Traducción de "fully indemnify" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The counterparty shall fully indemnify the relevant NCB in respect of any fees due to the facility or paying agent , or any other fees or costs related to the administration of the loan . | La entidad de contrapartida responderá al BCN pertinente de las comisiones que deban satisfacerse a la entidad que actúe como agente o pagador , y de cualesquiera otras comisiones o gastos relativos a la administración del préstamo . |
| The 4CB shall indemnify the Eurosystem for any infringement claims raised by third parties in relation to such intellectual property rights . | Los 4BC responderán al Eurosistema de toda reclamación por vul neración de derechos de propiedad intelectual planteada por terceros . |
| Fully | Completamente |
| fully certain . | fully certain . |
| fully charged | completamente cargadahours minutes |
| Fully Charged | Totalmente cargada |
| Fully embedded | Completamente empotrado |
| Fully trusted | De total confianza |
| I'm fully recovered. | Estoy completamente recuperado. |
| Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income . | Los inmuebles comerciales estarán construidos y arrendados en su integridad y generarán rentas de alquiler adecuadas . |
| Soon you'll recover fully. | Pronto te recuperarás completamente. |
| Fully Rescan Entire Collection | Volver a explorar la colección completa |
| I accept that fully. | Estoy com pletamente de acuerdo con esta afirmación. |
| A fully featured Hex Editor | Un editor hexadecimal completo |
| Surely He fully encompasses everything. | Pues no lo abarca Él todo? |
| Your endeavour is fully acknowledged. | Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| Her desires were fully fullfilled. | Sus deseos se cumplieron plenamente. |
| The room is fully furnished. | La habitación está totalmente amueblada. |
| This factory is fully automated. | Esta fábrica está completamente automatizada. |
| This baby is fully electric. | Este bebé es totalmente eléctrico. |
| Not Fully Trusted Encryption Keys | Claves de cifrado no totalmente confiables |
| We fully agree with that. | Y con tinúa negándonos poderes positivos. |
| In January, it fully adopted QE. | En enero, adoptó plenamente la relajación cuantitativa. |
| Banknotes fully authenticated as genuine ones . | Billetes plenamente autentificados como verdaderos . |
| Allah fully knows the God fearing. | Alá conoce bien a quienes Le temen. |
| You will then be fully justified. | Y acepta mis excusas . |
| (There is) a Register (fully) inscribed. | Es una Escritura marcada. |
| (There is) a Register (fully) inscribed, | Es una Escritura marcada, |
| Cover the macaroni fully with water. | Cubra los macarrones con agua. |
| I fully agree with his text. | Concuerdo plenamente con su texto. |
| He's a fully independent young man. | Es un joven totalmente independiente. |
| And then the fully expressive MeBot. | Y luego MeBot completamente expresivo. |
| ... the plasma dashboard is fully customizable | ... el tablero de Plasma se puede personalizar completamente |
| We fully approve the Commission's proposals. | Nuestro grupo aprueba plenamente las propuestas de la Comisión. |
| The Commission fully supports this compromise. | La Comisión apoya plenamente este compromiso. |
| The TARGET participant shall indemnify the ESCB up to the amount received under the TARGET Compensation Scheme from any further compensation which might be claimed by any other TARGET participant concerning the respective payment order . | El participante eximirá al SEBC , hasta el importe que haya recibido en virtud del procedimiento compensatorio de TARGET , de toda indemnización que reclame cualquier otro participante respecto de la orden de pago de que se trate . |
| The TARGET participant shall indemnify the ESCB up to the amount received under the TARGET Compensation Scheme from any further compensation which might be claimed by any other TARGET participant concerning the respective payment order . | 2005O0016 ES 01.01.2007 001.001 17 B vamente toda reclamación de esa clase . El participante eximirá al SEBC , hasta el importe que haya recibido en virtud del procedimiento compensatorio de TARGET , de toda indemnización que reclame cualquier otro participante respecto de la orden de pago de que se trate . |
| fully control shor t term price developments . | fully control shor t term price developments . |
| fully to changes in supply and demand . | fully to changes in supply and demand . |
| But we are a fully accounted army. | Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos . |
| God is fully aware of the righteous. | Alá conoce bien a quienes Le temen. |
| He is fully capable of exacting penalties. | Alá es poderoso, vengador. |
| and we are alert and fully prepared. | Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos . |
| God is fully aware of their actions. | Alá ve bien lo que hacen. |
| Your Lord is fully aware of you. | Vuestro Señor os conoce bien. |
Related searches : Shall Fully Indemnify - Indemnify For - Indemnify Claims - Indemnify Damages - Keep Indemnify - Will Indemnify - Indemnify, Defend - Indemnify Against - Shall Indemnify - Indemnify From - Indemnify The Company - Indemnify And Save
