Traducción de "gcc nationals" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| info gcc | info gcc |
| GCC is a compiler while Python is an interpreter. | GCC es un compilador, mientras que Python es un intérprete. |
| ASYLUM APPLICATION BY THIRD COUNTRY NATIONALS | SOLICITUD ASILO DE NACIONAL DE TERCER PAÍS |
| PROTOCOL ON ASYLUM FOR NATIONALS OF MEMBER STATES | PROTOCOLO SOBRE EL DERECHO DE ASILO A NACIONALES DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| Protocol on asylum for nationals of Member States | Protocolo sobre el derecho de asilo a nacionales de los Estados miembros |
| This would show you the top level node of the Info documentation for the gcc compiler. | Si nunca ha utilizado antes kio mac, es probable que se produzca un mensaje de error indicando que no ha especificado la partición correcta. |
| This would show you the top level node of the Info documentation for the gcc compiler. | Esto debería mostrarle el nivel superior de la documentación Info sobre el compilador gcc. |
| This would show you the top level node of the Info documentation for the gcc compiler. | Esto debería mostrarle el nivel superior de la documentación Info sobre el compilador gcc . |
| To compile, link, and test every binary file under the current versions of the kernel, gcc, and libraries. | Compilar, enlazar, y probar cada archivo binario en las versiones actuales del núcleo, gcc, y las librerías. |
| , 15.6 of the population was made up of foreign nationals. | Para el 2008, el 15,6 de la población estaba constituida por extranjeros. |
| It is time for the GCC, 160 anchored on 160 Saudi Arabia's power, 160 to take up that role. | Es hora de que el GCC, apoyado en el poder de Arabia Saudita, asuma ese rol. |
| At 52.7 the employment rate of non EU nationals in EU 15 is significantly lower than the 64.4 rate for EU nationals (see figure 9 in the annex). | La tasa de empleo de los nacionales de países no comunitarios en EU 15 (52,7 ) es significativamente inferior a la de los nacionales de la UE (64,4 ) (véase el cuadro 9 del anexo). |
| Moreover, Saudi Arabia s imposition of its preferred policies on the GCC, together with the possibility of sanctions on Qatar, risks jeopardizing all that the GCC (which already has fallen into political decline in the wake of the Arab Spring) has achieved over the past 33 years. | Además, que Arabia Saudita le imponga al CCG las políticas de su agrado, sumado a la posibilidad de sanciones contra Qatar, puede poner en riesgo todo lo logrado en los últimos 33 años por el CCG (que ya comenzó a perder estatura política desde la Primavera Árabe). |
| Only nationals of Member States may be members of the Executive Board . | Solamente los nacionales de los Estados miembros podrán ser miembros del Comité Ejecutivo . |
| Only nationals of Member States may be members of the Executive Board . | Sólo podrán ser miembros del Comité Ejecutivo los nacionales de los Estados miembros . |
| In 2003 48 of the trainees were nationals of an acceding country . | En el 2003 , 48 empleados en prácticas eran ciudadanos de los Estados adherentes . |
| Only nationals of Member States may be members of the Executive Board. | Solamente los nacionales de los Estados miembros podrán ser miembros del Comité Ejecutivo. |
| conditions of employment for third country nationals legally residing in Union territory | las condiciones de empleo de los nacionales de terceros países que residan legalmente en el territorio de la Unión |
| Only nationals of Member States may be members of the Executive Board. | Sólo podrán ser miembros del Comité Ejecutivo los nacionales de los Estados miembros. |
| Other GCC states, eager to avoid escalating political tensions in their own countries, are unlikely to declare it a terrorist organization. | Es improbable que otros estados del CCG, que no quieren un aumento de las tensiones políticas internas, la declaren organización terrorista. |
| The GCC is in fact disintegrating, following Qatar s ouster for supporting the Muslim Brotherhood and Oman s voluntary departure from the group. | En los hechos, la fuerza militar conjunta del GCC está desintegrándose a raíz de la expulsión de Qatar por su apoyo a la Hermandad Musulmana y la salida voluntaria de Omán del grupo. |
| ( g ) conditions of employment for third country nationals legally residing in Community territory | g ) las condiciones de empleo de los nacionales de terceros países que residan legalmente en el territorio de la Comunidad |
| (c) No more than two nationals of a State Party shall be nominated | c) No se podrá proponer la candidatura de más de dos nacionales de un Estado Parte |
| The World Bank also acted quickly to provide funds to evacuate Bangladeshi nationals. | El Banco Mundial también se apuró a proveer fondos para la evacuación de nacionales bangladesíes. |
| Part of the Saudi plan today is to use Pakistanis as the backbone for a new Gulf Cooperation Council (GCC) joint military force. | Parte del plan saudí en la actualidad es usar a paquistaníes como la columna vertebral de la nueva fuerza militar conjunta del Consejo de Cooperación del Golfo (GCC). |
| The US and Britain, both patrons of the GCC, must encourage its members to include Yemen if they want to solve its problems. | Estados Unidos y Gran Bretaña, ambos patrocinadores del CCG, deben alentar a sus miembros a incluir a Yemen si quieren solucionar sus problemas. |
| From 1 January 2003 all vacant positions were opened up to acceding country nationals . | Desde el 1 de enero de 2003 , los ciudadanos de los países adherentes pueden presentarse a todos los puestos vacantes . |
| They advised the Americans to arrange to repatriate their own nationals detained in Iran. | Aconsejan a los estadounidenses que hagan lo siguiente para repatriar a sus propios ciudadanos retenidos a la fuerza en Irán. |
| a uniform status of asylum for nationals of third countries, valid throughout the Union | un estatuto uniforme de asilo para nacionales de terceros países, válido en toda la Unión |
| Subject Problems facing Greek nationals in transit through Yugoslavia to and from the EC | Asunto Problemas que afrontan los ciudadanos griegos, provenientes de la Comunidad o en camino hacia ésta, al atravesar Yugoslavia |
| As from 1 January 2003 all vacant positions were opened to nationals of acceding countries , and the ECB successfully launched recruitment campaigns aimed specifically at recruiting such nationals as translators , lawyer linguists and legal counsels . | Desde el 1 de enero de 2003 , los ciudadanos de los países adherentes pueden presentarse a todos los puestos vacantes , y el BCE llevó a cabo , con buenos resulta dos , una campaña de contratación de nacionales de estos países , para cubrir puestos específicos de traductor , jurista lingüista y asesor jurídico . |
| Declaration by the Kingdom of Spain on the definition of the term x2018 nationals x2019 | Declaración del Reino de España relativa a la definición del término x00AB nacionales x00BB |
| Danish nationals resident in the Faroe Islands shall be considered to be nationals of a Member State within the meaning of the Constitution only from the date on which the Constitution becomes applicable to those islands. | Los nacionales daneses residentes en las Islas Feroe sólo serán considerados nacionales de un Estado miembro con arreglo a la Constitución a partir de la fecha en que ésta sea aplicable en dichas islas. |
| A new mentality in GCC governance could result in the creation of mechanisms of constructive engagement in the region, while maintaining cooperation with international actors. | La adopción de una nueva mentalidad para la gobernanza del CCG puede dar lugar a la creación de mecanismos de participación constructiva en la región, manteniendo a un mismo tiempo la cooperación con los actores internacionales. |
| For Linux, most of the utilities needed to build KDE can be found either at ftp sunsite.unc.edu pub Linux GCC or ftp sunsite.unc.edu pub GNU. | Para Linux, la mayor parte de las utilidades necesarias para construir KDE se pueden encontrar o, bien en ftp sunsite.unc.edu pub Linux GCC, o en ftp sunsite.unc.edu pub GNU. |
| In addition, there are many Baloch living in other parts of the world, with the bulk living in the GCC countries of the Persian Gulf. | Además, hay muchos beluchi ubicados en otras partes del mundo, con el grueso de ellos viviendo en los países del Golfo pérsico. |
| We accept applications from nationals of Member States of the European Union or of acceding states . | We accept applications from nationals of Member States of the European Union or of acceding states . |
| 5. No two members of the Subcommittee on Prevention may be nationals of the same State. | 5. El Subcomité para la Prevención no podrá tener dos miembros de la misma nacionalidad. |
| For the purpose of this Chapter, stateless persons shall be treated as third country nationals.3. | A efectos del presente Capítulo, los apátridas se asimilarán a los nacionales de terceros países.3. |
| A German national was arrested and 26 people, including 16 French nationals, were placed under investigation. | Un ciudadano alemán fue arrestado y 26 personas, de las cuales 16 eran de nacionalidad francesa, fueron investigadas. |
| Sudan's involvement in the Yemen operations probably cements its departure from the Iran camp and into the GCC camp Abbas Al Lawati ( allawati) March 26, 2015 | La participación de Sudán en la operación en Yemen probablemente consolide su partida del campo iraní y su llegada al campo del Consejo de cooperación para los estados árabes del golfo (GCC) |
| (c) When the disappeared person is one of its nationals and the State Party considers it appropriate. | c) Cuando la persona desaparecida sea nacional de ese Estado y éste lo considere apropiado. |
| October 2 Dmitri Young of the Washington Nationals is named the NL Comeback Player of the Year. | 2 de octubre Dmitri Young de los Washington Nationals es nominado como Reaparición del año de la Liga Nacional. |
| I am also opposed to nationals of third countries gaining access to the public and civil service. | Este informe constituye un punto de partida pero, como ya he indicado, estimamos que no alcanza los objetivos que se había fijado. |
| Assisted voluntary return programmes were consolidated or extended to cater for aid to more third country nationals. | Se consolidaron o ampliaron programas de retorno voluntario asistido para ofrecer ayuda a un mayor número de nacionales de terceros países. |
