no importa siempre que atrape a los ratones , normalmente se lo recuerda como un pragmático imperturbable.
Otherwise, I generally do not recognize the slang.	Si no, normalmente no empleo slang.
Advocates of structural reform generally claim that they aim to increase output and welfare in the medium term, and that the short term does not matter.	Los partidarios de la reforma estructural suelen afirmar que buscan aumentar el producto y el bienestar en el mediano plazo, y que el corto plazo no importa.
The one conclusion that appears to hold generally is that shunning austerity does not allow one to avoid the problem of achieving both fiscal and external sustainability.	La conclusión que parece mantenerse por lo general es que rechazar la austeridad no permite evitar el problema de tener que lograr tanto la sostenibilidad fiscal como la exterior.
As the economist Dani Rodrik has pointed out, standard analysis generally results in a laundry list of desirable reforms that does not tell governments where to begin.	Como lo ha señalado el economista Dani Rodrik, el análisis estándar suele producir una simple lista de reformas deseables que no indica a los gobiernos dónde comenzar.
For this reason, ISO 4217 does not include a separate currency code for the Jersey pound, but where a distinct code is desired JEP is generally used.	Por está razón, no se la incluye en ISO 4217, como una moneda independiente, pero es usado constantemente el código JEP para distinguirlo.
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist	Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe .
Security contractors do not generally provide direct support of military operations.	Los contratistas de guerra generalmente no proporcionan el apoyo directo de operaciones militares.
Sometimes it does often it does not.	A veces es así y con frecuencia no lo es.
Dilma does not.	Dilma no lo tiene.
Russia does not.	Rusia no.
does not equal	no es igual a
Does Not Contain	No contiene
Does not rise	No sale
Does not move	No se mueve
does not contain	no contiene
does not equal	no es igual
Does NOT Contain	NO tiene
Does not contain	No contiene
does not exist	no existeStatus is unknown
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.	No me gusta el té, por lo que normalmente tomo café en el desayuno.
Does he not know that Allah does see?	No sabe que Dios ve?
He who does not work does not have the right to eat.	El que no trabaja no tiene derecho a comer.
More generally , the ECB sees a potential risk of regulatory arbitrage between AIFMs , insurance companies and credit institutions , among which the proposed directive does not create a level playing field .	Con carácter más general , el BCE observa un riesgo potencial de arbitraje reglamentario entre GFIA , empresas de seguro y entidades de crédito , entre los que la directiva propuesta no establece una igualdad de condiciones .
As the ISPA assistance is directed primarily to cover public expenditure or equivalent concerning utility projects, this does not generally raise problems of incompatibility with the Community rules on competition.	Dado que la ayuda del ISPA se dirige principalmente a cubrir gastos públicos o equivalentes relativos a proyectos útiles, no suelen plantearse problemas de incompatibilidad con las normas comunitarias de competencia.
As the ISPA assistance is directed primarily to cover public expenditure or equivalent concerning utility projects, this does not generally raise problems of incompatibility with the Community rules on competition.	Dado que la ayuda del ISPA se dirige principalmente a cubrir gastos públicos o equivalentes relativos a proyectos útiles, no suelen plantearse problemas de incompatibilidad con las normas comunitarias de competencia.
A man who does not think for himself does not think at all.	Un hombre que no piensa por sí mismo no piensa en absoluto.
These workers do not benefit from job security and generally earn much less.	Esos trabajadores no se benefician de la seguridad laboral y, por lo general, ganan menos.
Fruits generally not overtopping the flowers a feature distinguishing it from Cardamine hirsuta .	Las frutas generalmente no rebasan las flores una característica que la distingue de Cardamine hirsuta .
My Lord does not err, nor does He forget.	Mi Señor no yerra, ni olvida.
History does not repeat itself, but it does rhyme.	La historia no se repite, pero rima.
It would show that the West does not seek to punish Russia or Russians generally, but only those individuals about whose role in human rights violations the West has good evidence.	Mostraría que no se busca castigar a Rusia o a los rusos en general, solo a las personas sobre quienes haya buena evidencia en Occidente de sus violaciones a los derechos humanos.
And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get.	La felicidad no es algo que se obtiene, en general, la salud no es algo que se obtiene.
Instrument does not exist	El instrumento no existe .
(Allah does not lie.)	Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?
Crime does not pay.	El crimen no paga.
He does not smoke.	No fuma.
He does not smoke.	Él no fuma.
Money does not smell.	El dinero no huele.
Size does not matter.	El tamaño no importa.
She does not smoke.	No fuma.
She does not smoke.	Ella no fuma.

Display this page in English