Traducción de "future job opportunities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Future - translation :

Palabras clave : Futuras Futura Futuros Presente Futuro Oportunidades Perdidas Aprovechar Posibilidades Nuevas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Job opportunities	Job opportunities
Job opportunities	Ofertas de trabajo
This job has no future.	Este trabajo no tiene futuro.
This job has no future.	Este trabajo no tiene porvenir.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Job opportunities	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Ofertas de trabajo
There is no future in this job.	Este trabajo no tiene futuro.
There is no future in his job.	Su trabajo no tiene futuro.
In response , some have undertaken reform efforts to create more job opportunities .	Como respuesta , algunos han aplicado reformas encaminadas a crear mayores oportunidades en el mercado de trabajo .
For Venezuelans, Job Opportunities Lie Just Over the Border in Brazil Global Voices	Crónicas fronterizas Ganar en reales y gastar en bolívares
I see similar opportunities coming to primary and secondary education in the future.	Veo oportunidades similares para las enseñanzas primaria y secundaria en el futuro.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Job opportunities gt Apply for vacancies	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Ofertas de trabajo gt Solicitud de vacantes
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Job opportunities gt Discover the ECB	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Ofertas de trabajo gt Descubra el BCE
Now, marketing has done a very, very good job of creating opportunities for impulse buying.	Ahora, el márketing ha hecho un muy muy buen trabajo al crear oportunidades para comprar impulsivamente.
These convulsions are further impoverishing Arab countries and limiting future opportunities for their citizens.	Esas convulsiones están empobreciendo aún más a los países árabes y limitando las oportunidades futuras de sus ciudadanos.
That is why future generations will likely remember this as a time of lost economic opportunities.	Por eso, es probable que las generaciones futuras recuerden esta época como una de oportunidades económicas perdidas.
As with all technological advances opportunities for job creation will arise, but some job losses are inevitable as certain categories of jobs are superseded by new forms of capital.	Como en todas las situaciones de avance tecnológico surgirán oportunidades para la creación de empleo, pero algunas pérdidas de empleo son inevitables ya que determinados tipos de trabajo son sustituidos por nuevas formas de capital.
As with all technological advances opportunities for job creation will arise, but some job losses are inevitable as certain categories of jobs are superseded by new forms of capital.	Como en todas las situaciones de avance tecnológico, surgirán oportunidades para la creación de empleo, pero algunas pérdidas de empleo son inevitables ya que determinados tipos de trabajo son sustituidos por nuevas formas de capital.
The longer it takes them to meet this challenge, the bigger the lost opportunities for current and future generations.	Cuanto más demoren en hacer frente a este desafío, mayores serán las oportunidades que se perderán las generaciones presente y futuras.
What role should governments, NGOs, and businesses each play in creating the educational opportunities needed to equip future generations?	Qué papel cabe a gobiernos, ONG y empresas en la creación de las oportunidades educativas necesarias para preparar a las futuras generaciones?
They want a future, they want job creation and they want jobs. They must be compensated.	Va encaminado, en particular, a participar en la financiación de medidas de formación y empleo para Jas personas afectadas por las modificaciones de las actividades fronterizas resultantes de la puesta en práctica del gran mercado.
Summing up, it is clear the future holds great opportunities. It also holds pitfalls. The trick will be to avoid the pitfalls, seize the opportunities, and get back home by six o'clock.	Resumiendo, está claro que el futuro tiene grandes oportunidades. También tiene escollos. El truco será evitar los escollos, aprovechar las oportunidades y volver a casa a las seis.
Now 120 MECU concerns employment opportunities for women who experience higher unemployment rates, less job security and lower paids jobs than men.	Now (120 millones de ecus) se destinará a mejorar las oportunidades de trabajo de las mujeres, que sufren mayores tasas de desempleo, tienen menor seguridad en el empleo y desempeñan trabajos con salarios inferiores a los de los hombres.
This is hurting not only future innovation opportunities, but also the government s ability to communicate its role to the public.	Esto no sólo atenta contra las oportunidades de innovación futuras, sino que impide al Estado comunicar su papel a la opinión pública.
Around the world, new job opportunities are being created that offer the promise of prosperity. Yet hundreds of millions of people find themselves locked out of these opportunities because they lack the necessary education and skills.	En todo el mundo se están creando nuevas oportunidades laborales que ofrecen una promesa de prosperidad, pero cientos de millones de personas no pueden aprovecharlas porque no tienen la educación y las habilidades necesarias.
One consequence of teen mothers is woman lose development opportunities from a professional viewpoint, take any job in order to make some income.	Una de esas consecuencias es que las madres adolescentes son mujeres que pierden oportunidades para desarrollarse desde el punto de vista profesional y aceptan cualquier tipo de trabajo para tener algún tipo de ingresos.
Boundaries like these are fixed once and forever, and no one knows what discoveries, technologies, and opportunities the future might bring.	Las fronteras de esa clase se fijan una vez y para siempre y nadie sabe qué descubrimientos, tecnologías y oportunidades podría brindar el futuro.
We need an immediate contingency plan invest to finance job training, improve educational opportunities, and, crucially, create incentives for employers to hire young people.	Necesitamos un plan de contingencia inmediato invertir para financiar la formación laboral, mejorar las oportunidades educativas, y, algo que es fundamental, crear incentivos para que los empleadores contraten a jóvenes.
Participants also agreed that creating sufficient job opportunities remains the single most pressing challenge faced by Mediterranean countries , in particular in view of demographic trends .	Los participantes también se mostraron de acuerdo en que la creación de oportunidades de empleo suficientes sigue siendo el reto más apremiante al que se enfrentan los países del Mediterráneo , sobre todo considerando las tendencias demográficas .
Good job. Good job.	Muy bien, buen trabajo.
Co branding opportunities.	Oportunidades de negocio.
As these firms have the potential to grow into future large employers, the missed opportunities for the EU society can be very large.10	Dado que estas empresas tienen potencial para llegar a ser grandes empleadores, son muchas las oportunidades que se pierden para la sociedad de la UE10.
Moreover, better job opportunities created an incentive to become better educated. As a result, younger girls in these areas stayed in school longer, and women enrolled in training courses.	Además, como el acceso a mejores oportunidades laborales daba incentivos para obtener una mejor educación, se prolongó la permanencia de las niñas del área en la escuela y las mujeres se inscribían en cursos de capacitación.
Job	Trabajo
Job	Tarea
In 2005, Niède was awarded the Prince Claus Award, an award or grant given to individuals or organizations in hopes of providing more opportunities for the future.	En 2005, Niède recibió un Premio Príncipe Claus, que se otorga a personas u organizaciones que han logrado proporcionar más esperanzas de un futuro mejor.
So crisis leading into opportunities.	Así, las crisis propician oportunidades.
Africa has received many opportunities.	África ha recibido muchas oportunidades,
Health and development experts, economists, non governmental organizations, United Nations agencies, and banks agree that the key to unlocking Africa s potential lies in expanding women s education, freedom, and job opportunities.	Los expertos en salud y desarrollo, los economistas, las organizaciones no gubernamentales, los organismos de las Naciones Unidas y los bancos están de acuerdo en que la clave para liberar el potencial de África recae en la expansión de la educación, la libertad y las oportunidades de trabajo de las mujeres.
The resilience and adaptability that they provide are crucial to supporting long term economic growth and job creation no matter what the future brings.	La resistencia y adaptabilidad que ofrecen son fundamentales para sostener el crecimiento económico y la creación de empleo a largo plazo, independientemente de lo que depare el futuro.
Today the majority seems to be there, and so this is a job for you in the future, as Mrs Veil has pointed out.	Ahora parece que dispone de mayoría, así que este será un cometido de su futuro trabajo en el sentido indicado por la señora Veil.
A job that you don't love is... a job.	Un trabajo que no te gusta es... un trabajo.
That is why educational investments to improve future opportunities must be paired with progressive immigration policies that facilitate inflows of the skilled workers needed to address today s talent shortages.	Por eso, además de inversiones educativas que mejoren las oportunidades futuras, se necesitan políticas de inmigración progresistas que faciliten la entrada de trabajadores capacitados para resolver los faltantes de personal calificado de la actualidad.
Good job.	Buen trabajo.
Job Identifier	Identificador del trabajo
Job Success	Trabajo terminado con éxitoComment

Display this page in English