Traducción de "general market trends" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

General - translation :

Market - translation :

Palabras clave : General Gral Hammond Hospital Fiscal Mercado Mercado Supermercado Valores Venta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature	b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales
(b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature	b) Prioridades, que reflejen las tendencias generales por sectores principales
(b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature	b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales
Growth in private consumption is expected to be supported by favourable labour market trends .	El crecimiento del consumo privado se verá respaldado por las tendencias favorables de los mercados de trabajo .
6 December 2007 The favourable trends in the labour market are projected to continue .	Se espera que continúe la tendencia favorable de los mercados de trabajo .
Indeed, other factors may explain or at least contribute to current stock market trends.	De hecho, hay otros factores que pueden explicar (al menos parcialmente) las tendencias actuales de los mercados accionarios.
Market Operations ( Directorate General )	Operaciones de Mercado ( Dirección General )
Market Operations ( Directorate General )	Relaciones Internacionales y Europeas ( Dirección General )
Payments Market Infrastructure ( Directorate General )	Secretaría y Servicios Lingüísticos ( Dirección General )
Payments Market Infrastructure ( Directorate General )	Pagos e Infraestructura de Mercado ( Dirección General )
The favourable labour market trends in the euro area suggest that economic reforms are paying off .	Las tendencias favorables de los mercados de trabajo de la zona del euro sugieren que las reformas económicas están surtiendo efecto .
Trends	Tendencias
Her mantra, You can t buck the market, did contribute to a mindset that led governments and central banks to be reluctant to question unsustainable market trends.	Su lema No se puede ir en contra del mercado , contribuyó a crear una mentalidad que condujo a que los gobiernos y los bancos centrales se mostraran reacios a cuestionar tendencias insostenibles del mercado.
Future trends	Tendencias futuras
The general public seems unbothered Google Trends shows some pickup in the search term stock market bubble, but it is not at its peak 2007 levels, and housing bubble searches are relatively infrequent.	Al público en general parece no preocuparle Google Trends muestra un cierto aumento en el término de búsqueda burbuja en el mercado de valores , aunque sin llegar a los extremos de 2007, mientras que las búsquedas de burbuja en el mercado inmobiliario son relativamente infrecuentes.
These trends reflect a combination of technological and global market forces that have been operating over the last two decades.	Estas tendencias reflejan una combinación de las fuerzas tecnológicas y de mercado globales, que actuaron durante las últimas dos décadas.
London developed into the general market of Europe.	Londres se convirtió en el mercado general de Europa.
A broad assessment of underlying trends in money and credit growth is particularly important at present given recent financial market developments .	Considerando la evolución reciente de los mercados financieros , actualmente reviste especial importancia realizar una evaluación general de las tendencias subyacentes de la expansión monetaria y crediticia .
A broad assessment of underlying trends in money and credit growth is particularly important at present given recent financial market developments .	En este momento , considerando la evolución reciente de los mercados financieros , reviste especial importancia realizar una evaluación general de las tendencias subyacentes de la expansión monetaria y crediticia .
Analysis of monetary trends	Analysis of monetary trends
And so the general, long term trends of evolution are roughly these five ubiquity, diversity, specialization, complexity and socialization. Now, I took that and said, OK, what are the long term trends in technology?	Y en general, las largas tendencias de la evolución se resumen en cinco la omnipresencia, la diversidad, la especialización, la complejidad y la socialización. Ahora bien, y cuáles son las tendencias a largo plazo de la tecnología?
GENERAL COMMENTS Introduction building a single market for financial services	OBSERVACIONES GENERALES Introducción creación de un mercado único de servicios financieros
These trends together with the continued appreciation of the renminbi have contributed to the decline of Chinese goods market share in developed countries.	Estas tendencias (junto con la apreciación continua del renminbi) contribuyeron a una reducción de cuota de mercado para los bienes chinos en los países desarrollados.
This challenge is particularly difficult, because economic policy has not focused primarily on the adverse distributional trends arising from shifting global market outcomes.	Este desafío es especialmente difícil, ya que la política económica no se ha centrado en las tendencias distributivas adversas que surgen de los cambiantes resultados de los mercados globales.
Or in other inflationary trends ?	Or in other inflationary trends ?
For starters, in equity markets, high frequency traders (HFTs), who use algorithmic computer programs to follow market trends, account for a larger share of transactions.	Por empezar, en los mercados de acciones, los operadores de alta frecuencia (HFT por su sigla en inglés), que usan programas informáticos con algoritmos para seguir las tendencias de los mercados, son responsables de un porcentaje mayor de las transacciones.
Furthermore , wage trends were not reassuring .	Además , la tendencia seguida por los salarios tampoco era tranquilizadora .
These trends are exacerbating income inequality.	Esas tendencias están exacerbando la desigualdad de ingresos.
9. Requests the Secretary General of the United Nations Conference on Trade and Development to report to the General Assembly at its fifty seventh session on world commodity trends and prospects	9. Pide al Secretario General de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo que le informe en su quincuagésimo séptimo período de sesiones sobre las tendencias y perspectivas mundiales de los productos básicos
As these trends challenge not only the labour market, but also the sustainability and adequacy of the pension system, stronger incentives for later retirement appear indispensable.	Habida cuenta de que estas tendencias afectan no solo al mercado laboral, sino también a la sostenibilidad y la adecuación del sistema de pensiones, son indispensables incentivos más fuertes para retrasar la edad de jubilación.
Future Trends A deep analysis of the trends that are being born today and are still to be named.	Futuro Tendencias El análisis más profundo de las tendencias que están naciendo hoy y aún no tienen nombre.
Other trends are boosting China s prospects further.	Hay otras tendencias que también están impulsando las perspectivas de China.
Bailing in creditors will exacerbate these trends.	Y la transferencia de costos a los acreedores agravará estas tendencias.
I gave up keeping up with trends.	Yo dejé de seguir la moda.
It's analyzing trends. It's predicting the future.	Es analizar tendencias. Es predecir el futuro.
Trends in the Caribbean are no better.	La tendencia en el Caribe no es mucho mejor.
It is therefore responsible for trends in inflation .	It is therefore responsible for trends in inflation .
Left unchecked, these trends are likely to persist.	Si no se las controla, estas tendencias probablemente persistan.
The main causes of these trends are clear.	Las causas principales de esas tendencias están claras.
And that's where these three trends come together.	Llegará el momento en que creas que todo ha terminado... ése será el comienzo... Louis L'Amour Y es ahí donde estas tres tendencias se juntan.
Well the individual n grams measure cultural trends.	Los n gramas individuales miden las tendencias culturales.
These are the trends that are taking place.	Estas son tendencias que están teniendo lugar.
Assessment of the state of governance and trends	La evaluación de la situación de gobernanza y de la tendencia
Assumptions for a dynamic extrapolation of current trends	Hipótesis para una extrapolación dinámica de las tendencias actuales
First , in general , stock market developments seemed mainly to reflect ongoing concerns about geopolitical tensions .	En primer lugar , la evolución de los mercados de renta variable pareció reflejar , en general , la preocupación existente acerca de las tensiones de carácter geopolítico .

Display this page in English