Traducción de "game changing technologies" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Game changing new technologies and treatments are transforming the practice of medicine, dramatically altering the patient experience, and creating conditions for even more breakthroughs. | Nuevas tecnologías y tratamientos que cambian la manera de proceder transforman la práctica de la medicina, alteran drásticamente las vivencias de los pacientes, y crean condiciones para que se desarrollen inclusive mayores avances. |
| But, in the United States, unlike in Europe and Asia, discussion of hydrogen energy and fuel cells as systemic, game changing technologies is largely absent. | No obstante, en los Estados Unidos, a diferencia de Europa y Asia, prácticamente no se habla de la energía del hidrógeno y las células de combustible como tecnologías sistémicas innovadoras. |
| Changing the difficulty level will end the current game! | Cambiar el nivel de dificultad finalizará la partida actual! |
| For starters, the resolution includes two potentially game changing legal reforms. | Para empezar, la resolución incluye dos reformas legales cuyas consecuencias pueden ser trascendentales. |
| So if you have life hacking life means hacking, the game of survival then evolution is a way to extend the game by changing the rules of the game. | Así es que pirateamos vida, la vida es saltarse las reglas es el juego de la supervivencia, por tanto, la evolución es una manera de ampliar el juego al cambiar las reglas. |
| Each of them could pursue game changing initiatives if only they could summon the necessary statesmanship. | Cada uno de ellos podría adoptar iniciativas innovadoras, si pudieran dar prueba de la necesaria capacidad de estadistas. |
| But there may be a fourth mechanism at work, related to the changing and seriously disruptive nature of new technologies. | Sin embargo, puede haber en acción un cuarto mecanismo, relacionado con la naturaleza cambiante (y seriamente disruptiva) de las nuevas tecnologías. |
| Before playing, use the menus to choose other actions, such as loading a saved game or changing the theme | Antes de jugar, utilice los menús para elegir otras acciones, tales como cargar una partida guardada o cambiar el tema |
| We heard rumours that as we were debating it, the directive was changing shape and might be divided into two directives one dealing with wild game and one dealing with farmed game. | EL PRESIDENTE. El Sr. Telkämper ha pedido la palabra, con arreglo al artículo 85, por adusiones per sonales. |
| Technologies | Tecnologías |
| You know, I have to tell you, it's really difficult for someone like me to come up on stage at this conference with these unbelievably brilliant minds, who are thinking these really big picture, world changing, life changing ideas and technologies. | Saben, debo decirles que es realmente difícil para alguien como yo subir al escenario en esta conferencia con estas mentes increíblemente brillantes, que están pensando estas ideas y tecnologías realmente abarcadoras que cambian el mundo y las vidas. |
| Today, technological advances in vaccine discovery and immune monitoring allow us realistically to explore this potentially game changing approach to disease prevention. | En la actualidad, los avances tecnológicos en los ámbitos del descubrimiento de vacunas y la monitorización inmunológica nos permiten explorar de manera realista este enfoque potencialmente revolucionario a la prevención de enfermedades. |
| New information and communications technologies were game changers that boosted the potential growth rate of the US economy in the 1990 s. | Las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones fueron elementos revolucionarios que impulsaron la tasa de crecimiento potencial de la economía estadounidense en la década de 1990. |
| A game changing solution presupposes substantial political will it is essential that European leaders show that they know what needs to be done. | Una solución capaz de cambiar la situación supone una firme voluntad política. Es esencial que los líderes europeos muestren que saben qué es lo que se debe hacer. |
| You feel no press and will not keep changing position on your bed all night as if you were after a tough game. | Nada ejerce presión durante la noche, no dará vueltas como después de un duro partido. |
| Everything's changing. | Todo está cambiando. |
| Changing Booktype | Cambiando tipo de libro |
| Changing mode... | Cambiando de modo... |
| Changing theme... | Cambiando tema... |
| Changing theme. | Cambiando tema. |
| Changing annotations | Cambiando anotaciones |
| Changing destination | Cambiar destinotransfer state downloading |
| (a) To acquire technical skills not readily available within the Organization, including accessing state of the art technologies and expertise or acquiring needed flexibility to meet quickly changing circumstances | a) Adquirir pericia técnica que no se encuentre fácilmente en la Organización, incluido el acceso a las tecnologías y los conocimientos más avanzados, o lograr la flexibilidad necesaria para hacer frente a cambios rápidos en las circunstancias |
| In our opinion there would be no justification for changing to a philosophy which we might call vertical, doing research on technologies which focus on a given industrial sector. | En nuestra opinión, no estaría justificado un cambio hacia una filosofía, llamémosla vertical, que investigue las tecnologías que confluyen en un determinado sector industrial. |
| The changing cityscape | La transformación del paisaje urbano |
| Colour changing number | Tinta que cambia de color |
| Nature is changing. | La naturaleza está cambiando. |
| Times are changing. | Los tiempos cambian. |
| Things are changing. | Las cosas están cambiando. |
| Society is changing. | La sociedad está cambiando. |
| Boston is changing. | Boston está cambiando. |
| Algeria is changing. | Argelia está cambiando. |
| Changing the Icon | Cambiando el icono |
| Changing global options | Cambiar las opciones globales |
| Changing module options | Cambiar las opciones de los módulos |
| Changing Cell Sizes | Cambiando los tamaños de las celdas |
| Changing printer settings | Cambiando las opciones de la impresora. |
| Changing DVD Booktype | Cambiando tipo de libro del DVD |
| Changing device state | Cambiando el estado de la Interfaz |
| Changing Interface State | Cambiando el estado de la Interfaz |
| Changing authentication token | Cambiando la ficha de autenticación |
| Changing starting player... | Cambiando jugador inicial... |
| Changing Track Tags | Cambiando las etiquetas de las pistas |
| Changing Recurring Item | Cambiar un elemento que se repite |
| Row changing failed. | Fallo al cambiar la fila. |
Related searches : Rapidly Changing Technologies - Game-changing Innovation - Game Changing Ideas - Game-changing Solution - Game-changing Products - Changing The Game - Game Changing Technology - Keep Changing - Changing Process - Changing Trends - Mind Changing - Changing Market
