Traducción de "futures and options" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Three month EURIBOR futures rates and implied volatility from options on three month EURIBOR futures ( percentages per annum basis points
2002 la curva de rendimientos del mercado monetario , medida por la diferencia entre los tipos EURIBOR a uno y doce meses , era ligeramente negativa .
The basic classes of derivatives are futures , options , swaps and forward rate agreements .
Los derivados básicos son los futuros , las opciones , los swaps y los acuerdos sobre tipos de interés futuros .
The basic classes of derivative are futures contracts , options , swaps and forward rate agreements . 127
También incluye los depósitos no transferibles que son convertibles a petición o al día siguiente tras el cierre de la sesión .
Finally , activity in euro denominated interest rate futures , options and short term securities increased significantly .
Por último , la actividad de los futuros sobre tipos de interés , las opciones y los valores a corto plazo , todos ellos denominados en euros , aumentó significativamente .
( e ) financial derivative assets ( net , marked to market ) forwards futures swaps options other ( f ) derivatives ( forward , futures or options contracts ) that have a residual maturity greater than one year , which are subject to margin calls .
e ) activos en derivados financieros ( netos , a valor de mercado ) contratos a plazo futuros financieros swaps opciones otros f ) derivados financieros ( contratos a plazo , futuros y opciones ) con vencimiento residual superior a un aæo , sujetos a reposición de garantía .
The slope of the money market yield curve and implied volatility from options on three month EURIBOR futures ( daily data )
Pendiente de la curva de rendimientos del mercado monetario y volatilidad implícita de las opciones sobre futuros del EURIBOR a tres meses ( datos diarios )
This agreement stipulates , among other things , that the signatories will not increase their activity in gold lending , futures and options markets .
Este acuerdo estipula , entre otras cosas , que los signatarios del mismo no incrementarán sus préstamos en oro ni su actividad en los mercados de futuros y opciones sobre oro .
Interest rate swaps , futures , forward rate agreements , other interest rate instruments and options shall be accounted for and revalued on an item by item basis .
Los swaps de tipos de interés , los futuros , los acuerdos de tipos de interés futuros , otros instrumentos sobre tipos de interés y las opciones se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento .
Europe s Two Futures
Los dos futuros de Europa
Coverage Transactions and positions in options , futures , swaps , forward foreign exchange contracts , credit derivatives and embedded derivatives are recorded in the balance of payments and international investment position .
Cobertura Las transacciones y posiciones en opciones , futuros , swaps , contratos de compraventa a plazo de divisas , derivados sobre créditos y derivados incorporados a otros instrumentos ( embedded derivatives ) se registran en la balanza de pagos y en la posición de inversión internacional .
Transactions and positions in options , futures , swaps , forward foreign exchange contracts , credit derivatives and embedded derivatives are recorded in the balance of payments , international reserves and international investment position .
Las transacciones y posiciones en opciones , futuros , swaps , contratos de compraventa a plazo de divisas , derivados sobre crØditos y derivados incorporados a otros instrumentos se registran en la balanza de pagos , en las reservas internacionales y en la posición de inversión internacional .
Transactions and positions in options , futures , swaps , forward foreign exchange contracts , credit derivatives and embedded derivatives are recorded in the balance of payments , international reserves and international investment position .
Las transacciones y posiciones en opciones , futuros , swaps , contratos de divisas a plazo , derivados sobre créditos y derivados incorporados a otros instrumentos se registran en la balanza de pagos , en las reservas internacionales y en la posición de inversión internacional .
gold lending and gold futures and option markets .
ni en los mercados de futuros y opciones sobre oro .
Coverage Transactions and positions in options , futures , swaps , forward foreign exchange contracts , credit derivatives and embedded derivatives are recorded in the balance of payments , international reserves and international investment position .
Cobertura Las transacciones y posiciones en opciones , futuros , swaps , contratos de compraventa a plazo de divisas , derivados sobre créditos y derivados incorporados a otros instrumentos se registran en la balanza de pagos , en las reservas internacionales y en la posición de inversión internacional .
In this context Ucits may carry out transactions in financial derivative instruments , such as financial futures and options , provided that the exposures relating so such instruments are covered by .
A este respecto , los OICVM podrán efectuar transacciones con instrumentos financieros derivados , tales como futuros financieros y opciones , siempre que los riesgos resultantes de dichos instrumentos estén cubiertos por (.
Article 15 Interest rate futures 1 .
Artículo 15 Futuros de tipos de interés 1 .
Article 14 Interest rate futures 1 .
Artículo 14 Futuros sobre tipos de interés 1 .
assessment of policy Options and Comparison of options
Evaluación y comparación de las opciones de actuación
Following the gradual reduction of economic , financial and geopolitical tensions towards the end of the first half of 2003 , the implied volatility derived from options on three month EURIBOR futures contracts declined substantially .
Tras la paulatina reducción de las tensiones económicas , financieras y geopolíticas hacia finales del primer semestre del 2003 , la volatilidad implícita obtenida de las opciones sobre futuros del EURIBOR a tres meses disminuyó considerablemente .
Making higher education a part of more futures
Hacer de la enseñanza superior una parte de más futuros
They are supposed to have bright futures with hope and great potential.
Se supone que deben tener un gran futuro lleno de esperanza y con un potencial enorme.
17 Interest rate futures In 2002 foreign currency interest rate futures were used within the management of the ECB 's foreign reserves .
En el 2002 , los futuros sobre tipos de interés en moneda extranjera se utilizaron en la gestión de las reservas exteriores del BCE .
kded4 help Generic options Qt options KDE options check
kded4 help Generic options Qt options KDE options check
kross help Generic options Qt options KDE options file...
kross help Generic options Qt options KDE options file...
investment in securities ( shares , bonds , warrants , options , futures or any other securities in the broadest sense of the term , as well as contracts to subscribe to , acquire or dispose of such securities ) ,
la inversión en valores ( acciones , bonos , certificados de opción , opciones , futuros u otros valores en el más amplio sentido de la expresión , y contratos para la suscripción , compra y enajenación de esos valores )
Interest rate swap markets and futures markets are the most important derivatives markets .
Los mercados de swaps de tipos de interés y los mercados de futuros son los mercados de derivados más importantes .
The most active instruments in these markets are EONIA swaps and EURIBOR futures .
Los instrumentos que más se negocian en estos mercados son los swaps del EONIA y los futuros sobre el EURIBOR .
Chart 9 Three month EURIBOR futures rates and implied volatility ( percentages per annum
puntos porcentuales
We've been able to ensure better futures for the people and the bears.
Conseguimos grantizar un mejor futuro para la gente y para los osos.
Has anybody here made a profit in futures trading?
Alguien aquí tuvo beneficios negociando con futuros?
Displays the Diff Options dialog to define diff format and options.
Muestra el diálogo Opciones de diff para definir el formato y las opciones del diff.
Regional and Language Options
Configuraciones regionales
Calendar Types and Options
Tipos de calendario y opciones
Oil and food price assumptions are based on futures prices up to end 2009 .
Los supuestos relativos a los precios del petróleo y de los alimentos se basan en los precios de los futuros hasta el final del 2009 .
We were able to ensure brighter futures for these people.
Conseguimos asegurar un futuro más prometedor para toda esta gente
The volatility of the three month EURIBOR implied in options on futures contracts rose considerably following the terrorist attacks , indicating an increase in market participants perceived uncertainty about the economic outlook ( see Chart 7 ) .
La volatilidad del EURIBOR a tres meses implícita en las opciones sobre contratos de futuros aumentó considerablemente a raíz de los atentados terroristas , indicando un aumento de la incertidumbre percibida por los participantes en el mercado respecto de las previsiones económicas ( véase gráfico 7 ) .
kbookmarkmerger Qt Options KDE Options directory
kbookmarkmerger Opciones de Qt Opciones de KDE directorio
makekdewidgets Qt options kde options file
makekdewidgets opciones Qt opciones kde archivo
if opts, input format options options
if opts, input format options opciones
of opts, output format options options
of opts, output format options opciones
Recipe Import and Export Options
Opciones de la importación y exportación de recetas
Saving profiles and global options...
Guardando perfiles y opciones globales...
Assessing and comparing policy options
Evaluación y comparación de las opciones
kmag kde Generic Options Qt Generic Options
kmag Opciones genéricas de kde Opciones genéricas de Qt
kmousetool kde Generic Options Qt Generic Options
kmousetool Opciones genéricas de kde Opciones genéricas de Qt