Traducción de "fully substantiated" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fully - translation :

Substantiated - translation :

Palabras clave : Plenamente Recuperado Completo Totalmente Completamente Justifica Indiscreta Creencia Jueces Marido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Any such decision shall be duly motivated and fully substantiated in writing .	Toda decisión en ese sentido será debidamente motivada por escrito .
(e) It is manifestly ill founded or not sufficiently substantiated or when	e) Sea manifiestamente infundada o esté insuficientemente sustanciada o
3. Upon a substantiated request by the State Party, the Committee may decide to postpone or cancel its visit.	3. Ante una solicitud motivada del Estado Parte, el Comité podrá decidir postergar o cancelar la visita.
Fully	Completamente
fully certain .	fully certain .
fully charged	completamente cargadahours minutes
Fully Charged	Totalmente cargada
Fully embedded	Completamente empotrado
Fully trusted	De total confianza
The altering of photos is what it is when it has some motive, when it serves to turn some substantiated information into a fact.	La clonación de fotos vale cuando tienen un fundamento, cuando sirven para hacer pasar informaciones reales.
The reasons for concluding that a Union objective can be better achieved at Union level shall be substantiated by qualitative and, wherever possible, quantitative indicators.	Las razones que justifiquen la conclusión de que un objetivo de la Unión puede alcanzarse mejor en el plano de ésta se sustentarán en indicadores cualitativos y, cuando sea posible, cuantitativos.
I'm fully recovered.	Estoy completamente recuperado.
Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income .	Los inmuebles comerciales estarán construidos y arrendados en su integridad y generarán rentas de alquiler adecuadas .
Soon you'll recover fully.	Pronto te recuperarás completamente.
Fully Rescan Entire Collection	Volver a explorar la colección completa
I accept that fully.	Estoy com pletamente de acuerdo con esta afirmación.
A fully featured Hex Editor	Un editor hexadecimal completo
Surely He fully encompasses everything.	Pues no lo abarca Él todo?
Your endeavour is fully acknowledged.	Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Her desires were fully fullfilled.	Sus deseos se cumplieron plenamente.
The room is fully furnished.	La habitación está totalmente amueblada.
This factory is fully automated.	Esta fábrica está completamente automatizada.
This baby is fully electric.	Este bebé es totalmente eléctrico.
Not Fully Trusted Encryption Keys	Claves de cifrado no totalmente confiables
We fully agree with that.	Y con tinúa negándonos poderes positivos.
(b) The continuing and substantiated reports of human rights violations against women and girls, including all forms of discrimination against them, notably in areas under the control of the Taliban	b) Siguen presentándose denuncias fundamentadas de violaciones de los derechos humanos de que son víctimas las mujeres y las niñas, incluidas todas las formas de discriminación contra ellas, en especial en zonas controladas por los talibanes
In January, it fully adopted QE.	En enero, adoptó plenamente la relajación cuantitativa.
Banknotes fully authenticated as genuine ones .	Billetes plenamente autentificados como verdaderos .
Allah fully knows the God fearing.	Alá conoce bien a quienes Le temen.
You will then be fully justified.	Y acepta mis excusas .
(There is) a Register (fully) inscribed.	Es una Escritura marcada.
(There is) a Register (fully) inscribed,	Es una Escritura marcada,
Cover the macaroni fully with water.	Cubra los macarrones con agua.
I fully agree with his text.	Concuerdo plenamente con su texto.
He's a fully independent young man.	Es un joven totalmente independiente.
And then the fully expressive MeBot.	Y luego MeBot completamente expresivo.
... the plasma dashboard is fully customizable	... el tablero de Plasma se puede personalizar completamente
We fully approve the Commission's proposals.	Nuestro grupo aprueba plenamente las propuestas de la Comisión.
The Commission fully supports this compromise.	La Comisión apoya plenamente este compromiso.
fully control shor t term price developments .	fully control shor t term price developments .
fully to changes in supply and demand .	fully to changes in supply and demand .
But we are a fully accounted army.	Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos .
God is fully aware of the righteous.	Alá conoce bien a quienes Le temen.
He is fully capable of exacting penalties.	Alá es poderoso, vengador.
and we are alert and fully prepared.	Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos .

Display this page in English