Traducción de "gas drilling" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( b ) Mining services provided at oil and gas fields , including drilling , derrick building , repair and dismantling services , and oil and gas well casing cementing . | b ) servicios de minería prestados en campos petrolíferos o de extracción de gas , incluidos la perforación , los servicios de construcción , reparación y desmantelamiento de torres de perforación y la consolidación de tuberías en pozos de petróleo y de gas . |
| Fishing vessels can now operate across the ocean, and deep sea drilling provides a growing proportion of our oil and gas. | Hoy los barcos pesqueros pueden faenar en todos los océanos y las perforaciones en alta mar proporcionan gran parte de nuestro petróleo y gas. |
| The global oil industry is having a field day fracking, drilling, exploring in the Arctic, gasifying coal, and building new liquefied natural gas (LNG) facilities. | La industria petrolera mundial está en una época de bonanza fracking, perforaciones, exploraciones en el Ártico, gasificación del carbón y la construcción de nuevas instalaciones para el gas natural licuado (GNL). |
| It's a scientific drilling vessel. | Es un buque de perforación científica. |
| Obama stops new oil drilling | Obama detiene nuevas perforaciones petroleras |
| Tom is drilling the wall. | Tom está taladrando la pared. |
| We are drilling the roof. | Estamos taladrando el tejado. |
| My point is that this is not oil drilling. | Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo, |
| The distinction made in Article 1 (2) between damage caused by radioactive waste and the impairment of the environment should have been extended to include the damage caused by oil in gas drilling rigs. | Nadie en esta Asamblea necesita que le recuerde que las cuestiones ambientales han ido ocupando una posición cada vez más destacada en años recientes y, como parte de ese proceso, el público va centrando la atención cada vez más y con razón en las consecuen cias ambientales, a largo y a corto plazo, de los residuos y de su eliminación y gestión. |
| Gas | Gas |
| This gas station's gas is good and cheap. | El combustible de esta estación de servicio es bueno y barato. |
| They did not know about seismic lines, drilling, pipelines, refineries, or tankers. | No conocían de líneas sísmicas, perforaciones, oleoductos, refinerías ni buques cisterna. |
| In response, various oil companies immediately submitted applications for new drilling projects. | Posteriormente, distintos consorcios peteroleros presentaron solicitudes para nuevos intentos de perforación. |
| It was the greed and recklessness that led to the drilling explosion. | Era la codícia y la imprudencia que llevaron a la explosión de perforaciones. |
| Save energy, electricity, natural gas, domestic gas or diesel. | Ahorra energía, tanto electricidad, como gas natural, butano o gasoil. |
| gas. step | gas. step |
| Gas Calculator | Calculadora de gases |
| Noble Gas | Gases nobles |
| Gas particle | Partícula de gasObjectClass |
| Particle gas | Gas de partículasPropertyName |
| New drilling is also forbidden off the Atlantic coast for the immediate future. | También ante la costa atlántica permanecen nuevas perforaciones vedadas por el momento. |
| There are also old wells that have stopped producing but that could be made productive again with modern technologies. And there are potential gas and oil fields that can be tapped only with the new technologies of fracking and horizontal drilling. | Además, hay pozos antiguos que han dejado de producir, pero se podría volverlos productivos de nuevo con las tecnologías modernas, y hay yacimientos de gas y petróleo que sólo se pueden explotar con las nuevas tecnologías de fracturación hidráulica y perforación horizontal. |
| The government's plans are the biggest brake on the growth of the oil and gas industry, is the outcome of a recent industry survey by the consultancy firm BDO even before the prohibition on drilling was put in place on Wednesday. | Los planes del gobierno son el mayor freno para el crecimiento de las industrias del petróleo y del gas , dice el resultado del actual sondeo realizado por la empresa asesora BDO antes de la prohibición de extracción del miércoles. |
| Putin s Gas Problem | El problema de Putin con el gas |
| I have gas. | Tengo gasolina. |
| I have gas. | Tengo gas. |
| I smell gas. | Huelo a gas. |
| I smell gas. | Huelo gas. |
| I smell gas. | Me huele a gas. |
| I smelled gas. | Olí gas. |
| It's called Gas. | Se llama Gas . |
| Kalzium gas Calculator | Calculadora de gases de KalziumName |
| Create gas particles | Crear partículas de gas |
| Molar Gas Constant | Constante universal de los gases ideales |
| Civil Gas Bottle | Civil Botella de gasStencils |
| Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal. | El gas es un tema similar. El gas también es un producto biológico. Y mientras piensas en gas, bueno, estás familiarizado con el gas. Y esta es una manera distinta de obtener carbón. |
| The oil workers union has been banished from the board of directors of Pemex, the national oil company, and new contracts for shale oil and gas, together with deep water prospecting and drilling, will be signed with a government agency, not with Pemex. | El sindicato de trabajadores del petróleo queda excluido de la junta directiva de Pemex (la empresa petrolera nacional) además, los nuevos contratos para la explotación de yacimientos de petróleo y gas de esquisto (shale), y los referidos a exploración y perforación en aguas profundas, se firmarán con una agencia del gobierno en vez de con Pemex. |
| There are substantial oil reserves that require deep water drilling technology that the company lacks. | Hay unas importantes reservas de petróleo que requieren la tecnología para la perforación en aguas profundas, de la que esa empresa carece. |
| high temperature gas loop | circuito de gas de alta temperatura |
| This heater burns gas. | Este calentador funciona con gas. |
| I'm out of gas. | Estoy sin bencina. |
| Turn off the gas. | Corta el gas. |
| Turn off the gas. | Cierre el gas. |
| Turn off the gas. | Cierra el gas. |
| I have abdominal gas. | Tengo gases abdominales. |
