Traducción de "fully empowered" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well. | te ha investido de poder a ti, me ha investido de poder a mí, y ha investido de poder a algunos otros tipos también. |
| Well, the Internet has empowered us. | Bueno, el Internet nos ha investido de poder. |
| Last but not least, people should be empowered. | Por último y no se trata de lo menos importante , se debe facultar a las personas. |
| And I left New York freaked, but actually empowered. | Y me fui de Nueva York enloquecido, pero con poder. |
| It empowered authorities, and, as a result, marginalized citizens. | Ha empoderado a las autoridades. Y como consecuencia, ha marginado a los ciudadanos. |
| See, that is an empowered patient no medical training. | Fíjense. Esta es una paciente empoderada, sin entrenamiento médico. |
| We had empowered them in the same way as We empowered you and We gave them the hearing, and the sight, and the minds. | Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. |
| The Commission should be empowered to conduct the negotiations with Andorra . | Deberá facultarse a la Comisión para dirigir las negociaciones con Andorra . |
| He said, What my Lord has empowered me with is better. | Dijo El poderío que mi Señor me ha dado es mejor. |
| And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled. | Él creó la palabra e Patient equipado, comprometido, empoderado, habilitado. |
| I mean, it's the people there who are so hardworking, persistent, creative, empowered. | Y hay más la gente, su dedicación al trabajo, persistente, creativa, consciente de sus capacidades. |
| Fully | Completamente |
| fully certain . | fully certain . |
| fully charged | completamente cargadahours minutes |
| Fully Charged | Totalmente cargada |
| Fully embedded | Completamente empotrado |
| Fully trusted | De total confianza |
| Even at this early stage, it is apparent that the agreement has empowered Iran regionally. | Inclusive en esta etapa temprana, es aparente que el acuerdo ha fortalecido a Irán a nivel regional. |
| In short, Xi s effort to root out corruption has empowered both the Party and the reformers. | En resumidas cuentas, el esfuerzo de Xi para erradicar la corrupción ha empoderado tanto al Partido como a los reformistas. |
| I'm fully recovered. | Estoy completamente recuperado. |
| But if individuals share information involuntarily, it is the company not its customers that will be empowered. | Pero si las personas lo hacen involuntariamente, es la empresa y no sus clientes la que gana poder. |
| Each citizen should feel empowered, not isolated and abandoned, in the face of globalization and technological transformation. | Cada uno de los ciudadanos debe sentirse con capacidad y no aislado ni abandonado, frente a la mundialización y la transformación tecnológica. |
| Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income . | Los inmuebles comerciales estarán construidos y arrendados en su integridad y generarán rentas de alquiler adecuadas . |
| Soon you'll recover fully. | Pronto te recuperarás completamente. |
| Fully Rescan Entire Collection | Volver a explorar la colección completa |
| I accept that fully. | Estoy com pletamente de acuerdo con esta afirmación. |
| Across the region, minorities are feeling more empowered and citizens are making ever stronger demands for better government. | En toda la región, las minorías se sienten cada vez más poderosas, y crecen las demandas de mejores gobiernos por parte de los ciudadanos. |
| A global network of new stakeholders has emerged, including NGOs and citizen activists often empowered by social media. | Ha surgido una red mundial de nuevas partes interesadas, incluidas las ONG y los ciudadanos activistas, con frecuencia respaldados por los medios de comunicación social. |
| You should always use a condom, and yet, in her relationship, she's not empowered what's going to happen? | Debe usar siempre preservativo , y en su relación no tiene poder de decisión qué va a pasar? |
| Supervisors should also be empowered to suspend the redemption of dated instruments depending on the solvency of the bank . | Asimismo , los supervisores deberían tener la potestad de suspender el rescate de instrumentos con vencimiento fijo en función de la solvencia del banco . |
| Of course, the potential of educated, empowered women to drive sustained economic growth is not limited to South Korea. | Por supuesto, el potencial de las mujeres educadas y con más poder a la hora de impulsar un crecimiento económico sostenido no se limita a Corea del Sur. |
| So my point is, there's a lot of struggle has gone in Europe, where citizens were empowered by technologies. | Así que mi idea es que ha habido grandes luchas en Europa, en donde los ciudadanos fueron empoderados por las tecnologías. |
| And this is not the audience to which I'm going to preach to what extent the Internet empowered people. | Esta no es la audiencia a la haya que explicar hasta qué punto Internet ha dado poder a las personas. |
| Associations or legal entities must also be empowered to exercise the right of defence on behalf of any victim. | Debe igualmente facultarse a las asociaciones o personas jurídicas para que puedan ejercer el derecho de defensa en nombre de cualquier víctima. |
| A fully featured Hex Editor | Un editor hexadecimal completo |
| Surely He fully encompasses everything. | Pues no lo abarca Él todo? |
| Your endeavour is fully acknowledged. | Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| Her desires were fully fullfilled. | Sus deseos se cumplieron plenamente. |
| The room is fully furnished. | La habitación está totalmente amueblada. |
| This factory is fully automated. | Esta fábrica está completamente automatizada. |
| This baby is fully electric. | Este bebé es totalmente eléctrico. |
| Not Fully Trusted Encryption Keys | Claves de cifrado no totalmente confiables |
| We fully agree with that. | Y con tinúa negándonos poderes positivos. |
| The alleged handouts empowered those with the least to stand on their own feet and seek to improve their lives. | Gracias a esas presuntas limosnas, los más carenciados tuvieron la oportunidad de independizarse y buscar formas de mejorar sus vidas. |
| But if they intend to betray you then they have already betrayed Allah before, and He empowered you over them. | Y si quieren traicionarte, ya antes traicionaron a Alá. Y Él ha dado poder sobre ellos. |
Related searches : Duly Empowered - Empowered Customer - Be Empowered - Empowered Employees - Empowered People - Are Empowered - Being Empowered - Feeling Empowered - Empowered Staff - Newly Empowered - Empowered Organisation - Empowered Patient - Empowered Workforce
