Traducción de "gains in importance" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Importance - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Your watch gains time. | Su reloj adelanta. |
| The second conclusion is that the gross gains fees, trading profits, and capital gains to the winners (perhaps 800 billion from this year s M amp A s) greatly exceed the perhaps 170 billion in net gains. | La segunda conclusión es que las ganancias brutas honorarios, ganancias de comercialización y ganancias de capital para los ganadores (quizás 800.000 millones de dólares de las fusiones y adquisiciones de este año) superan con creces los quizá 170.000 millones de dólares en ganancias netas. |
| Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains | ES |
| Their gains are only a means of enjoyment in this life. | Mezquino disfrute! |
| In such case , net unrealised gains shall be recorded in a revaluation account . | Las ganancias no realizadas netas se registrarán en una cuenta de revalorización . |
| the recognition of gains on sales | el reconocimiento de los beneficios sobre las ventas los métodos , hipótesis y datos fundamentales utilizados para valorar las posiciones titulizadas |
| Hence the muted overall productivity gains. | A eso se debieron unos aumentos flojos de la producción global. |
| The impressive gains don t stop there. | Pero eso no es todo. |
| Yet with Allah are plenteous gains. | Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. |
| He who risks nothing, gains nothing. | El que no arriesga, no gana. |
| Gimp Gains Mixer File to Save | Archivo mezclador de ganancias del Gimp a guardar |
| Foreign exchange holding gains and losses 2A . | Pérdidas y ganancias por tipo de cambio 2A . |
| Collaboration has led to some stunning gains. | La colaboración ha derivado en algunos logros sorprendentes. |
| And abundant gains for them to capture. | y mucho botín, del que se apoderarán. |
| My watch gains one minute a day. | Mi reloj se adelanta un minuto al día. |
| My watch gains thirty seconds a month. | Mi reloj se adelanta treinta segundos al mes. |
| My watch gains ten minutes a day. | Mi reloj se adelanta diez minutos al día. |
| After treatment, the child gains significant functionality. | Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa. |
| Select Gimp Gains Mixer File to Load | Seleccione el archivo mezclador de ganancias del Gimp a cargar |
| This leads to a clear increase in efficiency and provides overall income gains. | Esto conduce a un claro incremento de la eficiencia y ofrece alzas de ingresos generales. |
| These gains and losses can be reconfigured in a manner that benefits everyone. | Estas ganancias y pérdidas se pueden reconfigurar de manera que todos resulten beneficiados. |
| The decrease in net realised gains compared with 2000 is primarily due to the fact that , in 2000 , substantial realised gains arose due to the intervention activity of the ECB in the foreign exchange markets . | La disminución de las ganancias netas realizadas en comparación con el 2000 es debida principalmente a que , en 2000 , se registraron ganancias sustanciales debido a la intervención que el BCE llevó a cabo en los mercados de divisas . |
| Therefore no gains and losses shall arise . 4 . | 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 13 B 4 . |
| therefore no gains and losses shall arise . 6 . | 6 . El coste medio de las posiciones en moneda extranjera permanecerá inalterado . |
| matched by productivity gains can lead to upward | matched by productivity gains can lead to upward |
| Today, whoever gains the upper hand will succeed. | Quien gane hoy será feliz! |
| His wealth and gains will not exempt him. | Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada. |
| Keep away from them and their evil gains. | Déjales, pues, con sus invenciones. |
| Some people worship God to achieve worldly gains. | Hay entre los hombres quien vacila en servir a Alá. |
| However much she eats, she never gains weight. | Sin importar cuánto coma, ella no sube de peso. |
| In Estonia and many central European acceding countries , stock markets also recorded solid gains . | En Estonia , y en varios países adherentes de Europa central y oriental , los mercados de renta variable experimentaron también fuertes ganancias . |
| Kremlin policy in the post Soviet space makes little sense, because Russia gains nothing. | La política del Kremlin en el espacio postsoviético no tiene sentido, porque Rusia no obtiene nada de ella. |
| Yet virtually every study of global inequality suggests that gains from allowing greater labor mobility dwarf gains from redistributing income among natives. | Sin embargo, prácticamente todos los estudios sobre desigualdad global indican que los beneficios de permitir una mayor movilidad laboral superan por mucho los beneficios de redistribuir el ingreso entre la población local. |
| But the Soviets squandered these soft power gains by invading Hungary in 1956 and Czechoslovakia in 1968. | Sin embargo, los soviéticos desperdiciaron ese poder suave cuando invadieron Hungría en 1956 y Checoslovaquia en 1968. |
| The Russians made large territorial gains in western Armenia before an armistice was called in January, 1878. | Los rusos hicieron grandes ganancias territoriales en la parte occidental de Armenia antes del armisticio de enero de 1878. |
| In such case , net unrealised gains shall be recorded in a revaluation account . Net unrealised losses shall be taken to the profit and loss account if they exceed previous net revaluation gains registered in the corresponding revaluation account | Las pérdidas no realizadas netas se llevarán a la cuenta de pérdidas y ganancias cuando superen las ganancias netas por revalorización previas registradas en la cuenta de revalorización correspondiente |
| 98. Emphasizes that management restructuring should produce clearly defined gains in productivity and or economies | 98. Hace hincapié en que la reestructuración de la gestión debe producir beneficios claramente definidos en productividad y o economías |
| These gains accrue to all countries, as long as trade expands in a balanced fashion. | Si la ampliación del comercio es equilibrada, todos los países saldrán beneficiados. |
| You see many of them actively engaged in sin and aggression, and consuming illicit gains. | Ves a muchos de ellos precipitarse al pecado y a la violación de la ley y a devorar el soborno. |
| Some of you want worldly gains and others of you want rewards in the hereafter. | Luego, hizo que os retirarais de ellos para probaros. |
| The reward in the next life will certainly be better for you than worldly gains. | Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta. |
| A 17 Year Old Rape Victim's Demand for Justice Gains Momentum in Nepal Global Voices | Pedido de justicia de víctima de violación de 17 años gana impulso en Nepal |
| Taxes on individual or household income including holding gains | ES 42 |
| Gains and losses are also recognised at this date . | Las pérdidas y ganancias también se reconocen en esa fecha . |
| 23 , minus foreign exchange holding gains and losses 2A . | 23 , menos pérdidas y ganancias por tipo de cambio 2A . |
Related searches : Gains Importance - Gains Increasing Importance - Gains International Importance - Gains In - Built-in Gains - Gains In Strength - Gains In Productivity - Lock In Gains - Gains In Efficiency - Gains In Trade - Gains In Knowledge - Rises In Importance - Decrease In Importance - Increase In Importance
