Traducción de "fuse into" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fuse - translation :

Into - translation :

Palabras clave : Fusible Mecha Fusibles Fusionarse Detonador Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A fuse has blown.	Un fusible se ha fundido.
The fuse has blown.	Se han fundido los fusibles.
The fuse has blown.	Se han fundido los plomos.
Why don't you mend that fuse?	Por qué no arreglas ese fusible?
The short circuit blew a fuse.	El cortocircuito fundió el fusible.
He shouldn't have blown a fuse.	No debería haber saltado la ficha.
She shouldn't have blown a fuse.	No debería haber saltado la ficha.
It was necessary to set the fuse.	Había que graduar la espoleta.
with which their skins and entrails will fuse,	que les consumirá las entrañas y la piel
The second protocell has a different chemistry inside, and when activated, the protocells all come together and they fuse into one big one. Right?	La segunda protocélula tiene una composición química diferente, que cuando se activa, todas las protocélulas se juntan y se fusionan en una gran célula. De acuerdo?
No sooner had Tom turned on the TV than the fuse blew.	Tan pronto como Tom encendió la tele, se quemó el fusible.
And in these cavities, these micro cavities form, and as they fuse soils, they absorb water.	Y en estas cavidades, estas microcavidades forman... y a medida que fusionan suelos, absorben agua.
It's actually using a laser to fuse the new layer of material to the old layer.	Usa el láser para fusionar la nueva capa de material con la anterior.
In his History of the Soul (1830), Schubert again attempted to fuse the philosophy of Herder and Schelling with the Christian tradition.	En su Historia del alma (1830), Schubert intentó nuevamente fundir la filosofía de Herder y Schelling con la tradición cristiana, con escaso éxito.
And I spent two months in the caves of southwest France with the poet Clayton Eshleman, who wrote a beautiful book called Juniper Fuse.	Pasé dos meses en las cuevas del Suroeste de Francia con el poeta Clayton Eshleman, quien escribió un hermoso libro titulado Juniper Fuse
But, with 90 days left to bridge the ideological and partisan divide before another crisis erupts, the fuse on America s debt bomb is getting shorter and shorter.	Pero restan 90 días para superar la división ideológica y partidista antes de que otra crisis haga erupción y la mecha de la bomba de la deuda estadounidense se acorta cada vez más.
Wouldn't it be great if you could take these artificial biological cells and fuse them with biological ones to correct problems that we couldn't really deal with?	No sería genial si se pudiera tomar estas células biológicas artificiales y fusionarlas con células biológicas para corregir problemas a los que no podíamos hacer frente?
Because of the controversial video, Rock DJ won the MTV Video Music Award for Best Special Effects and was featured on Fuse TV's Pants Off Dance Off .	A causa del controvertido video musical, Rock DJ ganó el premio MTV Video Music Awards por los mejores efectos especiales y fue incluido en la red de Fuse Pants Off Dance Off.
And on some of those planets, the oxygen, which had been created in that first generation of stars, could fuse with hydrogen to form water, liquid water on the surface.	Y en algunos de esos planetas, el oxígeno que había sido creado en esa primera generación de estrellas pudo fusionarse con hidrógeno para formar agua, agua líquida en la superficie.
When very large stars die, they create temperatures so high that protons begin to fuse in all sorts of exotic combinations, to form all the elements of the periodic table.	Cuando mueren las estrellas muy grandes producen temperaturas tan altas que los protones empiezan a fusionarse en combinaciones muy exóticas para formar todos los elementos de la tabla periódica.
These stars represent a late stage in the evolution of some stars, caused when a red giant star loses its outer hydrogen layers before the core begins to fuse helium.	Representan una etapa tardía en la evolución de algunos tipos de estrellas, en donde una gigante roja pierde sus capas exteriores de hidrógeno antes de que en su núcleo comience la fusión del helio.
Tribal Fusion was named and largely popularized by Rachel Brice, who was the first to fuse American Cabaret technique with American Tribal Style, and the first to perform as a soloist.	Rachel, fue la primera solista de Tribal Fusion , además, popularizó este estilo alrededor del mundo, por su técnica, sus aislamientos, control muscular y complejidad en los movimientos.
Without diplomacy and the willingness to work toward viable mutual understandings, as has just happened with the framework agreement negotiated with Iran, the new Middle East will remain the powder keg of world politics one whose fuse has already been lit.	Sin la diplomacia y la voluntad de avanzar hacia entendimientos mutuos viables, como acaba de ocurrir con el acuerdo marco negociado con Irán, seguirá siendo el polvorín de la política mundial, del que ya se ha encendido la mecha.
At that point, Caliph Abu Bakr al Baghdadi, or some future would be caliph, would invariably fuse the region s mounting governance chaos with a global jihadi campaign a process that, as we have seen in Paris and elsewhere, has already started.	En ese momento, el califa Abu Bakr al Baghdadi, o algún potencial califa futuro, invariablemente combinaría el creciente caos de gobernancia de la región con una campaña yihadista global un proceso que, como hemos visto en París y otras partes, ya comenzó .
It's got to get into people's houses, into the bedrooms, into the kitchens.	Tiene que entrar en las casas de la gente, en sus habitaciones en las cocinas.
What are you into? Who are you into?	Qué te gusta? Quién te gusta?
Step into instructionSteps into the next assembly instruction.	Avanzar dentro de instrucciónAvanza dentro de la siguiente instrucción de ensamblador.
Step into instruction Steps into the next assembly instruction.	Avanzar dentro de instrucción Avanza dentro de la siguiente instrucción de ensamblador.
Step into	Entrar en
Step Into	Avanzar un paso
Write Into	Escribir en
Step Into	Avanzar dentro
Step Into	Pasar dentro
We evolved as a species in the savanna lands of Africa, but then you see humans migrating into new environments, into desert lands, into jungles, into the ice age tundra of Siberia tough, tough environment into the Americas, into Australasia.	Evolucionamos como especie en la sabana africana pero luego vemos humanos que migran a nuevos entornos a los desiertos, a las junglas, a la tundra siberiana de la glaciación entornos duros, duros, en América, en Australasia.
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.	Corta el queso en rodajas finas o en cubos.
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.	Cortá el queso en rodajas finas o en cubos.
because it doesn't go into his heart, but into his stomach, then into the latrine, thus purifying all foods ?	Porque no entra en su corazón sino en su estómago, y sale a la letrina. Así declaró limpias todas las comidas
into the boiling water, then into the Fire they are poured	al agua muy caliente y, luego, sean atizados en el Fuego!
And We divided them into twelve tribes, forming them into communities.	Los dividimos en doce tribus, como comunidades.
into boiling water, then, into the Fire they shall be poured.	al agua muy caliente y, luego, sean atizados en el Fuego!
He causes night to enter into day and day into night.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
'Put him into a chest, then cast it into the river.	'Échalo a esta arqueta y échala al río.
into the boiling water and then are thrown into the Fire,	al agua muy caliente y, luego, sean atizados en el Fuego!
But I wasn't into selling whiskey I was into selling ice.	Pero yo no tenía interés en vender whisky, tenía interés en vender hielo.
We form people into groups and make them go into challenges.	Formamos la gente en grupos y hacemos que asuman desafíos.

Display this page in English