Traducción de "functional disabilities" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Functional - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Functional independence | Independencia funcional |
| Functional and flexible | Funcional y flexible |
| Warm and functional. | Abrigadas y funcionales. |
| Children with disabilities | Los niños con discapacidad |
| Recalling further all of its relevant resolutions on the equalization of opportunities for and the human rights of persons with disabilities, and those of the Economic and Social Council and its functional commissions, | Recordando además todas sus resoluciones y las del Consejo Económico y Social y sus comisiones funcionales que se refieren a la igualdad de oportunidades y los derechos humanos para las personas con discapacidad, |
| For Users with Disabilities | Para usuarios con discapacidades |
| The concept is concise and functional . | El diseño es sobrio y funcional . |
| Only the large multimers are functional. | Sólo los multímeros son funcionales. |
| So, designers sometimes don't do things that are immediately functional, but they're functional to our understanding of issues. | Saben, así que los diseñadores, en ocasiones, hacen cosas que no son expresamente funcionales, sino funcionales para nuestra comprensión de los temas. |
| Article 6 Women with disabilities | Artículo 6 Mujeres con discapacidad |
| Article 7 Children with disabilities | Artículo 7 Niños y niñas con discapacidad |
| Integration of persons with disabilities | Integración de las personas discapacitadas |
| Integration of persons with disabilities | Derechos de las personas mayores |
| I mean, the functional impairment is clear. | Es decir, la dificultad funcional es muy clara. |
| And we can then create functional livers. | Y así podemos crear hígados funcionales. |
| Let's not forget it's a functional entity. | No olvidemos que es una entidad funcional. |
| (d) Promoting awareness training programmes regarding persons with disabilities and the rights of persons with disabilities. | d) Promover programas de formación sobre sensibilización que tengan en cuenta a las personas con discapacidad y los derechos de estas personas. |
| (b) To ensure access by persons with disabilities, in particular women and girls with disabilities and older persons with disabilities, to social protection programmes and poverty reduction programmes | b) Asegurar el acceso de las personas con discapacidad, en particular las mujeres y niñas y las personas mayores con discapacidad, a programas de protección social y estrategias de reducción de la pobreza |
| An indenter for the functional programming language Haskell. | Un sangrado específico para el lenguaje de programación funcional Haskell. |
| (c) Providing training in mobility skills to persons with disabilities and to specialist staff working with persons with disabilities | c) Ofrecer a las personas con discapacidad y al personal especializado que trabaje con estas personas capacitación en habilidades relacionadas con la movilidad |
| Application developers decided to use a functional programming language. | Los desarrolladores de la aplicación decidieron usar un lenguaje de programación funcional. |
| We need to think that land is multi functional. | Debemos pensar que la tierra es multifuncional. |
| The key is to overcome what's called functional fixedness. | La clave es sobreponerse a lo que se llama fijación funcional. |
| And we heard a little bit about functional MRI. | Hemos oído hablar de la resonancia magnética funcional. |
| They're fully functional, field tested, ready to roll out. | Son totalmente funcionales, ya fueron probadas y están listas para el mercado. |
| People with physical disabilities abhor being pitied. | Las personas con discapacidades físicas aborrecen que les tengan lástima. |
| (ii) Forming and joining organizations of persons with disabilities to represent persons with disabilities at international, national, regional and local levels. | ii) La constitución de organizaciones de personas con discapacidad que representen a estas personas a nivel internacional, nacional, regional y local, y su incorporación a dichas organizaciones. |
| Moreover, all functional governments are already focused on boosting employment. | Además, todos los gobiernos funcionales ya buscan aumentar el empleo. |
| Convention on the Rights of Persons with Disabilities | Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad |
| (b) Provide those health services needed by persons with disabilities specifically because of their disabilities, including early identification and intervention as appropriate, and services designed to minimize and prevent further disabilities, including among children and older persons | b) Proporcionarán los servicios de salud que necesiten las personas con discapacidad específicamente como consecuencia de su discapacidad, incluidas la pronta detección e intervención, cuando proceda, y servicios destinados a prevenir y reducir al máximo la aparición de nuevas discapacidades, incluidos los niños y las niñas y las personas mayores |
| (h) Respect for the evolving capacities of children with disabilities and respect for the right of children with disabilities to preserve their identities. | h) El respeto a la evolución de las facultades de los niños y las niñas con discapacidad y de su derecho a preservar su identidad. |
| compliance with the main features of the functional and spatial programme | la adecuación a las principales características del programa funcional y de utilización del espacio |
| Regardless of the functional form, the neighborhood function shrinks with time. | Independientemente de la forma funcional, la función de vecindad se contrae con el tiempo. |
| The following is a brief description of the tool's functional units | A continuación se muestra una breve descripción de las unidades funcionales de esta herramienta |
| (i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities, | i) Reconociendo además la diversidad de las personas con discapacidad, |
| (g) Employ persons with disabilities in the public sector | g) Emplear a personas con discapacidad en el sector público |
| And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards. | Y podemos dejar al paciente intacto y funcional al terminar. |
| 1675 Isaac Newton invents an algorithm for the computation of functional roots. | 1675 Isaac Newton inventa un algoritmo para el cálculo de raíces funcionales. |
| 61 106. Convention on the Rights of Persons with Disabilities | 61 106. Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad |
| Article 34 Committee on the Rights of Persons with Disabilities | Artículo 34 Comité sobre los derechos de las personas con discapacidad |
| And this is an X ray showing you the patent, functional blood vessel. | Y esta es una radiografía que muestra al vaso sanguíneo funcionando. |
| This is the main method that I use. This is called functional MRI. | Este es mi método principal, conocido como resonancia magnética funcional. |
| Your sidebar is not functional or unavailable. A new entry cannot be added. | Su barra lateral no funciona o no está disponible. No se puede añadir una nueva entrada. |
| (i) To nurture receptiveness to the rights of persons with disabilities | i) Fomentar actitudes receptivas respecto de los derechos de las personas con discapacidad |
| Assessment of the European Year of People with Disabilities 2003 (communication) | Año Europeo de las personas con discapacidad 2003 (Comunicación) |
Related searches : Intellectual Disabilities - Physical Disabilities - Developmental Disabilities - Mental Disabilities - Disabilities Act - Multiple Disabilities - Social Disabilities - Psychosocial Disabilities - Hearing Disabilities - Visual Disabilities - Neurodevelopmental Disabilities - With Disabilities - Cognitive Disabilities - Sensory Disabilities
