Traducción de "fundamentally driven" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

event driven event driven
basada en sucesos
This is fundamentally unfair.
Esto es fundamentalmente injusto.
event driven
basada en sucesos
More fundamentally, does it controvert America s principles?
O, en un nivel más básico, una refutación de sus principios?
There is something fundamentally wrong with EU policy.
Hay algo fundamentalmente equivocado en la política de la UE.
Despite these caveats, Deaton s message is fundamentally positive.
A pesar de estas advertencias, el mensaje de Deaton es fundamentalmente positivo.
We know that something has gone fundamentally wrong.
Sabemos que algo está fundamentalmente equivocado.
And I think that's a fundamentally interesting question.
Y creo que eso es una pregunta fundamentalmente interesante.
They are fighting for a fundamentally different future.
Ellos luchan por un futuro fundamentalmente diferente .
event driven 3.1
basada en sucesos
event driven 23.12.2008
23.12.2008 ES
driven by expectations .
driven by expectations .
He is driven.
Él está motivado.
Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth?
Debe un crecimiento nominal mayor (es decir, impulsado por la inflación) substituir al crecimiento impulsado por la deuda?
The empowerment of ordinary Egyptians has fundamentally changed things.
El poder del ciudadano egipcio ha cambiado radicalmente la situación.
And the inconsistencies create, fundamentally, this last mile problem.
Y las inconsistencias crean, fundamentalmente, este problema de la última milla
And I'm still fundamentally using the same principles today.
Fundamentalmente, sigo usando los mismos principios hoy en día,
And fundamentally that's what I do in my lab.
Fundamentalmente es esto lo que hago en mi laboratorio.
I am glad that this has been fundamentally accepted.
Creemos que así se ha acordado y estamos muy com placidos con ello.
So what are the signs that things are fundamentally changing?
Así que, cuáles son las señales que nos indican que las cosas están cambiando?
He was driven by revenge.
Él fue conducido por la venganza.
Have you ever driven stickshift?
Has conducido alguna vez un coche manual?
Have you ever driven manual?
Has conducido alguna vez un coche manual?
It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina.
Me asustó, me energizó, y entonces me convertí en una persona orientada, una vagina orientada.
But it's fundamentally different than what's happening in classrooms right now.
Pero es fundamentalmente diferente a lo que ocurre en el salón de clases hoy.
We need to fundamentally redefine who it is that experts are.
Tenemos que redefinir radicalmente quiénes son los expertos.
These inner trips, Claussen believes, are fundamentally different from every dream.
Para Claussen, estos viajes interioresson fundamentalmente diferentes de cualquier sueño.
The reason is that the interface fundamentally determines the behavior. Okay?
La razón es que la interfaz determina fundamentalmente el comportamiento de acuerdo?
One of the real challenges is to innovate fundamentally in education.
Uno de los verdaderos desafíos es innovar fundamentalmente en la educación.
Yesterday you heard about molecular biology, which fundamentally computes to build.
Ayer escuchaban sobre biología molecular, que fundamentalmente calcula para construir.
So it's all been teacher driven.
Así que todo ha sido guiado por los profesores.
And when the mountains are driven.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
Tom shouldn't have driven Mary's car.
Tom no debería haber conducido el coche de Marie.
Tom had never driven a truck.
Tom nunca ha conducido un camión.
Have you ever driven a van?
Has conducido una van alguna vez?
Sugata Mitra The child driven education
Sugata Mitra y sus nuevos experimentos en autoaprendizaje
This sets up consumer driven healthcare.
Esto establece un sistema de salud impulsado por el consumidor.
Since then, however, the SD has fundamentally changed the country s political landscape.
Sin embargo, desde entonces los DS han cambiado fundamentalmente el paisaje político del país.
Let me tell you a little bit about how languages fundamentally differ.
Déjenme contarles un poco sobre cómo difieren fundamentalmente los idiomas.
What this does is transforms, fundamentally, the farmers' relationship to the market.
Lo que hace es transformar, de manera fundamental, la relación que tienen los agricultores con el mercado.
First comes growth driven by foreign borrowing.
Primero viene el crecimiento generado por el préstamo externo.
driven away, and will suffer eternal punishment.
repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
Have you ever driven a sports car?
Has conducido un auto deportivo alguna vez?
It's probably driven our culture for millennia.
Probablemente, ha impulsado nuestra cultura por milenios.
And you have more choice driven societies.
Y así tenemos más sociedades gobernadas mediante votación.

 

Related searches : More Fundamentally - Fundamentally Sound - Fundamentally Important - Fundamentally Different - Fundamentally Similar - Fundamentally Opposed - Fundamentally Wrong - Fundamentally Speaking - Fundamentally New - Fundamentally Change - Fundamentally Based - Fundamentally Flawed - Fundamentally Disagree