Traducción de "general government revenue" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

General - translation :

Government - translation :

Revenue - translation :

Palabras clave : General Gral Hammond Hospital Fiscal Gubernamentales Gubernamental Gobierno Federal Gobierno Ingresos Rentas Flujo Ingreso Fuentes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The table below shows ESA 95 categories constituting general government expenditure and revenue .	El cuadro siguiente muestra las operaciones del SEC 95 que constituyen los gastos e ingresos de las administraciones públicas .
Such adjustments may stem from , inter alia , changes in the amount of financial assets held by the government , revaluations or statistical adjustments . Deficit ratio ( general government ) the general government deficit is defined as net borrowing and corresponds to the difference between general government revenue and general government expenditure .	Componentes estructurales efectos sobre el saldo presupuestario no relacionados con fluctuaciones cíclicas ( véase componente cíclico del saldo presupuestario ) . Por tanto , pueden ser el resultado de cambios estructurales , es decir permanentes , de las políticas presupuestarias , o de medidas con efectos temporales .
Chart 4 General government expenditure and revenue ( as a percentage of GDP ) total expenditure total revenue 55 50 45 40 35 30 55 50 45 40 35 30	CAPÍTULO 1 Gráfico 4 Gastos e ingresos de las Administraciones Públicas ( en porcentaje del PIB ) Total gastos Total ingresos 55 50 45 40 35 30 55 50 45 40 35 30 E VA L UA C I Ó N D E LA CONVERGENCIA ECONÓMICA L I T UA N I A
Chart 4 General government expenditure and revenue ( as a percentage of GDP ) total expenditure total revenue 50 48 46 44 42 40 50 48 46 44 42 40	Gráfico 4 Gastos e ingresos de las Administraciones Públicas ( en porcentaje del PIB ) Total gastos Total ingresos 50 48 46 44 42 40 50 48 46 44 42 40
Debt securities issued with an original maturity of more than one year are classified as long term . Deficit ratio ( general government ) the general government deficit is defined as net borrowing and corresponds to the difference between government revenue and government expenditure .	Comisión Europea institución de la Comunidad Europea que garantiza la aplicación de las disposiciones del Tratado , toma la iniciativa en cuanto a las políticas comunitarias , propone los actos jurídicos comunitarios y ejerce sus funciones en áreas específicas .
General government Other general government	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
General government Other general government	Instituciones distintas de las IFM 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Residentes Cesiones temporales
Article 2 Content of the quarterly non financial accounts for general government The content of the quarterly non financial accounts for general government is defined in the Annex by reference to a list of ESA 95 categories constituting general government expenditure and revenue .	Artículo 2 Contenidos de las cuentas no financieras trimestrales de las administraciones públicas Los contenidos de las cuentas no financieras trimestrales de las administraciones públicas se definen en el anexo , mediante referencia a la lista de las operaciones del SEC 95 que constituyen los gastos e ingresos de las administraciones públicas .
General government Non banks General government	Administraciones públicas Administraciones públicas
reflects the large shares of final government consumption and social transfers to households Government revenue	refleja el alto porcentaje del consumo público final y de las transferencias sociales a los hogares
Other general government NonMFIs Other general government	Otras administraciones Otras administraciones
General government revenue comprises ESA 95 categories recorded under the resource or changes in liabilities in net worth side of the sequence of non financial accounts for general government , with the exception of D. 39 which is recorded under the use side of general government accounts .	Los ingresos de las administraciones públicas incluyen las operaciones del SEC 95 registradas en los recursos , o en las variaciones de los pasivos y el patrimonio neto de la sucesión de las cuentas no financieras de las administraciones públicas , excepto D. 39 , que se registra en los empleos de las cuentas de las administraciones públicas .
General government State government	AdministraComunidades ciones públicas autónomas
General government Central government	AdministraAdministración ciones públicas central
Taxation remains the dominant source of government revenue in most developed countries.	Los impuestos siguen siendo la fuente predominante de ingresos del gobierno en la mayoría de los países desarrollados.
7 State government General government State government	Comunidades autónomas A plazo AdministraComunidades ciones públicas autónomas
Other general government State government	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
General government	Administración central
General government	Instituciones distintas de las IFM
General government	Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera activos frente al FMI
General government	Administraciones públicas Préstamos Instituciones no bancarias Administraciones públicas Préstamos Instituciones no bancarias Otros residentes
General government	Instituciones no bancarias
General government	AdministraOtras adminisciones públicas traciones
General government	Administraciones públicas
General government	de las cuales entidades de crédito sujetas a RM ( 1 ) , BCE y BCN Total de las cuales entidades de crédito Otras sujetas a AdminisRM , BCE y tración administraciones central BCN Total
General government	distintas de las IFM B. Otros Estados miembros participantes
General government	Partidas del balance IFM Otras Administración administraciones central Total
General government	Certificados de deuda emi tidos por el BCE
Central government Central government General government Central government 11	Préstamos Administración central Administración central Administración central
Issued by general government 2.2.2.4 . Held by general government 2.2.2.5 .	Emitidos por administraciones públicas 2.2.2.4 .
Noting that the Government of the Territory continues to take steps to increase revenue and decrease government expenditure,	Observando que el Gobierno del territorio sigue tomando medidas para aumentar los ingresos y reducir sus gastos,
The ECB therefore strongly supports the timetable for the transmission of quarterly data on general government expenditure and revenue as envisaged under the draft Regulation .	Por consiguiente , el BCE apoya resueltamente el calendario de transmisión de los datos trimestrales sobre los gastos e ingresos de las administraciones pœblicas establecido en el proyecto de Reglamento .
General government is divided into two issuing subsectors central government and other general government .	Las administraciones públicas se dividen en dos subsectores emisores la administración central y las otras administraciones públicas .
For a given size of government, the method of raising tax revenue matters.	Para un tamaño cualquiera del sector público, los diversos métodos de recaudación impositiva no son todos iguales.
NonMFIs General government	Otros Estados miembros participantes
Other general government	Otras administraciones
NonMFIs General government	Administraciones públicas
Other general government	Instituciones distintas de las IFM
NonMFIs General government	Cesiones temporales
NonMFIs General government	Instituciones distintas de las IFM
Other general government	Administraciones públicas
Other general government	Otras administraciones Otras administraciones
Other general government	Residentes A plazo
General government 8	Administraciones públicas
Other general government	A la vista

Display this page in English