Traducción de "general government budget" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Budget - translation : General - translation : Government - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deficit debt adjustment the difference between the general government budget balance ( government deficit or surplus ) and the change in general government debt . | Componente cíclico del saldo presupuestario muestra el efecto de la brecha de producción sobre el saldo presupuestario , según la estimación de la Comisión Europea . |
| Government had no budget. | El gobierno no tenía presupuesto. |
| General government Other general government | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| General government Other general government | Instituciones distintas de las IFM 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Residentes Cesiones temporales |
| General government Non banks General government | Administraciones públicas Administraciones públicas |
| general budget this week. | Señorías, el calendario presupuestario nos llama a realizar durante esta semana la primera lectura del presupuesto general de las Comunidades. |
| Other general government NonMFIs Other general government | Otras administraciones Otras administraciones |
| The next challenge for China s leadership is to establish better mechanisms for ratification and approval of the overall budget, which comprises the general public budget, the government fund budget, and the budget for state owned capital. | El próximo desafío para los líderes chinos es establecer mejores mecanismos para ratificar y aprobar el presupuesto conjunto, que incluye el presupuesto público general, el presupuesto del fondo de gobierno y el presupuesto de capital estatal. |
| General government State government | AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| General government Central government | AdministraAdministración ciones públicas central |
| HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | Estadística ( Dirección General ) |
| HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | Recursos Humanos , Presupuesto y Organización ( Dirección General ) |
| HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | ( Dirección General ) Estadística |
| investment , rising government budget deficits as well | investment , rising government budget deficits as well |
| 7 State government General government State government | Comunidades autónomas A plazo AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| Other general government State government | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| General government | Administración central |
| General government | Instituciones distintas de las IFM |
| General government | Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera activos frente al FMI |
| General government | Administraciones públicas Préstamos Instituciones no bancarias Administraciones públicas Préstamos Instituciones no bancarias Otros residentes |
| General government | Instituciones no bancarias |
| General government | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| General government | Administraciones públicas |
| General government | de las cuales entidades de crédito sujetas a RM ( 1 ) , BCE y BCN Total de las cuales entidades de crédito Otras sujetas a AdminisRM , BCE y tración administraciones central BCN Total |
| General government | distintas de las IFM B. Otros Estados miembros participantes |
| General government | Partidas del balance IFM Otras Administración administraciones central Total |
| General government | Certificados de deuda emi tidos por el BCE |
| Central government Central government General government Central government 11 | Préstamos Administración central Administración central Administración central |
| Issued by general government 2.2.2.4 . Held by general government 2.2.2.5 . | Emitidos por administraciones públicas 2.2.2.4 . |
| General government is divided into two issuing subsectors central government and other general government . | Las administraciones públicas se dividen en dos subsectores emisores la administración central y las otras administraciones públicas . |
| G L O S S A RY Cyclical component of the budget balance shows the effect on the budget balance of the output gap , as estimated by the European Commission . Debt ratio ( general government ) general government debt is defined as total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government . | GLOSARIO materia de política económica , la Comisión elabora Directrices integradas para el crecimiento y el empleo , que contienen las Orientaciones generales de política económica , e informa al Consejo de la UE sobre la evolución y las políticas económicas . Asimismo , efectúa un seguimiento de las finanzas públicas en el marco de la supervisión multilateral y presenta informes al Consejo de la UE . |
| Current transfers payable by EU budget to non government units Capital transfers payable by EU budget to government Capital transfers payable by EU budget to non government units Net receipts from EU budget ( net receiver , net payer ) Memorandum item Own resources collection costs | Transferencias corrientes a pagar por el presupuesto de la UE a unidades distintas de la administración Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a la adminis tración Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a unidades distintas de la administración Ingresos netos del presupuesto de la UE ( receptor neto , pagador neto ) Rúbrica pro memoria Gastos de obtención de recursos propios Cuadro 1C Categoría |
| NonMFIs General government | Otros Estados miembros participantes |
| Other general government | Otras administraciones |
| NonMFIs General government | Administraciones públicas |
| Other general government | Instituciones distintas de las IFM |
| NonMFIs General government | Cesiones temporales |
| NonMFIs General government | Instituciones distintas de las IFM |
| Other general government | Administraciones públicas |
| Other general government | Otras administraciones Otras administraciones |
| Other general government | Residentes A plazo |
| General government 8 | Administraciones públicas |
| Other general government | A la vista |
| Repos General government | Cesiones temporales Cesiones temporales Cesiones temporales Cesiones temporales |
| Other general government | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
Related searches : General Government - General Budget - Central Government Budget - Government Budget Deficit - Government Budget Balance - Government Budget Constraint - Federal Government Budget - General Government Expenditure - General Government Debt - General Government Balance - General Government Deficit - General Government Revenue - General Government Sector - Outside General Government
