Traducción de "general urban plan" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

General - translation :

Plan - translation :

Urban - translation :

Palabras clave : General Gral Hammond Hospital Fiscal Planear Planes Plan Cuál Cuál Urban Urbana Urbano Urbana Desarrollo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We must think of new urban planning tools, because the current in reference to the General Metropolitan Plan (GMP) can lead to a real disaster.	Hay que pensar en nuevos instrumentos urbanísticos, de planificación, porque los actuales en referencia al Plan General Metropolitano (PGM) pueden dar pie a auténticos desastres .
General Motors delays Opel plan until January	General Motors retrasa hasta enero el plan para Opel
As urban areas often extend beyond the municipality's administrative boundaries, the plan would apply to the whole urban area and may require co operation between neighbouring administrations (see also section 3.3).	Como a menudo la zona urbana va más allá de los límites de la administración municipal, el plan concerniría a toda ella y podría establecer la cooperación de administraciones vecinas (véase también el apartado 3.3).
Urban context	Entorno urbano
Urban regeneration	Urban regeneration
During this phase , the ECB will work closely with the City of Frankfurt authorities in view of the urban development plan to be adopted .	Durante esta fase , el BCE trabajará en estrecha colaboración con las autoridades de la ciudad de Fráncfort , con vistas a la aprobación del plan de desarrollo urbanístico .
Urban Bäckström , Sveriges Riksbank	Urban Bäckström , Sveriges Riksbank
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
As they did in the previous period (1993 99), the Commission and Portugal continue to pay great attention to the management of urban waste in order to meet the targets set in the Strategic Plan for solid urban waste (PERSU) adopted in 1996.	Al igual que en el periodo anterior (1993 1999), la Comisión y Portugal prestan especial atención a la gestión de residuos urbanos, con objeto de alcanzar los objetivos fijados en el plan estratégico de residuos sólidos urbanos (PERSU), aprobado en 1996.
The urban ambiance is perfect.	El ambiente urbano es perfecto.
The urban honey is delicious.	La miel urbana es deliciosa.
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
This district is predominantly urban.	Este distrito es de vida predominantemente urbana.
Having considered the report of the Secretary General on the capital master plan,A 57 285.	Habiendo examinado el informe del Secretario General relativo al plan maestro de mejoras de capitalA 57 285.,
The proposal as now amended will represent an important step towards combating atmospheric pollution in general and urban pollution in particular, since	El voto a favor del informe y de la directiva nace de la convicción de que éste es uno de los sectores que mayor necesidad sigue teniendo de nuevas normas, incluso aunque deban verse acompañadas de una distinta organización de los transportes, sobre todo en las grandes zonas metropolitanas.
Imagine urban geography as an archipelago .	Imaginemos la geografía urbana como un archipiélago.
cities,politics,race,statistics,urban planning	cities,politics,race,statistics,urban planning
Most people live in urban areas.	La mayoría de la gente vive en áreas urbanas.
Planting productive trees throughout urban spaces.	Plantando árboles productivos en los espacios urbanos.
The issue is not urban poverty.	El asunto no es pobreza urbana.
These priests talk of urban integration.	Estos curas hablan de integración urbana .
2. Endorses the report of the Unit, and requests the Secretary General to take full account of its recommendations and findings when elaborating the capital master plan, without prejudice to the future consideration by the General Assembly of the report of the Secretary General on the capital master plan	2. Hace suyo el informe de la Dependencia Común y pide al Secretario General que tenga plenamente en cuenta las recomendaciones y conclusiones del informe al elaborar el plan maestro de mejoras de capital, sin perjuicio del examen futuro del informe del Secretario General sobre el plan maestro de mejoras de capital que realice la Asamblea General
2. Takes note of the report of the Secretary General on the capital master plan A 57 285.	2. Toma nota del informe del Secretario General sobre el plan maestro de mejoras de capitalA 57 285.
One element of sustainability is urban regeneration .	One element of sustainability is urban regeneration .
The urban population of America is increasing.	La población urbana en América está creciendo.
I've finally got used to urban life.	Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.
She was a middle aged urban professional.	Ella era una profesional urbana de mediana edad.
Recreational drug use inspires many urban legends.	El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas.
We will be an overwhelmingly urban species.	Vamos a ser una especie predominantemente urbana.
The report legitimately rejects new urban concentrations.	El informe expresa legítimamente el rechazo de nuevas concentraciones urbanas.
According to the investment bank UBS, new urban housing supply has far exceeded marginal underlying demand from urban population growth.	Según el banco de inversiones UBS, la oferta de nuevas viviendas urbanas ha superado con mucho la demanda marginal subyacente del crecimiento de la población en las ciudades.
As well as promoting urban economies, sustainable transport measures contribute to social inclusion and to the improvement of urban environments.	Aparte de impulsar la economía de las ciudades, las medidas de transporte sostenible contribuyen a la integración social y a la mejora de los entornos urbanos.
Plan	PlanGenericName
Plan	Plan
So he asked us if we could actually imagine an urban master plan on an island outside the capital that would recreate the silhouette of the seven most significant mountains of Azerbaijan.	Así que nos pidió si podíamos idear un plan urbanístico sobre una isla en las afueras de la capital que pudiera recrear la silueta de las siete mayores montañas de Azerbaiyán.
I like Tom's plan better than Mary's plan.	Me gusta más el plan de Tom que el de Mary.
5. Requests the Secretary General to provide the necessary resources for the successful implementation of the plan of action	5. Pide al Secretario General que facilite los recursos necesarios para la cabal ejecución del plan de acción
The overall British commander was Field Marshal Sir Douglas Haig and the battle plan was devised by General Allenby.	El comandante principal británico era el Mariscal de Campo Sir Douglas Haig, y el plan de batalla fue diseñado por el general Allenby.
Recalling further that the plan of action for the Decade requested the Secretary General to submit a report on action taken to implement the plan of action,See A 56 61, annex.	Recordando además que en el plan de acción del Decenio se pidió al Secretario General que presentara un informe sobre las medidas adoptadas para su aplicaciónVéase A 56 61, anexo.,
Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult.	En un ambiente urbano, esto es extraordinariamente difícil.
The inhabitants are proud of their urban culture.	Los habitantes son orgullosos de su cultura urbana.
Urban sprawl and chaos create many planning problems.	La expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación.
Urban sprawl and chaos create many planning problems.	La desorganizada expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación.
Urban sprawl and chaos create many planning problems.	La expansión urbana descontrolada y el caos crean muchos problemas de planificación.
Go regional and go to urban food systems.	Entonces volvamos a sistemas de alimentos urbanos y regionales.

Display this page in English