Traducción de "garages" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They work with 24,000 users in garages, 3,100 technicians and 53 insurance companies. | Trabajan con 24.000 usuarios en talleres, 3.100 peritos y 53 compañías aseguradoras. |
| The main difference is that the system aimed at garages does not include labor time estimates. | La principal diferencia entre ambos sistemas es que el orientado al taller no incluye tiempos estimados de mano de obra. |
| In these days of storms and accidents, it is not only garages that are making a profit. | En estos días de temporales y accidentes, no sólo ganan los talleres de coches. |
| And from these bedrooms and living rooms and garages, with cheap webcams, lies the world's great dancers of tomorrow. | Y en esos dormitorios, salas y garages, con cámaras web baratas, descansa el mundo de los grandes bailarines del mañana. |
| Human figures emerge from the mangrove swamps, that from a distance look deserted, oil covered outside garages. The figures are stark naked and covered to the neck in oil. | En un lugar, que desde lejos parece olvidado, aparece un taller lleno de petróleo bajo el cielo libre, surgen figuras de entre los manglares Están desnudos y cubiertos de petróleo. |
| Other businesses include a number supermarkets, convenience stores, beauticians, hairdressers, contractors, garages, pharmacists, pubs, cafes, and five well established hotels Ostan Gweedore, Derrybeg Hotel, Teach Jack, An Chúirt Hotel and Foreland Heights. | Otros negocios incluyen unos pocos supermercados, tiendas de conveniencia, cosmetólogos, peluqueros, contratistas, garajes, farmacéuticos, pubs, cafés y seis hoteles bien establecidos Ostan Gweedore, Seaview Hotel, Derrybeg Hotel, Teack Jack, An Chúirt Hotel y Foreland Heights. |
| Some famous ones like the Open University, which has 110,000 students, the University of the Third Age, which has nearly half a million older people teaching other older people, as well as strange things like DIY garages and language lines and schools for social entrepreneurs. | algunas famosas como la Universidad Abierta que tiene 110.000 estudiantes, la Universidad de la Tercera Edad, con cerca de medio millón de adultos mayores enseñando a otra gente mayor, aí como cosas extrañas tales como garages Hágalo Ud. Mismo y líneas de lenguajes y escuelas para innovadores sociales. |
| I said, Well, it's so persuasive, because the purpose of that sign is to get you into the garage, and since most people are so suspicious of garages, and know that they're going to be ripped off, they use the word 'reliable.' But everybody says they're reliable. | Le dije Bueno, es tan persuasiva, porque el propósito de esta señal es conseguir que entres en el taller, y dado que la mayoría de la gente es tan desconfiada con los talleres, y saben que van a ser estafados, usan la palabra confiable. Pero todo el mundo dice que son confiables. |
| For the purpose of MFI interest rate statistics , new loans to households for house purchases , i.e. indicators 16 to 19 , 31 and 58 to 61 in Appendix 2 , are defined as credit other than revolving loans and overdrafts or credit card debt , extended for the purpose of investing in housing , including building , garages and home improvements ( refurbishment ) . | A efectos de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM , los préstamos nuevos a los hogares para la adquisición de vivienda , es decir , los indicadores 16 a 19 , 31 y 58 a 61 del apéndice 2 , se definirán como crédito , distinto de préstamos renovables y descubiertos o saldos de tarjetas de crédito , concedido para invertir en vivienda , incluyendo construcciones , garajes y reformas . |
