Traducción de "general technical requirements" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

General - translation :

Technical - translation :

Palabras clave : General Gral Hammond Hospital Fiscal Requisitos Requerimientos Exigencias Satisfacer Cumple Técnico Técnica Técnicos Técnicas Término

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

General technical requirements	Requisitos técnicos generales
General requirements for writing posts	Exigencias generales para escribir comentarios
2.1 GENERAL REQUIREMENTS FOR BANKNOTE RECYCLING	2.1 REQUISITOS GENERALES PARA EL RECICLAJE DE BILLETES
REQUIREMENTS IN THE FIELD OF GENERAL ECONOMIC STATISTICS	REQUISITOS DE INFORMACIÓN EN EL ÁMBITO DE LAS ESTADÍSTICAS ECONÓMICAS GENERALES
There are presumably certain technical standards and minimum quality requirements, standardized at Community level.	Es de suponer que existen unas normas técnicas y unas exigencias de calidad mínimas normalizadas a nivel comunitario.
An overview of data requirements in general economic statistics	Panorámica de las exigencias de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales
statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs	la información estadística debe ajustarse a la forma y al formato de las exigencias técnicas de información estipuladas por los BCN
PART 1 Minimum reserve requirements for credit institutions general rules 1 .	PARTE 1 Exigencias de reservas mínimas para entidades de crédito normas generales 1 .
( b ) statistical reports shall take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs	b ) la información estadística deberá ajustarse a la forma y al formato de las exigencias técnicas de información estipuladas por los BCN
( b ) statistical reports must take their form and format from the technical reporting requirements set by the NCBs	b ) la información estadística debe ajustarse a la forma y al formato de las exigencias técnicas de información estipuladas por los BCN
Review of ECB statistical requirements in the field of general economic statistics	Revisión de los requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales del BCE
Review of the requirements in the field of general economic statistics ( pdf ) en	Review of the requirements in the field of general economic statistics ( pdf ) en
The AG may establish sub structures to support its work related to ( a ) the technical implementation of the user requirements	El GC podrá crear subestructuras que apoyen su labor en lo relativo a a ) la implementación técnica de las necesidades de los usuarios
to be subject to the requirements contained in Section 6.3.2 of the General Documentation .	La garantía del Estado griego seguirá estando sujeta a los requisitos de la sección 6.3.2 de la Documentación General .
Several new requirements for general information websites and social networks were issued on Oct.	Numerosos nuevos requisitos de información general a sitios web y a las redes sociales fueron sancionados el 2 de octubre de 2014 en la Circular No.
4.2 Statistics for accession countries The requirements for accession countries in the field of general economic statistics are different from the requirements for EU countries .	4.2 Estadísticas sobre países candidatos a la adhesión Las exigencias que se aplican a los países candidatos a la adhesión en el ámbito de las estadísticas económicas generales difieren de las establecidas para los Estados miembros de la Unión Europea .
their specific visual and technical requirements and to facilitate the recognition and acceptance of the new banknote denominations and specifications by users	técnico y facilitar el reconocimiento y la aceptación de las nuevas denominaciones y especificaciones de los billetes por los usuarios
Sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects .	Sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects .
Technical requirements for participation in TARGET2 ECB regarding infrastructure , network and formats ( 1 ) TARGET2 uses SWIFT services for the exchange of messages .	Technical requirements for participation in TARGET2 ECB regarding infrastructure , network and formats ( 1 ) TARGET2 uses SWIFT services for the exchange of messages .
Related information Review of the requirements in the field of general economic statistics , December 2004	Revisión de los requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales , Diciembre 2004
Recalling all General Assembly and Security Council resolutions related to technical assistance in countering terrorism,	Recordando todas las resoluciones de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad relacionadas con la asistencia técnica para luchar contra el terrorismo,
STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK IN THE FIELD OF GENERAL ECONOMIC STATISTICS August 2000	REQUISITOS DE INFORMACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO EN EL ÁMBITO DE LAS ESTADÍSTICAS ECONÓMICAS GENERALES Agosto de 2000
Competent authorities may decide to temporarily suspend the requirements during periods of general market liquidity stress .	Las autoridades competentes podrán decidir suspender los requisitos de manera temporal durante períodos de crisis general de liquidez en el mercado .
whereas it is desirable to set a general criterion to define the technical nature of modifications	que es conveniente establecer un criterio general para definir la naturaleza técnica de las modificaciones
assist the vessel s management in marine, electrical, electronic, and control engineering to ensure general technical safety	prestar asistencia a los mandos de la embarcación en la manipulación de la maquinaria naval y las instalaciones eléctricas, electrónicas y de control a fin de garantizar la seguridad técnica general
Functional requirements may be calculations, technical details, data manipulation and processing and other specific functionality that define what a system is supposed to accomplish.	Los requerimientos funcionales pueden ser cálculos, detalles técnicos, manipulación de datos y otras funcionalidades específicas que se supone, un sistema debe cumplir.
ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000	Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000 3
ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000	Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000
ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000	18 Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000
The first update of the ECB statistical requirements in the field of general economic statistics was approved .	Se ha aprobado la primera actualización de los requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales .
Requirements	Requisitos
Requirements	Requerimientos
Requirements	Cómo puedo iniciar una partida nueva?
Requirements	Requisitos
ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 3	Estadísticas sobre países no pertenecientes a la zona del euro 13 4.1 Estados miembros de la Unión Europea no pertenecientes a la zona del euro 13 4.2 Estadísticas sobre países candidatos a la adhesión 14 4.3 Estadísticas sobre países no pertenecientes a la Unión Europea , en particular Estados Unidos y Japón 14
21. Also requests the Secretary General to submit proposals on recurring reporting requirements to the General Assembly at its fifty eighth session for consideration and decision	21. Pide también al Secretario General que le presente en su quincuagésimo octavo período de sesiones propuestas sobre las obligaciones de presentar informes periódicos para que la Asamblea las examine y decida al respecto
The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee , and a Secretariat and an Advisory Technical Committee .'	La JERS contará con una Junta General , un Comité Director , y una Secretaría y un Comité Técnico Consul tivo .
Technical	Técnico
70. Decides to reduce the resources proposed by the Secretary General for allocation for specific operational requirements, as follows	70. Decide reducir los recursos que el Secretario General propone asignar a necesidades operacionales concretas de la siguiente manera
The Governing Council shall specify the security policy and security requirements and controls for the SSP and , during the transition period , for the Home Account technical infrastructure .	El Consejo de Gobierno especificará la política de seguridad y los requisitos y controles de seguridad de la plataforma compartida única , y , durante el período transitorio , de la infraestructura técnica de las cuentas locales .
As these rules are dealing with technical requirements and administrative procedures in civil aviation it was suggested to incorporate them into Council Regulation (EEC) No 3922 91.	Dado que estas normas regulan los requisitos técnicos y procedimientos administrativos de la aviación civil, se propuso su incorporación al Reglamento (CEE) nº 3922 91.
As will be explained later, the framework should contain such minimum requirements for all the individual links in the supply chain and specific technical rules where warranted.	Como se explica más adelante, el marco debería incluir este tipo de requisitos mínimos para todos los eslabones distintos de la cadena de suministro, así como normas técnicas específicas, si procede.
Annual requirements	Annual requirements
EN Requirements	ES Exigencias
Requirements 2 .	Requisitos 2 .

Display this page in English