Traducción de "gazes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They will hasten forward to the caller, gazes fixed. | corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. |
| (And) they would hasten forward, heads lifted upwards, gazes fixed, and emptied out their hearts. | corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío. |
| What is the matter with unbelievers that they stare at you with fixed gazes and hasten towards you | Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, |
| Everywhere across the island nation, friends and family gathered outside under the open sky and turned their gazes upward. | Amigos y familias de todos los rincones de la nación insular se reunieron bajo el cielo abierto y alzaron la vista. |
| but I tell you that everyone who gazes at a woman to lust after her has committed adultery with her already in his heart. | Pero yo os digo que todo el que mira a una mujer para codiciarla ya adulteró con ella en su corazón |
| And among them is one who gazes at you so will you guide the blind even if they cannot perceive? ( Deaf or blind to guidance.) | De ellos hay quien te mira. Pero puedes tú dirigir a los ciegos, aun cuando no vean...? |
| What is immediately striking is Clinton s youthful appearance, bright laugh, and blue eyes that appear a little too round when she gazes at us with curiosity. | Lo que primero asombraba era el aspecto juvenil de Clinton, una risa alegre y unos ojos azules que parecían un poco demasiado redondos cuando nos miraba con curiosidad. |
| He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you. | El que lucha contra los monstruos tiene que procurar no convertirse en uno, ya que, cuando se mira durante demasiado tiempo a un abismo, el abismo también os observa. |
