Traducción de "general business management" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Business - translation : General - translation : Management - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| An incompetent business management directly affects the employees. | Una gestión empresarial incompetente afecta directamente a los trabajadores. |
| There is general insurance business. | Hay negocios de ramos generales. |
| Milton Friedman, a leading proponent of the profit oriented approach to corporate management, famously declared that the business of business is business. | Milton Friedman, uno de los principales defensores del enfoque de la gestión corporativa orientada a las utilidades, fue quien dijo la famosa frase de que el negocio de los negocios son los negocios . |
| ( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers | b ) obtener la autorización de la dirección para establecer relaciones de negocios con dichos clientes |
| Office of the Under Secretary General for Management | Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión |
| Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the management | Decide el marco general de la ges Ejecuta la gestión de riesgos tión de riesgos y la aceptación de Ejecuta el análisis de riesgos y los riesgos remanentes su seguimiento |
| Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information ) | Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information ) |
| B. Reform of the Department for General Assembly and Conference Management | B. Reforma del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias |
| General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management | Asuntos de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social y gestión de conferencias |
| improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales, | se mejorará la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de PHS y se velará asimismo por que mejore el control de las ventas directas, |
| 8. Requests the Secretary General to keep the General Assembly apprised of progress made in integrated global management | 8. Pide al Secretario General que la mantenga informada respecto de los avances en la gestión mundial integrada |
| 11. Requests the Secretary General to keep the General Assembly apprised of progress made in integrated global management | 11. Pide al Secretario General que la mantenga informada respecto de los avances en la gestión mundial integrada |
| improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales, | mejorar la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de las empresas y asegurarse asimismo de que mejore el control de las ventas directas, |
| an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management, | el aumento de las ventas directas y un mayor empeño en reducir costes, factores esenciales de una gestión empresarial más eficiente, |
| 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities | actividades de consultoría de gestión empresarial 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades de las sedes centrales Actividades de las sedes centrales Actividades de consultoría de gestión empresarial Relaciones públicas y comunicación Otras actividades de consultoría de gestión Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería |
| The second was the decade of successful business cycle management by Alan Greenspan's independent, apolitical, and technocratic Fed during the 1990s. | El segundo fue la década de manejo exitoso del ciclo empresarial por parte de la Reserva Federal independiente, apolítica y tecnócrata de Alan Greenspan. |
| What will business have to do to comply with the proposal ? Business will have to meet requirements regarding solvency ( the financial conglomerate should be sufficiently capitalized ) , risk concentration and intra group transaction ( the conglomerate should have adequate risk management policies ) , and the fitness and propriety of its management . | Especifíquese qué medidas deberán adoptar las empresas para conformarse a la propuesta Las empresas deberán cumplir los requisitos en materia de solvencia ( el conglomerado financiero deberá estar suficientemente capitalizado ) , concentración de riesgos y operaciones intragrupo ( el conglomerado deberá aplicar políticas de gestión de riesgos adecuadas ) e idoneidad de la gestión . |
| In general , data for inward FATS can be collected from existing administrative sources , e.g. Structural Business Statistics , or statistical business registers in the Member States . | In general , data for inward FATS can be collected from existing administrative sources , e.g. Structural Business Statistics , or statistical business registers in the Member States . |
| 105. Requests the Secretary General to take all necessary actions to correct immediately the management problems | 105. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para corregir de inmediato los problemas de gestión |
| assist the vessel s management in marine, electrical, electronic, and control engineering to ensure general technical safety | prestar asistencia a los mandos de la embarcación en la manipulación de la maquinaria naval y las instalaciones eléctricas, electrónicas y de control a fin de garantizar la seguridad técnica general |
| Legal , accounting , management consulting , and public relations ( code 274 ) Comprises Legal services ( code 275 ) , Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) and Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) . | Servicios jurídicos , contables , de asesoramiento administrativo y de relaciones públicas ( código 274 ) Comprende servicios jurídicos ( código 275 ) , servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario ( código 276 ) y servicios de consultoría en administración y gestión y de relaciones públicas ( código 277 ) . |
| And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on. | Y esas habilidades incluyen de todo desde destreza técnica, en un negocio tecnológico, a marketing y ventas y administración y todo lo demás. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| market management , human resources , production management and project management consulting | la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos |
| The ECB will coordinate the general provision of Eurosystem reserve management services and the related information framework . | Artículo 8 Función del BCE El BCE coordinará la prestación general de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema y la estructura informativa con ella relacionada . |
| Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) Covers advisory , guidance and operational assistance services provided to businesses for business policy and strategy and the overall planning , structuring and control of an organization . | Servicios de consultoría en administración y gestión y de relaciones públicas ( código 277 ) Abarca los servicios de asesoramiento y asistencia operacional prestados a las empresas para la formulación de su política y estrategia y su planificación general , estructuración y control de la organización . |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| 153. Requests the Secretary General to conduct an evaluation through the Office of Internal Oversight Services of the implementation of all provisions of resolutions 55 231 on results based budgeting and 55 258 of 14 June 2001 on human resources management by the Department of Management, including the Office of the Under Secretary General for Management, and to report thereon to the General Assembly | 153. Pide al Secretario General que, por conducto de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, realice una evaluación de la aplicación por el Departamento de Gestión, incluida la Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión, de todas las disposiciones de la resolución 55 231, sobre la presupuestación basada en los resultados, y de la resolución 55 258, de 14 de junio de 2001, sobre la gestión de los recursos humanos, y que le presente un informe al respecto |
| If you run a business, it's hard to do much of anything without calling your general counsel. | Si manejas un negocio es difícil hacer casi cualquier cosa sin llamar a tu abogado para consultarle. |
| 52. Decides to establish an independent Management Evaluation Unit in the Office of the Under Secretary General for Management, with one Chief of Unit (P 5), two Legal Officers (P 4) and three Administrative Assistants (General Service (Other level)) and general temporary assistance equivalent to one P 4 Legal Officer position | 52. Decide establecer una dependencia de evaluación interna independiente en la Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión, que estará integrada por un Jefe de la Dependencia (P 5), dos oficiales jurídicos (P 4) y 3 auxiliares administrativos servicios generales (otras categorías) y por personal temporario general que ocupará el equivalente de un puesto de oficial jurídico de categoría P 4 |
| 1. Takes note of the note by the Secretary General on the Senior Management Network A 60 209. | 1. Toma nota de la nota del Secretario General sobre la Red Directiva SuperiorA 60 209. |
| Article 8 Role of the ECB in the provision of Eurosystem reserve management services The ECB will coordinate the general provision of Eurosystem reserve management services and the related information framework . | Artículo 8 Función del BCE en la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema El BCE coordinará la prestación general de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema y la estructura informativa con ella relacionada . |
| management | Administración |
| management | administración |
| Management | Administración |
| Management | Gestión |
| 2. Also takes note of the report of the Secretary General on the Management Performance Board A 61 319. | 2. Toma nota también del informe del Secretario General sobre la Junta sobre el Desempeño de las Funciones DirectivasA 61 319. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) |
| Settings for Color Management Customize color management settings | Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color |
| asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services | administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios |
| (a) Procurement Division, Department of Management eleven posts (one P 5, three P 4, four P 3, one General Service (Principal level) and two General Service (Other level)) | a) División de Adquisiciones, Departamento de Gestión once puestos, a saber un puesto de categoría P 5, tres puestos de categoría P 4, cuatro puestos de categoría P 3, un puesto del cuadro de servicios generales (categoría principal) y dos puestos del cuadro de servicios generales (otras categorías) |
| evolving Nová Hut from being production oriented to being marketing oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs | Nová Huť deberá orientarse de la producción a la comercialización y mejorar la eficacia y la eficiencia de su gestión empresarial, incluyendo una mayor transparencia en materia de costes, |
Related searches : General Management - General Business - Management Business - Business Management - General Management Skills - General Management Department - General Management Function - General Management Leadership - General Management Perspective - General Management Position - General Management Practices - General Management Service - General Management Roles - General Management Experience
