Traducción de "gazing out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| upon couches gazing | en sofás, observando... |
| upon couches gazing. | en sofás, observando... |
| On couches, gazing, | en sofás, observando... |
| gazing upon their Lord | mirando a su Señor, |
| On high couches, gazing. | en sofás, observando... |
| gazing towards their Lord. | mirando a su Señor, |
| Kathy is gazing at the stars. | Kathy está mirando a las estrellas. |
| as they sit on couches, gazing around. | en sofás, observando... |
| seated on couches and gazing around in wonder. | en sofás, observando... |
| A policeman was gazing at a suspicious pedestrian. | Un policía estaba observando a un peatón sospechoso. |
| You know, you're gazing upon your very distant ancestors. | Saben, estás viendo a tus ancestros más antiguos. |
| He stood gazing at the sight with his mouth open. | Él se quedó viendo la escena boquiabierto. |
| He stood gazing at the sight with his mouth open. | Se quedó parado viendo la escena boquiabierto. |
| The Day of Judgment will come within a single roar and they will remain gazing at it. | Un solo Grito, nada más, y verán... |
| And, you know, I mean, I'll look at a couple of things like this, but Google is obviously the greatest technology ever invented for navel gazing. | Y, saben, quiero decir voy a mirar a un par de cosas por el estilo, pero Google es obviamente la tecnología más grande jamás inventada para mirarse al ombligo. |
| Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven. | y les dijeron Hombres galileos, por qué os quedáis de pie mirando al cielo? Este Jesús, quien fue tomado de vosotros arriba al cielo, vendrá de la misma manera como le habéis visto ir al cielo |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Isabel I Salgan. salgan, salgan. |
| Doing this production, remembering, trying to understand the darkness and the light, naming, singing, or speaking about how we make love was a way of gazing into the eyes of that ever so wide path that each one of us keeps inside. | Hacer esta obra, recordar, tratar de entender las sombras y la luz, nombrar, cantar o hablar sobre cómo hacemos el amor, fue una forma de mirar a los ojos ese camino tan ancho que cada una de nosotras guarda adentro. |
| Out of sight, out of mind. | Ojos que no ven, corazón que no siente. |
| Zoom out Zoom out by one. | Reducir Reducir por uno. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . |
| Get out of it, get it out. | Quitarla de en medio. Quitarla. |
| Fly out of Amsterdam, out of everything. | Volar de Ámsterdam, huir de todo. |
| Out! | Fuera! |
| out | out |
| out | out |
| Out | Oscurecer |
| OUT | SALIDA |
| OUT! | AFUERA! |
| But now, we're going to meet out! Out! | Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera! |
| Harris had told Demme I imagine Doctor Lecter going somewhere in Europe... strolling round the streets of Florence or Munich, gazing in the windows of watchmakers... Demme stated his intention to be involved in the film adaptation of Hannibal in 1998, less than a year before the novel was published. | Harris le dijo a Demme Me imagino al Doctor Lecter yendo a algún lugar en Europa... dando un paseo por las calles de Florencia o Múnich, mirando en los escaparates de las relojerías... Demme declararía su intención de estar implicado en una adaptación cinematográfica de Hannibal en 1999, menos de un año antes de que la novela fuera publicada. |
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | Tráigala. Alguien más? |
| Third box is out. The fourth box is out. | Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta. |
| Watch out for buggy Internet Explorer browsers out there. | Vigilar aquí los navegadores Interner Explorer con bugs. |
| Out of them both come out pearl and coral. | De ambas provienen la perla y el coral. |
| There they will cry out, Lord, take us out! | Gritarán allí Señor! |
| There are jellyfish out there today, so watch out. | Hoy hay medusas, así que ten cuidado. |
| Hollow out a mountain, and pull out a mouse. | Haz un agujero a una montaña, y saca un ratón. |
| Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together. | De él saldrá la piedra angular, de él la estaca, de él el arco de guerra y de él también el gobernante |
| Look out! | Aguas! |
| Look out! | Cuidado. |
| Get out. | Salte. |
| Get out. | Salí. |
| Get out. | Salid. |
| Get out. | Salgan. |
