Traducción de "future business prospects" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Future - translation :

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Futuras Futura Futuros Presente Futuro Perspectivas Prospectos Novatos Expectativas Candidatos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The prospects for Japan's future look dismal.	Las perspectivas de futuro de Japón son funestas.
business,future,health,science,technology	business,future,health,science,technology
We must offer these people, who had been denied freedom for 40 years, prospects for the future, and that also means economic prospects.	Tenemos que dar una perspectiva de futuro a los hombres que han permanecido 40 años privados de libertad, y cuando digo perspectiva me refiero también evidentemente al aspecto económico.
biotech,business,culture,future,invention,robots,science,technology,transhuman	biotech,business,culture,future,invention,robots,science,technology,transhuman
Lisa Gansky The future of business is the mesh	Lisa Gansky La malla es el futuro de los negocios
business,cities,culture,future,global issues,poverty,short talk,technology	business,cities,culture,future,global issues,poverty,short talk,technology
business,china,culture,economics,future,global issues,happiness,health,history	business,china,culture,economics,future,global issues,happiness,health,history
The agricultural policy is truly in an impasse. Young farmers feel they have no future prospects.	Las políticas nacionales y comunitarias, llevadas de común acuerdo, son directamente responsables de esta situación, agravada aún más por la coyuntura de la sequía.
The determination that we show on this issue will condition the future prospects for peace on all continents.	FERRI (S), por escrito. (IT) La condena de la invasión de Kuwait obedece a un fundamental sentido del deber civil y moral, pero, dentro de lo posible, debe ir acompañada de las decisiones consecuentes.
Assessment of the joint work carried out in the context of RIO 20 and future prospects (sustainable development indicators)	Evaluación del trabajo conjunto realizado en el marco de la conferencia RIO 20 y perspectivas futuras (indicadores de desarrollo sostenible)
Assessment of the joint work carried out in the context of RIO 20 and future prospects (sustainable development indicators)	Evaluación del trabajo conjunto realizado en el marco de la conferencia Río 20 y perspectivas futuras (indicadores de desarrollo sostenible)
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world	business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
in Monetary Union in Europe Historical Perspectives and Prospects for the Future , edited by P.B. Sørensen , DJOF Publishing , Copenhagen , 2004	en Monetary Union in Europe ndash Historical Perspectives and Prospects for the Future , P.B. Sørensen ( ed .) , DJOF Publishing , Copenhage , 2004 .
As well as helping to secure sustainable development, innovation contributes to the lasting business and job prospects emerging in this area.	Además de contribuir a asegurar el desarrollo sostenible, la innovación realiza su aportación a las perspectivas empresariales y de empleo emergentes en este campo.
Uncertainty relating to the future course of prices would be eliminated from business calculations.	Se eliminaría de los cálculos empresariales la incertidumbre respecto de la trayectoria futura de los precios.
But that optimistic assessment overestimates the renminbi s prospects and illustrates the danger of linear extrapolation of the past into the future.	Pero esa evaluación optimista sobreestima las perspectivas del renminbi e ilustra el peligro de la extrapolación lineal del pasado al futuro.
Third, once an estimate has been made of future monetary requirements, the question must be examined whether financial prospects afford sufficient latitude and, if not, a procedure must be started to adapt the financial prospects.	Tercero, una vez hecho el cálculo de los fondos necesarios en el futuro, debe estudiarse si las perspectivas financieras ofrecen suficiente espacio y, en caso negativo, debe iniciarse un procedimiento para adaptar las perspectivas financieras.
AIDS,Africa,business,choice,climate change,culture,disaster relief,economics,environment,future,global issues,poverty	AIDS,Africa,business,choice,climate change,culture,disaster relief,economics,environment,future,global issues,poverty
Thaks to the action of Parliament and the agreement of the Council, the budget offers new albeit limited prospects for the future.	Por último la política de igualdad de oportunidades para hombres y mujeres.
Trade unions agreed to moderate wage claims and abandon wage indexation, in exchange for reduced working time and improved prospects for the future.	Los sindicatos accedieron a moderar las reclamaciones salariales y abandonar la indexación de los salarios a cambio de una reducción de la jornada laboral y una mejora de sus perspectivas en el futuro.
There is no future for successful business if the societies that surround it are not working.	No hay futuro para el éxito de las empresas si las sociedades que las rodean no están funcionando.
It covers operations in both 1999 and 2000 , and includes the business and technical performance of TARGET , together with a description of major developments and future prospects . Relations with TARGET users In 2001 the ECB and the NCBs maintained an ongoing dialogue with TARGET users .	En mayo del 2001 , el BCE publicó el primer Informe Anual de TARGET sobre la operativa del sistema en los años 1999 y 2000 . El informe presenta un análisis de la actividad y del comportamiento técnico del sistema , además de señalar los principales avances y las perspectivas futuras .
A3 235 90) by Mrs Aglietta, on behalf of the Committee on Institutional Affairs, on Par liamentary assent practice, procedure and prospects for the future adopted	Y no sólo para Dounreay y toda la Comunidad, sino para todo el mundo.
If business prospects are weak, companies are unlikely to invest if households are drowning in debt, they are unlikely to go on a spending spree.	Es improbable que las empresas inviertan en un contexto de negocios incierto y que las familias se pongan a consumir cuando están enterradas en deudas.
Law student Leanne Caulfield, President of the Irish Union of Students, sees a dismal future ahead, because the government is engaged in window dressing and is no longer offering young people prospects for the future.	Leanne Caulfield, estudiante de derecho y presidenta de la unión de estudiantes irlandeses ve aparecer un futuro sombrío porque el gobierno solo se dedica a montajes y ya no ofrece perspectivas de futuro a la gente joven.
prospects in 1998 and 1999 .	Se prevé también que la recuperación del consumo privado continúe , debido a la elevación de los salarios reales y a la reducción de la incertidumbre respecto de las perspectivas del empleo en 1998 y 1999 .
But growth prospects remain grim.	Pero las perspectivas de crecimiento continúan sombrías.
The prospects aren't very bright.	Las perspectivas no son halagüeñas.
They can make credible commitments to future suppliers and influence the business ecosystem to make new industries feasible.	Pueden asumir compromisos creíbles ante sus futuros proveedores e influir sobre el ecosistema de negocios para que nuevos sectores se tornen viables.
Business investment is expected to slow down somewhat as the support from favourable demand and profit prospects is dampened by lower global growth and tighter financing conditions .	Se estima que la inversión empresarial se ralentizará ligeramente como consecuencia del debilitamiento de la demanda y de las perspectivas de beneficio debidos al descenso del crecimiento mundial y al endurecimiento de las condiciones de financiación .
Business owners might cheer, but suppressing wages harms the economy s longer term prospects by discouraging workers from upgrading skills, and companies from investing in higher value production.	Los propietarios de empresas podrían estar encantados al respecto, pero la contención de los salarios perjudica las perspectivas a largo plazo de la economía al disuadir a los trabajadores de mejorar sus aptitudes y a las empresas de invertir en una producción de mayor valor.
A3235 90) by Mrs Aglietta, drawn up on behalf of the Committee on Institutional Affairs, on Parliamentary assent, practice and procedure and prospects for the future.	Por otro lado, el sistema actual no respeta en absoluto las prerrogativas y el poder decisorio del Parlamento Europeo.
In these circumstances, the level of development of both shipping and port infrastructures becomes central to the future prospects of our economy in post 1992 Europe.	En estas circunstancias, el nivel de desarrollo de la industria naviera y de las infraestructuras portuarias se con vierte en un aspecto central de las posibilidades futuras de nuestra economía en la Europa posterior a 1992.
Favourable price and uncertain growth prospects ... ...	Las perspectivas favorables para los precios e inciertas para el crecimiento ...
Sheridan's career prospects began to improve.	La carrera de Sheridan empezó a mejorar.
Assessment and prospects by producer country	Evaluación y perspectivas por países productores
In fact, cutting investment in our future be it in people, the planet, political institutions, or business is deeply irrational.	De hecho, los recortes en inversiones para nuestro futuro ya sea en las personas, en el planeta, en instituciones políticas o en empresas es sumamente irracional.
Full migration to SEPA is now even more important since SEPA is the foundation for the future European payments business .	La migración plena a la SEPA es ahora incluso más importante , puesto que constituye la base del futuro mercado europeo de pequeños pagos .
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
Other factors to be taken into account when assessing inflation prospects are trends in import prices and uncertainties concerning the future evolution of indirect taxes and administered prices .	La tendencia de los precios de importación y las incertidumbres relativas a la evolución futura de los impuestos indirectos y de los precios administrados representan otros factores que han de ser tomados en consideración al evaluar las perspectivas de inflación .
The longer that world leaders resist the overwhelming need for reform, the worse the world s future economic and financial prospects not to mention its security situation will be.	Cuanto más tiempo los líderes mundiales resistan la abrumadora necesidad de una reforma, peores serán las perspectivas económicas y financieras futuras del mundo para no mencionar su situación de seguridad.
And prospects for continued growth are strong.	Y las perspectivas de un crecimiento continuo son intensas.
Other trends are boosting China s prospects further.	Hay otras tendencias que también están impulsando las perspectivas de China.
Euro Mediterranean trade Recent developments and prospects	Comercio Euromediterráneo evolución reciente y perspectivas

Display this page in English