Traducción de "future years" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Future - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Imagine that it's 4,000 years into the future.
Imaginen que estamos 4.000 años en el futuro.
14 billion years in the past, 100 billion dog years, but an infinite number of years into the future.
14 mil millones de años en el pasado, 100 mil millones de años caninos, una cantidad infinita de años hacia el futuro.
As we contemplate the future, we should remember what life was like ten years ago.
Recordemos, con la vista puesta en el futuro, cómo era la vida diez años atrás.
Now, it's been one of those dreams that's always seemed about 20 years in the future.
Y es uno de esos sueńos que siempre parecen estar a 20 ańos en el futuro.
But if we want to continue beyond the next hundred years, our future is in space.
Pero si queremos continuar más allá de los próximos cien años, nuestro futuro está en el espacio.
We want to look 5 10 years into the future and predict cardinal changes in this interaction.
Pero nosotros queremos mirar 5 10 años adelante y adivinar los cambios cardinales en esta interacción.
I thought that's the projection 20 years hence into the future, but it's where we are today.
Yo creía que esa era una proyección de aquí a 20 años, pero es donde estamos hoy.
At 250 million years in the future, the Atlantic and Indian oceans are predicted to have closed.
En 250 millones de años en el futuro, los océanos Atlántico e Índico se cerraran.
We shall, in the future, be called upon to answer for this destruction, as the land which our fathers have handed down to us, shaped by years and years of toil must be handed on by us, inviolate, to future generations.
En el futuro habremos de responder por estos estropicios, porque el territorio que nos legaron nuestros padres, configurado a base de siglos de duro trabajar, tenemos la obligación de entregarlo a las generaciones venideras tal como lo recibimos, íntegro.
Now let's ask ourselves, what could such artifacts say about us to people 4,000 years into the future?
Ahora preguntémonos, qué podrían decir de nosotros tales artefactos a las gentes de dentro de 4.000 años?
I had this company that I'd spent 15 years building. It's called Future it was a magazine publishing company.
Pasé 15 años levantando mi empresa, que se llamaba Future, era una compañía de publicación de revistas.
But why should this be any more successful in the future than it has been in the last few years?
Pero si no funcionó estos últimos años, por qué va a hacerlo en el futuro?
The absence of significant inflation in the past few years does not mean that it won t rise in the future.
Pero la ausencia de niveles significativos de inflación durante los últimos años no implica que no vaya a aumentar en el futuro.
And, of course, the future is looking back 200 years, because next week is the 200th anniversary of Darwin's birth.
Y, por supuesto, el futuro está viendo 200 años hacia atrás, porque la semana próxima es el 200 aniversario del nacimiento de Darwin
This has prompted a modest uptick in expected inflation the ECB s favorite measure of price stability not for the immediate future, but in five years, and then for five years.
Esto ha llevado a un repunte modesto en la inflación esperada la medida favorita del BCE con respecto a la estabilidad de precios no para el futuro inmediato, sino después de cinco años y, desde ese momento durante el transcurso de cinco años.
Ecuadoran President Rafael Correa s father was jailed for smuggling drugs to the US when the future leader was five years old.
El padre del presidente ecuatoriano, Rafael Correa, fue encarcelado por contrabando de drogas a los Estados Unidos cuando el futuro líder tenía cinco años de edad.
So he went on this retreat. And he meditated for three years and he did not see the future Buddha Maitreya.
Entonces fué a su retiro. Y meditó por tres años y no vió el próximo Buda Maitreya.
Future of WBM Although WBM has been on the market for several years, it never managed to achieve a worldwide distribution.
El futuro del WBM A pesar que WBM está en el mercado hace años, nunca pudo lograr una distribución mundial del juego.
The success or failure of our nations in maintaining solidarity will determine our future over the coming years or even decades.
De que nuestras naciones se mantengan o no solidarias en la firmeza dependerá el futuro de los años, incluso décadas, que tenemos ante nosotros.
Future
FuturoThe grammatical type of a word
Future
FuturoDescription
In the last few years, IMB has been organising jams, on line brainstorming sessions, from which many future strategies and innovations arise.
Durante los últimos años IBM ha participado de los llamados encuentros virtuales, lluvia de ideas en línea, de la que surgen infinidad de futuras estrategias e innovaciones.
The findings seem to indicate that the next five years will be a make or break period for the region s future development.
Los resultados parecen indicar que los próximos cinco años serán un período de ganar o morir para el futuro desarrollo de la región.
The future has arrived, and the future is now.
El futuro ha llegado, el futuro es ahora.
Future events
Future events
Future trends
Tendencias futuras
The future
El futuroThe amount of time since last played
Future Simple
Futuro simpleName
Future value
Valor futuro
Future payments
Pagos futurosLess...
Future transactions
Asientos futuros
Terms and frequency of future evaluations In depth monitoring visits will take place in each Member State in principle once every two years .
Terms and frequency of future evaluations In depth monitoring visits will take place in each Member State in principle once every two years .
And when I look out in the future, I can't imagine a world, 500 years from now, where we don't have robots everywhere.
Y cuando miro hacia el futuro, no puedo imaginarme un mundo, 500 años a partir de ahora, en el cual no tengamos robots por todas partes,
We must offer these people, who had been denied freedom for 40 years, prospects for the future, and that also means economic prospects.
Tenemos que dar una perspectiva de futuro a los hombres que han permanecido 40 años privados de libertad, y cuando digo perspectiva me refiero también evidentemente al aspecto económico.
Chile s Uncertain Future
Nubes de incertidumbre en Chile
Some future priorities
Algunas prioridades de cara al futuro
cars,future,technology
cars,future,technology
What's its future?
Cuál es su futuro?
Possible future features
Posibles características futuras
Split future recurrences
Separar las futuras repeticiones
Dissociate future occurrences
Disociar las ocurrencias futuras
Also Delete Future
Eliminar también las futuras
Also Future Items
También elementos futuros
To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe.
Dicho sencillamente el futuro de Ucrania decidirá el de Rusia y éste tendrá repercusiones importantes en el de Europa.
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.
Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano.

 

Related searches : In Future Years - Years - Years And Years - Golden Years - Intervening Years - Years Before - Years End - Twilight Years - Years Ahead - Few Years - Score Years - Boom Years - Years Time