Traducción de "general responsibilities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

General - translation :

Palabras clave : General Gral Hammond Hospital Fiscal Responsabilidades Obligaciones Ciertas Cumplir Deberes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Responsibilities of the General Council	Responsabilidades del Consejo General
Article 47 Responsibilities of the General Council 47.1 .	Artículo 47 Responsabilidades del Consejo General 47.1 .
Article 46 ( ex Article 47 ) Responsibilities of the General Council	Artículo 46 ( antiguo artículo 47 ) Responsabilidades del Consejo General
The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 46.	Las responsabilidades del Consejo General figuran, en su totalidad, en el artículo 46.
The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 47 of this Statute .	Las responsabilidades del Consejo General figuran , en su totalidad , en el artículo 47 del presente Estatuto .
The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 46 of this Statute .	Las responsabilidades del Consejo General figuran , en su totalidad , en el artículo 46 del presente Estatuto .
The Act was the first law to distinguish between the executive and legislative responsibilities of the Governor General.	Esta acta fue la primera ley que distinguía entre las responsabilidades ejecutivas y legislativas del gobernador general.
Issuance and responsibilities	Emisión y responsabilidades
Power entails responsibilities.	El poder conlleva responsabilidades.
I have responsibilities.	Tengo responsabilidades.
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.	En tal y tal fecha, IBM tiene responsabilidades, tú tienes responsabilidades.
What are my responsibilities?	Cuáles son mis responsabilidades?
What are your responsibilities?	Cuáles son tus deberes?
What are your responsibilities?	Cuáles son tus responsabilidades?
25. Endorses the decision of the Secretary General to entrust the Under Secretary General and Special Adviser on Africa, who will report directly to him, with the responsibilities of	25. Apoya la decisión del Secretario General de encomendar al Secretario General Adjunto y Asesor Especial para África, que responderá directamente ante él, las funciones de
Reaffirming that the Fifth Committee is the appropriate Main Committee of the General Assembly entrusted with responsibilities for administrative and budgetary matters,	Reafirmando que la Quinta Comisión es la Comisión Principal de la Asamblea General encargada de las cuestiones administrativas y presupuestarias,
1. Reaffirms that the Fifth Committee is the appropriate Main Committee of the General Assembly entrusted with responsibilities for administrative and budgetary matters	1. Reafirma que la Quinta Comisión es la Comisión Principal de la Asamblea General a la que corresponde la responsabilidad de las cuestiones administrativas y presupuestarias
2. Reaffirms that the Fifth Committee is the appropriate Main Committee of the General Assembly entrusted with responsibilities for administrative and budgetary matters	2. Reafirma que la Quinta Comisión es la Comisión Principal de la Asamblea General a la que corresponde la responsabilidad de las cuestiones administrativas y presupuestarias
responsibilities by adopting guidelines and taking	responsibilities by adopting guidelines and taking
Status, composition, objectives, functions and responsibilities	Condición, composición, objetivos, funciones y responsabilidades
Responsibilities of the decision making bodies	Responsabilidades de los órganos rectores
An individual has rights and responsibilities.	Una persona tiene derechos y responsabilidades.
In view of the liquidation of the EMI , all responsibilities of the EMI Council under this decision shall be transferred to the Governing Council , all responsibilities of the Secretary General of the EMI shall be transferred to the Executive Board .	En vista de la liquidación del IME , serán transferidas al Consejo de gobierno todas las responsabilidades atribuidas mediante dicha decisión al Consejo del IME serán transferidas al Comité ejecutivo todas las atribuciones del Secretario General del IME .
Responsibilities of ECB and national central banks	Responsabilidades del BCE y los bancos centrales nacionales
You can't back out of your responsibilities.	No puedes escapar de tus responsabilidades.
( d ) document the respective responsibilities of each institution	d ) documentar las responsabilidades respectivas de cada entidad
The main responsibilities of the Executive Board are	Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo son
Article 12 Responsibilities of the decision making bodies	Artículo 12 Responsabilidades de los órganos rectores
important role in monetary cooperation since it responsibilities .	important role in monetary cooperation since it responsibilities .
According to the Treaty , its main responsibilities are	De acuerdo con el Tratado , sus principales responsabilidades son
The main responsibilities of the Governing Council are	Las principales responsabilidades del Consejo de Gobierno son
Responsibilities for b.o.p. statistics continue to be shared .	Las competencias relativas a las estadísticas de balanza de pagos continúan siendo compartidas .
Destination countries have equally profound responsibilities in crises.	La responsabilidad de los países de destino durante una crisis es igual de importante.
Article 12 Responsibilities of the decision making bodies 12.1 .	Artículo 12 Responsabilidades de los órganos rectores 12.1 .
The main responsibilities of the Executive Board are to	Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo son
But, so far, these agencies responsibilities are very limited.	No obstante, hasta el momento, las responsabilidades de estas agencias son muy limitadas.
Why not remind US politicians of their global responsibilities?	Por qué no envían un mensaje a los políticos estadounidenses para que recuerden sus responsabilidades de cara al mundo?
In everyday life we have many obligations and responsibilities.	En la vida cotidiana tenemos muchas obligaciones y responsabilidades.
I wish you good luck with your new responsibilities.	Te deseo suerte con tus nuevas responsabilidades.
I don't like to take on such heavy responsibilities.	No me gusta asumir responsabilidades tan pesadas.
COP20 Responsibilities of Capitalism On Climate Change Global Voices	COP20 Las responsabilidades del capitalismo sobre el cambio climático
Article 6 Relationship between the General Council and the Governing Council 1 . Without prejudice to the General Council 's other responsibilities , including those under Article 44 of the Statute , the General Council shall contribute , in particular , to the tasks listed in Article 6 ( 2 ) to ( 8 ) .	Sin perjuicio de las demás responsabilidades del Consejo General , incluidas las del artículo 44 de los Estatutos , el Consejo General contribuirá , en particular , a las funciones que se enumeran en los artículos 6.2 a 6.8 . 2 .
46. Requests the Secretary General to continue to carry out the responsibilities entrusted to him in the Convention and related resolutions of the General Assembly, including resolutions 49 28 and 52 26, and to ensure that appropriate resources are made available to the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea for the performance of such responsibilities under the approved budget for the Organization	46. Pide al Secretario General que siga desempeñando las funciones que se le encomiendan en la Convención y en las resoluciones pertinentes de la Asamblea General, incluidas las resoluciones 49 28 y 52 26, y que vele por que se pongan a disposición de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar recursos suficientes para que desempeñe esas funciones en el marco del presupuesto aprobado de la Organización
69. Requests the Secretary General to continue to carry out the responsibilities entrusted to him in the Convention and related resolutions of the General Assembly, including resolutions 49 28 and 52 26, and to ensure that appropriate resources are made available to the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea for the performance of such responsibilities under the approved budget for the Organization	69. Pide al Secretario General que siga desempeñando las funciones que se le encomiendan en la Convención y en las resoluciones pertinentes de la Asamblea General, incluidas las resoluciones 49 28 y 52 26, y que vele por que se pongan a disposición de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar recursos suficientes para que desempeñe esas funciones en el marco del presupuesto aprobado de la Organización
39. Requests the Secretary General to continue to carry out the responsibilities entrusted to him in the Convention and related resolutions of the General Assembly, including resolutions 49 28 and 52 26, and to ensure that appropriate resources are made available to the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea for the performance of such responsibilities under the approved budget for the Organization	39. Pide al Secretario General que siga desempeñando las funciones que se le encomiendan en la Convención y en las resoluciones pertinentes de la Asamblea General, incluidas las resoluciones 49 28 y 52 26, y que vele por que se pongan a disposición de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar recursos suficientes para que desempeñe esas funciones en el marco del presupuesto aprobado de la Organización

Display this page in English