Traducción de "garrisons" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He put garrisons in Edom throughout all Edom put he garrisons, and all the Edomites became servants to David. Yahweh gave victory to David wherever he went. | Él instaló puestos militares en Edom por toda Edom instaló puestos militares, y todos los edomitas llegaron a ser siervos de David. Y Jehovah daba la victoria a David por dondequiera que iba |
| And he put garrisons in Edom throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David's servants. And the LORD preserved David whithersoever he went. | Él instaló puestos militares en Edom por toda Edom instaló puestos militares, y todos los edomitas llegaron a ser siervos de David. Y Jehovah daba la victoria a David por dondequiera que iba |
| He put garrisons in Edom and all the Edomites became servants to David. Yahweh gave victory to David wherever he went. | Él instaló puestos militares en Edom, y todos los edomitas llegaron a ser siervos de David. Y Jehovah daba la victoria a David por dondequiera que iba |
| And he put garrisons in Edom and all the Edomites became David's servants. Thus the LORD preserved David whithersoever he went. | Él instaló puestos militares en Edom, y todos los edomitas llegaron a ser siervos de David. Y Jehovah daba la victoria a David por dondequiera que iba |
| Then David put garrisons in Syria damascus and the Syrians became David's servants, and brought gifts. Thus the LORD preserved David whithersoever he went. | Después David instaló puestos militares entre los sirios de Damasco. Así llegaron los sirios a ser siervos de David y le llevaban tributo. Y Jehovah daba la victoria a David por dondequiera que iba |
| Then David put garrisons in Syria of Damascus and the Syrians became servants to David, and brought tribute. Yahweh gave victory to David wherever he went. | Después David instaló puestos militares entre los sirios de Damasco. Así llegaron los sirios a ser siervos de David y le llevaban tributo. Y Jehovah daba la victoria a David por dondequiera que iba |
| Then David put garrisons in Syria of Damascus and the Syrians became servants to David, and brought gifts. And the LORD preserved David whithersoever he went. | Después David instaló puestos militares entre los sirios de Damasco. Así llegaron los sirios a ser siervos de David y le llevaban tributo. Y Jehovah daba la victoria a David por dondequiera que iba |
| He placed forces in all the fortified cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken. | Puso tropas en todas las ciudades fortificadas de Judá, y puso destacamentos en la tierra de Judá y en las ciudades de Efraín que su padre Asa había tomado |
| Consequently, in 1871, the troops of the British garrison were withdrawn from Canada completely, save for Halifax and Esquimalt, where British garrisons remained in place purely for reasons of imperial strategy. | Consecuentemente, en 1871, las tropas de la guarnición británica se retiraron completamente de Canadá, excepto en Halifax y Esquimalt, donde las guarniciones británicas permanecieron solamente por razones estratégicas del Imperio. |
| And he placed forces in all the fenced cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken. | Puso tropas en todas las ciudades fortificadas de Judá, y puso destacamentos en la tierra de Judá y en las ciudades de Efraín que su padre Asa había tomado |
| With the hoofs of his horses shall he tread down all thy streets he shall slay thy people by the sword, and thy strong garrisons shall go down to the ground. | Con los cascos de sus caballos atropellará todas tus calles. A tu gente matará a espada, y tirará por tierra los monumentos de tu poderío |
| With the discreet assistance of Imperial Russian troops, the Austrian army (except for the garrisons at Alba Iulia and Deva) and the Austrian Romanian administration retreated to Wallachia and Wallachian Oltenia (both were, at the time, under Russia's occupation). | Con el apoyo discreto de las tropas imperiales rusas, el ejército austríaco (menos las guarniciones de Alba Iulia y Deva) y la administración austrorrumana se retiraron a Muntenia y Oltenia (ambas ocupadas entonces por los rusos). |
