Traducción de "gambian" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Gambian - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gambian Dalasi | Dalasi gambianoName |
| I call on Gambian authorities to free Sait Matty. | Pido que las autoridades gambianas liberen a Sait Matty. |
| Sulayman Makalo, an exiled Gambian journalist, wrote on his Facebook wall | Sulayman Makalo, un periodista gambiano en el exilio, escribió en su muro de Facebook |
| Fifteen Years After Shootings, No Justice for Gambian Students Global Voices | Quince años después, no hay justicia para los estudiantes gambianos |
| The Gambian people need external help to free themselves from Jammeh. | El pueblo de Gambia necesita ayuda externa para liberarse de Jammeh. |
| Social Media Skewers Gambian President for Using Obama Letter as Propaganda Global Voices | Gambia una carta del presidente Obama fue usada como propaganda? |
| Aisha Dabo, an exile Gambian journalist who created the Free Sait Matty Jaw page, wrote | Aisha Dabo, la periodista exiliada que creó la página Free Sait Matty Jaw, escribió |
| Modou Njie,, one of the Gambian soldiers who were found guilty in a secret court. | Modou Njie, uno de los soldados gambianos juzgados por un tribunal secreto. |
| April 10 and April 11, 2000 remain the darkest days in the history of Gambian student activism. | El 10 y 11 de abril de 2000 siguen siendo los días más oscuros de la historia del activismo estudiantil gambiano. |
| Sam Phatey, a Gambian in the US, posted on his Facebook wall his invitation letter from Obama saying | Sam Phatey, un ciudadano gambiano en EE. UU., publicó en su muro de Facebook su carta invitación de Obama que decía |
| A screenshot from Sam Phatey Facebook page of invitation letter from Obama to a Gambian citizen Sam Phatey. | Captura de pantalla de la página de Facebook de Sam Phatey de la carta invitación de Obama al ciudadano gambiano Sam Phatey. |
| Cherno Njie, 57, a U.S. businessman of Gambian descent living in Austin, Texas, and Papa Faal, 46, a dual U.S. Gambian citizen from Brooklyn Center, Minnesota, were charged for their role in a recent attempted coup , the Justice Department said in a statement. | Cherno Njie, de 57 años de edad, empresario de Austin (Texas) de ascendencia gambiana, y Papa Faal, de 46 años, con doble nacionalidad gambiana y estadounidense, de Brooklyn Center (Minnesota), fueron acusados por su papel en una reciente tentativa de golpe de estado , según declaraciones del departamento de Justicia. |
| Later on, two Gambian Americans were charged under the Neutrality Act for their alleged involvement in the botched coup. | Poco después, dos estadounidenses de origen gambiano fueron encausados, en aplicación de la Ley de Neutralidad, por su supuesta participación en el fallido golpe. |
| Human rights groups have raised concern over the trials and have called on the Gambian government not to carry out the sentences immediately. | Varios grupos de derechos humanos han expresado sus dudas sobre este juicio y han pedido al gobierno de Gambia que no ejecute las sentencias de forma inmediata. |
| While the social media debate rages on, there is no doubt Gambian authorities are considering their next move, including the option of not responding. | Aunque el debate en los medios sociales continúa, no hay duda de que las autoridades gambianas están considerando su siguiente movimiento, incluyendo la opción de abstenerse de responder. |
| Sainey MK Marenah, an exiled Gambian journalist, called on the government to bring those responsible for the April 10 and 11 killings to justice | Sainey MK Marenah, periodista gambiano exiliado, pidió al gobierno que llevara ante la justicia a los responsible de las muertes del 10 y 11 de abril |
| Ousman JC Darboe, a Gambian Facebook user, appealed to the country s Youth Council leaders and youth group activists to rise against the arrest and detention | Ousman JC Darboe, usario de Facebook pidió que los líderes del Consejo Juvenil del país y los activistas de grupos juveniles se levantaran contra su detención |
| Gambian authorities neither confirmed nor denied arresting Jaw, who returned from Baku, Azerbaijan recently after attending the Global Youth Forum on youth policies around the world. | Las autoridades gambianas ni confirmaron ni negaron que habían detenido a Jaw, que ultimamente había regresado de Bakú en Azerbaiyán después de asistir al Foro Mundial de la Juventud sobre políticas de la juventud en todo el mundo. |
| Sam Phatey, a Gambian social justice activist rejoiced over the release of Jaw and called for more efforts toward securing freedom for all political detainees and prisoners | Sam Phatey, defensor de la justicia social celebró la liberación de Jaw y pidió más esfuerzos para asegurar la libertad de todos los detenidos y prisioneros |
| Exactly 15 years since security forces brutally murder 14 Gambian students and a journalist following a peaceful protest by students demanding justice for two of their colleagues. | Han pasado exactamente 15 años desde que las fuerzas de seguridad mataron brutalmente a 14 estudiantes gambianos y un periodista luego de una protesta pacífica de estudiantes que pedían justicia para dos compañeros. |
| Fatu Camara, a Gambian broadcast journalist based in the US, also tweeted her invitation letter in which President Obama says he is looking forward to having cupcakes with her | Fatu Camara, una periodista gambiana con base en EE. UU. también tuiteó su carta invitación en la que el presidente Obama dice que espera compartir unos bizcochitos con ella |
| Gambian President Jámí after the death of his aunt unleashed a large scale witch hunt for witches allegedly involved in her death and trying to use black magic to kill the president. | El presidente gambiano Jammeh, tras la muerte de su tía, lanzó una amplia caza de las brujas que, supuestamente, habían estado relacionadas con su muerte y habían intentado matar al propio presidente mediante la magia negra. |
| The pro government Daily Observer newspaper reported that, Barack Obama, the president of the United States of America, has felicitated the Gambian leader, His Excellency Sheikh Professor Alhaji Dr Yahya AJJ Jammeh. | El diario favorable al gobierno Daily Observer, informó que, Barack Obama, el presidente de EE. UU., ha felicitado al líder gambiano, su excelencia el presidente jeque profesor Alhaji Dr. Yahya AJJ Jammeh. |
| We hope that the six detainees will be allowed to appeal, as is their right, and we call upon the Gambian Government to maintain its moratorium on the use of the death penalty. | Esperamos que el gobierno gambiano mantenga su moratoria sobre la aplicación de la pena de muerte . |
| He invited shamans from nearby Guinea to help him and they accompanied by policemen, soldiers and president's private security guards forced randomly selected men and women from Gambian villages to the president's ranch in Kanilai, said Amnesty International in their report. | Para ayudarle trajo a chamanes de la cercana Guinea que, protegidos por policías, militares y la escolta personal del presidente, se llevaron a la fuerza a hombres y mujeres escogidos aleatoriamente entre los pueblos gambianos a la propiedad del presidente en Kanilai , señala en su informe la organización Amnistía Internacional. |
| My fellow Gambian youths activists, the leadership of Gambia youth council. are we going to became more powerless that we cannot even talk about the arrest of our iconic, inspiring youth leader who serve almost every youth platform in Gambia. | Mis jóvenes compañeros activistas de Gambia, los lideres del consejo juvenil de Gambia. Vamos a volvernos tan incapaces que ni podemos hablar de la detención de nuestro líder icónico e inspirador de jovenes que sirve en casi todas los plataformas juveniles de Gambia? |
Related searches : Gambian Monetary Unit
