Traducción de "gdp forecast" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Forecast - translation :

Palabras clave : Pronóstico Previsión Pronóstico Predicción Pronosticar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Bundesbank has lowered its forecast for German annual GDP growth in 2013 to 0.4 .	El Bundesbank redujo a 0,4 la previsión de crecimiento anual del PIB de Alemania en 2013.
The OECD s latest forecast for eurozone GDP in 2012 is 2.3 lower than its projection in 2010.	La última previsión de la OCDE para el PBI de la zona del euro en 2012 es el 2,3 160 menor que la de 2010.
Even the reduced global forecast of 3.4 GDP growth for this year is likely to prove excessively optimistic.	Es probable que incluso la reducción del pronóstico para el mundo, un crecimiento del PIB del 3,4 para este año, resulte excesivamente optimista.
The International Monetary Fund s latest forecast suggests that the surplus will hold at around 2 of GDP in 2014.	El último pronóstico del Fondo Monetario Internacional indica que en 2014 el superávit se mantendrá en torno al dos por ciento del PIB.
Forecast	Pronósticoeditorial content attribute
Forecast	Pronóstico
Forecast	Pronóstico
For actual GDP, such frequent and large forecast revisions are inevitable. Potential GDP, however, is supposed to be more stable, as it does not depend on demand side developments.	Para el PBI real, esas frecuentes y grandes revisiones de los pronósticos son inevitables, pero se supone que el PBI potencial, sin embargo, es más estable y no depende de cambios del lado de la demanda.
But, as Chinese growth has decelerated owing partly to decreased exports to Europe the German GDP forecast has been halved.	No obstante, a medida que el crecimiento chino ha desacelerado debido en parte a una disminución de las exportaciones a Europa el pronóstico del PIB alemán se 160 ha reajustado a la mitad.
Weather Forecast	Previsión metereológicaComment
Forecast, Reports	Pronóstico, Reportes
Forecast Settings	Configuración de Pronóstico
Forecast Method	Método de Pronóstico
Budget Forecast	Presupuesto
Under these conditions, the European Commission calculates that the public deficit will be 4.3 of the GDP next year (versus 3.9 forecast by the government) and 3.5 in 2012 (instead of the forecast of 2.7 ).	En estas condiciones, según la Comisión Europea, el déficit público representará el 4,3 del PIB el año que viene (frente al 3,9 previsto por el gobierno) y el 3,5 en 2012 (en lugar del 2,7 ).
Net worth forecast	Pronóstico del valor neto
Net Worth Forecast	Pronóstico de valor neto
Forecast By Month	Pronóstico Mensual
Forecast Next Quarter	Pronóstico del Próximo Trimestre
History Forecast Method	Método de Pronóstico histórico
Days to Forecast	Días a pronosticar
Current Forecast Method	Método de Pronóstico
Days to forecast	Días a pronosticar
In 2014, Liberia and Sierra Leone registered GDP growth of 2.2 and 4 respectively, compared to the forecast 5.9 and 11.3 before the epidemic.	En 2014, Liberia y Sierra Leona registraron un desarrollo del PIB del 2,2 y 4 respectivamente, contrariamente a las previsiones del 5,9 y 11.3 antes de la crisis.
1 ) European Commission forecast .	1 ) Previsión de la Comisión Europea .
Net Worth Forecast Graph	Gráfico de Pronóstico del Valor Neto
Budget based on forecast	Presupuesto basado en pronóstico
Method to calculate forecast	Método para calcular el pronóstico
While the IMF forecast for GDP growth in 2006 is slightly below the Eurosystem range , all other forecasts fall within the ranges of the Eurosystem projections .	Si bien las tasas previstas por el FMI para el crecimiento del PIB en el 2006 se sitúan ligeramente por debajo del intervalo anticipado por el Eurosistema , todas las demás previsiones se encuadran dentro de los intervalos estimados en las proyecciones de los expertos del Eurosistema .
What's the forecast for tomorrow?	Cuál es el pronóstico para mañana?
Today's weather forecast proved right.	El pronóstico del tiempo acertó hoy.
The weather is forecast scientifically.	El clima es pronosticado científicamente.
It snowed as was forecast.	Tal como se pronosticó, nevó.
The forecast rain never eventuated.	La previsión de lluvia nunca ocurrió.
Weather forecast by wetter. com	Previsión meteorológica de wetter. comName
7 day Cash Flow Forecast	Flujo de Caja de los próximos 7 días
Number of Days to Forecast	Número de Días a Pronosticar
The country s GDP contracted by 6.8 last year, and is forecast to shrink by another 9 this year a total loss of roughly 16 over two years.	Su PIB se contrajo un 6,8 por ciento en el año pasado y se prevé que se reduzca otro nueve por ciento en este año una pérdida total del 16 por ciento, aproximadamente, en dos años.
In April, the International Monetary Fund estimated that overall GDP growth would reach 1.2 this year, with slowly declining unemployment, up from its previous forecast of 1 growth.	En abril, el Fondo Monetario Internacional estimó que el crecimiento general del PBI alcanzaría el 1,2 este año, con una lenta disminución del desempleo, comparado con su previsión anterior de un crecimiento del 1 .
Rain is forecast for this evening.	Se pronostica lluvia para esta noche.
Day of Month to start Forecast	Día del Mes para iniciar el Pronóstico
Day of month to start forecast	Día del mes a comenzar el pronóstico
Method to calculate history based forecast	Método para calcular el pronóstico histórico
Sources European Commission Interim Forecast , February 2010 , for 2010 figures and European Economic Forecast autumn 2009 , for 2011 figures	Fuentes Previsiones intermedias de la Comisión Europea , febrero de 2010 , para los datos referentes a 2010 y European Economic Forecast otoño de 2009 , para los referentes a 2011
Sources European Commission spring forecast , May 2010	Fuentes Previsiones de primavera de la Comisión Europea , mayo de 2010

Display this page in English