Traducción de "general section" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| General section | Sección General |
| SECTION I GENERAL PROVISIONS | SECCIÓN I DISPOSICIONES GENERALES |
| SECTION 1 GENERAL PROVISIONS | SECCIÓN 1 DISPOSICIONES GENERALES |
| The General section of kdmrc | La sección General de kdmrc |
| SECTION 5 General provisions Article 17 1 . | Disposiciones generales Artículo 17 1 . |
| Chapter III Reporting obligations SECTION 1 GENERAL PROVISIONS | Capítulo III Obligaciones de información SECCIÓN 1 DISPOSICIONES GENERALES |
| SECTION 2 GENERAL DESCRIPTION OF THE ADJUSTMENT PROCEDURE | CAPÍTULO 2 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROCEDIMIENTO DE AJUSTE |
| Chapter II Customer due diligence SECTION 1 GENERAL PROVISIONS | Capítulo II Diligencia debida con respecto al cliente SECCIÓN 1 DISPOSICIONES GENERALES |
| This section contains options that affect general kplayer behavior. | Esta sección contiene opciones que afectan al comportamiento general de kplayer . |
| The second section of the mailody configuration is the Identities section. The Identities section has two subsections or tabs, General and Signature. | La segunda sección de configuración de mailody es la sección Identidades. La sección Identidades tiene dos subsecciones o pestañas, General y Firma. |
| The general objectives are set out in section 4.6.3 above . | Los objetivos generales se establecen en la sección 4.6.3 . |
| The General section lets you control kalarm 's overall behavior | La sección General le permite controlar algunos aspectos relativos al comportamiento de kalarm |
| General kspread configuration. See the section on kspread configuration for more details. | Configuración general de kspread . Vea la sección Configuración de kspread para más detalles. |
| The general statistical issues discussed in Section 2 are not repeated in this section . They are mentioned only when additional requirements arise . | En la presente sección no se volverán a examinar las cuestiones estadísticas de carácter general tratadas en la Sección 2 , salvo en los casos en que se prevean exigencias de información adicionales . |
| TITLE II Payment service providers Chapter 1 Payment institutions SECTION 1 GENERAL RULES | TÍTULO II Proveedores de servicios de pago Capítulo 1 Entidades de pago SECCIÓN 1 NORMAS GENERALES |
| Article 6 Quarterly financial information See the general explanations given under Section 4.3.1 . | Artículo 6 Información financiera trimestral Véanse las explicaciones generales en la sección 4.3.1 . |
| to be subject to the requirements contained in Section 6.3.2 of the General Documentation . | La garantía del Estado griego seguirá estando sujeta a los requisitos de la sección 6.3.2 de la Documentación General . |
| This section complements the above considerations on the general principles underlying the EMU setting . | Esta sección complementa la exposición anterior relativa a los principios generales sobre los que se articula el marco de la UEM . |
| Counterparties fulfilling the general eligibility criteria specified in Section 2.1 may participate in standard tenders . | Las entidades que cumplan los criterios generales de selección que se describen en la sección 2.1 pueden participar en este tipo de subastas . |
| configure section mainwindow section inspector section variables callstack templates sources entities tools section | configure section mainwindow section inspector section variables callstack templates sources entities tools section |
| ) Harvey section Glaucophyllum Harvey section Hoarea (Sweet) de Candolle section Isopetalum (Sweet) de Candolle section Jenkinsonia (Sweet) de Candolle section Ligularia (Sweet) Harvey section Myrrhidium de Candolle section Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle section Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle section Polyactium de Candolle section Reniformia (Knuth) Dreyer section Subsucculentia J.J.A. | ) Harvey sección Glaucophyllum Harvey sección Hoarea (Sweet) de Candolle sección Isopetalum (Sweet) de Candolle sección Jenkinsonia (Sweet) de Candolle sección Ligularia (Sweet) Harvey sección Myrrhidium de Candolle sección Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle sección Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle sección Polyactium de Candolle sección Reniformia (Knuth) Dreyer sección Subsucculentia J.J.A. |
| All counterparties fulfilling the general eligibility criteria specified in Section 2.1 may participate in standard tenders . | Todas las entidades que cumplen los criterios generales de selección especificados en la sección 2.1 pueden participar en las subastas estándar . |
| 4. Takes note of section II.E of the report of the Secretary General A 62 468. | 4. Toma nota del apartado E de la sección II del informe del Secretario GeneralA 62 468. |
| 4. Takes note of section II.E of the report of the Secretary General A 62 374. | 4. Toma nota del apartado E de la sección II del informe del Secretario GeneralA 62 374. |
| The View section lets you control some aspects of kalarm 's appearance. In the General tab | La sección Ver le permite controlar algunos aspectos de la apariencia de kalarm . En la pestaña General |
| Counterparties fulfilling the general eligibility criteria specified in Section 2.1 may participate in standard tenders . Quick tenders | Las entidades que cumplan los criterios generales de selección que se describen en la sección 2.1 pueden participar en este tipo de subastas . |
| All counterparties ful filling the general eligibility criteria specified in Section 2.1 may participate in standard tenders . | Las entidades que cumplan los criterios generales de selección especificados en la sección 2.1 pueden participar en las subastas estándar . |
| This section shows general information about the multimedia item and lets you set a few essential properties. | Esta sección muestra información sobre el elemento multimedia y le permitirá establecer algunas propiedades esenciales. |
| 15. Also requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty third session a report on the implementation of the present section | 15. Pide también al Secretario General que le presente, en su sexagésimo tercer período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente sección |
| Section I European Parliament Section II Council | Sección II Consejo |
| Section | Sección |
| Section | Sección |
| Section | Sección |
| Section | Sección |
| Access conditions Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the marginal lending facility . | Condiciones de acceso Las entidades que cumplen los criterios generales de selección descritos en la sección 2.1 pueden acceder a la facilidad marginal de crédito . |
| ACCESS CONDITIONS Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the marginal lending facility . | CONDICIONES DE ACCESO Las entidades que cumplen los criterios generales de selección descritos en la sección 2.1 pueden acceder a la facilidad marginal de crédito . |
| ACCESS CONDITIONS 8 Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the deposit facility . | CONDICIONES DE ACCESO 8 Las entidades que cumplen los criterios generales de selección descritos en la sección 2.1 pueden acceder a la facilidad de depósito . |
| 3. Reiterates its request to the Secretary General contained in section IV, paragraph 1, of its resolution 55 222 | 3. Reitera la petición que formuló al Secretario General en el párrafo 1 de la sección IV de su resolución 55 222 |
| Recalling its resolutions 55 224, section V, 57 286, section V, and 59 269, section VI, | Recordando la sección V de su resolución 55 224, la sección V de su resolución 57 286 y la sección VI de su resolución 59 269, |
| (a) A reduction of 307,400 dollars under section 2, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management | a) Una reducción de 307.400 dólares en relación con la sección 2 (Asuntos de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social y gestión de conferencias) |
| From 1820 to 1824 he studied at the General War Academy, graduating from the course with distinction, and so was appointed to the topographical section of the general staff. | De 1820 hasta 1824 estudió en la Academia Militar Prusiana en Berlín, graduándose en el curso con matrícula, y fue destinado a la sección topográfica del cuerpo general. |
| TARGET Section | TARGET |
| Premises Section | Equipamiento y conservación |
| Accounting Section | Contabilidad |
| Planning Section | Planificación |
Related searches : General Affairs Section - Section By Section - Vertical Section - Upper Section - Building Section - Lower Section - Thin Section - Section Area - Plant Section - Middle Section - Base Section - Dedicated Section
