Traducción de "furthermore we are" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Furthermore - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Furthermore , inflation indexed bonds are eligible . | Por otra parte , se admiten bonos indiciados con la inflación . |
| Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible . | Por otra parte , también se admiten bonos indiciados con la inflación . |
| Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible . | Por otra parte , se admiten bonos indiciados con la inflación . |
| Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible . | Además , también se admiten los bonos indiciados con la inflación . |
| And furthermore, we don't even know what language they spoke. | Y además, ni siquiera sabemos que lengua hablaban. |
| Furthermore, Mr President, the deteriorating economy is increasing the temptation to violence and will increase it further if we are not careful. | Para apoyar las exigencias y los impulsos de democratización en Ruanda y en otros países, es necesario superar ese tipo de relaciones económicas neocoloniales que mantenemos con algunos países de Africa, unas relaciones que fuerzan al hambre a millones de seres humanos y que pueden llevar a la destmcción moral y ecológica de todo el planeta. |
| Furthermore , it states that OLAF 's investigative powers are applicable to all ECB tasks . | Asimismo , señala que las facultades investigadoras de la OLAF se aplican a todas las funciones del BCE . |
| Furthermore , securities authorities of Norway and Iceland are also represented , at a senior level . | Asimismo , las autoridades competentes en materia de valores de Noruega e Islandia están representadas por altos cargos . |
| Furthermore, when it comes to tariffs and standards, WTO rules are not created equal. | Es más, cuando se trata de aranceles y estándares, las reglas de la OMC no son equitativas. |
| What we have done is we have developed a technology with which we can furthermore replace the remote control of our light bulb. | Lo que hemos hecho es desarrollar una tecnología con la cual podemos además reemplazar el control remoto de nuestro foco. |
| Furthermore it says, Start time. | Además solicita, Hora de inicio. |
| Furthermore Elihu answered and said, | Elihú continuó diciendo |
| Furthermore , there are potential upside risks from unanticipated rises in indirect taxes and administered prices . | Asimismo , existen potenciales riesgos al alza relacionados con aumentos no previstos de los impuestos indirectos y de los precios administrados . |
| Furthermore , the proposal includes a strengthened supervisory process for re securitisations that are particularly complex . | Por lo demás , la propuesta prevé un proceso de supervisión reforzado por lo que respecta a las retitulizaciones de particular complejidad . |
| And furthermore, that nervous tissue brain gets cancer, and brain cells are also terminally differentiated. | Y aún más, al tejido nervioso al cerebro le da cáncer, y las células cerebrales también se diferencian terminalmente. |
| Furthermore, more than 67 Indians, who are online, read reviews before taking their purchase decisions. | Además, más del 67 de los indios que usan las redes, leen las críticas antes de tomar sus decisiones de compra. |
| Furthermore, despite an extensive search by the SETI project, we haven't heard any alien television quiz shows. | Además, a pesar de la extensa búsqueda del proyecto SETI no hemos escuchado ningún programa de televisión de preguntas y respuestas de extraterrestres, |
| Furthermore , euro banknotes shall be produced in facilities that are physically located in a Member State | Además , los billetes en euros se producirán en instalaciones que estén ubicadas físicamente en un Estado miembro |
| Furthermore , domestic financial systems should be sufficiently strong before restrictions on capital flows are totally lifted . | Además , los sistemas financieros nacionales han de ser lo bastante sólidos para poder eliminar totalmente las restricciones sobre los movimientos de capital . |
| Furthermore , there are opportunities for temporary secondment to other central banks , and European and international organisations . | Furthermore , there are opportunities for temporary secondment to other central banks , and European and international organisations . |
| Furthermore, less than 5 of agricultural land is irrigated, and improved crop varieties are rarely used. | Además, menos del 5 de las tierras agrícolas tiene acceso a riego, y muy rara vez se utilizan nbsp variedades mejoradas de semillas. |
| Furthermore , wage trends were not reassuring . | Además , la tendencia seguida por los salarios tampoco era tranquilizadora . |
| Furthermore, instability confuses the policymaking process. | Además, la inestabilidad confunde al proceso de creación de políticas. |
| Furthermore, prions lack their own genes. | Otra característica de los priones es que no tienen genes propios. |
| Furthermore, they also produce more honey. | Además, también producen más miel. |
| We wish furthermore to support the position taken by Mr Cot, namely that we stand united behind the United Nations Resolution No 678. | Aparte de esto, queremos unirnos a la posición del colega Cot, según la cual todos nos colocamos tras las resoluciones 6, 7 y 8 de las Naciones Unidas. |
| Furthermore , each of these attributes is characterised by certain technical properties , which are listed in Table 3 . | Asimismo , cada uno de estos atributos se caracteriza por determinadas propiedades técnicas , que se incluyen en el cuadro 3 . |
| Furthermore , credit claims with an interest rate that is linked to the inflation rate are also eligible . | Además , también pueden ser admitidos los créditos con un tipo de interés vinculado a la tasa de inflación . |
| Furthermore, shortages in Poland s residential rental market restrict workers ability to move to where the jobs are. | Además, la escasez de viviendas de alquiler en Polonia limita la capacidad de los trabajadores para mudarse allí donde estén los puestos de trabajo. |
| Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation. | Además, la utilización de armas químicas es una invitación a la escalada del conflicto. |
| If you are moving an adjournment we shall proceed accordingly, but it seems to me that we are discussing a question which has nothing to do with the agenda. The agenda concerns the documents translated into Danish, which, furthermore, originate in this Patliament. | Ir a la corte de los ver dugos para dialogar con ellos y volver exhibiendo, des de Le Pen a Willy Brandt, los tristes dones del dicta dor y del verdugo, es vergonzoso y escandaloso! |
| Furthermore, we shall strongly battle another form of evil that is even worse than terrorism the evil of corruption. | Además, combatiremos fuertemente otra forma del mal que es peor que el terrorismo el mal de la corrupción. |
| Furthermore, economists are number crunchers, and recent data show a slowdown rather than an acceleration in productivity gains. | Es más, los economistas son expertos en desmenuzar los números, y los datos recientes demuestran una desaceleración no una aceleración de las alzas de productividad. |
| Furthermore , the ECB is informed when revisions are sent together with explanations on the nature of these revisions . | Asimismo , se informará al BCE si las revisiones se envían junto con las explicaciones sobre el carácter de dichas revisiones . |
| And furthermore, it is the thought that counts. | Y, además, lo que cuenta es haberlo pensado . |
| Furthermore the analogies between this directive and the framework directive are already reaffirmed in the text of the considerations. | En líneas generales, la Comisión ha aceptado omitir estos pasajes del texto |
| Furthermore , unquoted shares and other equity are excluded since such data are not widely available within the existing framework of securities issues statistics ( 24 ) . | Asimismo , las acciones no cotizadas y otras participaciones quedan excluidas , ya que dichos datos no se encuentran siempre disponibles en el actual ámbito de las estadísticas de emisiones de valores ( 24 ) . |
| Furthermore, in the digital age, many services are being provided free of charge, which means they are not being counted as consumption at all. | Además, en la era digital la prestación de muchos servicios es gratuita, por lo que no se cuentan como consumo. |
| Furthermore , the national central banks may discard bids which are incomplete or which do not follow the pro forma example . | Además , pueden rechazar las pujas que estén incompletas o que no se ajusten al modelo . |
| Furthermore, we had the fathers of our flesh to chasten us, and we paid them respect. Shall we not much rather be in subjection to the Father of spirits, and live? | Además, teníamos a nuestros padres carnales que nos disciplinaban y les respetábamos. No obedeceremos con mayor razón al Padre de los espíritus, y viviremos |
| Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live? | Además, teníamos a nuestros padres carnales que nos disciplinaban y les respetábamos. No obedeceremos con mayor razón al Padre de los espíritus, y viviremos |
| Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded . | Por otro lado , no puede excluirse que se produzcan aumentos adicionales de los precios del petróleo . |
| Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded . | Asimismo , no pueden excluirse nuevos aumentos de los precios del petróleo . |
| Furthermore, it fails to encourage more South South trade. | Además, no logra incentivar un mayor comercio Sur Sur. |
| Furthermore, the D.V offered very little improvement in performance. | Más aún, el D.V ofrecía muy poca mejora en el desempeño. |
Related searches : Are Furthermore - Furthermore We Will - Furthermore We Would - Furthermore We Need - Furthermore We Have - Furthermore There Are - Are We - We Are - Is Furthermore - Furthermore This - Furthermore Note - Was Furthermore - Furthermore, Although
